Björk oor Frans
Björk
Vertalings in die woordeboek Fins - Frans
Björk
Kuuntelen juuri Björkin uusinta kappaletta.
J'écoute la dernière chanson de Björk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Suullisesti vastattava kysymys (O-000132/2018) – Claude Moraes LIBE-valiokunnan puolesta neuvostolle: Intersukupuolisten henkilöiden oikeudet (B8-0007/2019) Suullisesti vastattava kysymys (O-000133/2018) – Claude Moraes LIBE-valiokunnan puolesta komissiolle: Intersukupuolisten henkilöiden oikeudet (B8-0008/2019) Suullisesti vastattava kysymys (O-000006/2019) – Malin Björk GUE/NGL-ryhmän puolesta, Tanja Fajon ja Daniele Viotti S&D-ryhmän puolesta, Sophia in 't Veld ALDE-ryhmän puolesta, Roberta Metsola ja Sirpa Pietikäinen PPE-ryhmän puolesta ja Terry Reintke Verts/ALE-ryhmän puolesta komissiolle: Hlbti-ihmisten tasa-arvon edistämistä koskevien toimien luettelon tulevaisuus (2019-2023) (B8-0014/2019) Claude Moraes, Anna Maria Corazza Bildt, Malin Björk, Daniele Viotti, Sophia in 't Veld ja Terry Reintke esittelivät kysymykset.
Voyager à travers le mondenot-set not-set
Puheenvuorot: Peter van Dalen, joka perusteli ehdotuksen, ja Malin Björk, joka pyysi, että julkilausuma käsittelisi yleisellä tasolla kuolemanrangaistusta.
Le CRTC a également adopté une politique sur les demandes d'acquisition et de fusionnement d'entreprises de radiodiffusion, politique qu'il applique sur une base ponctuelle.not-set not-set
Parlamentti hylkäsi Malin Björkin pyynnön ja vahvisti Peter van Dalenin ehdotuksen hyväksymisen.
La Commission estime qu'effectivement l'aménagement des autoroutes rentrant en ville devrait rappeler aux utilisateurs de la route qu'ils entrent en milieu urbain (en prévoyant des plantations d'arbres, une bande pour les transports en communEurLex-2 EurLex-2
Puheenvuoro: GUE/NGL-ryhmän puolesta Malin Björk, joka perusteli pyynnön.
Peuvent être offerts à la consommation humaine directe jusqu'à l'épuisement des stocks les vins mousseux originaires des pays tiers et du Portugal importés dans la Communauté avant le #er septembre # dont la teneur en anhydride sulfureux total ne dépasse pas, selon le casnot-set not-set
Lainaan Björkin CD: tä.
Ça fera #, # eurosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Björk tulee täältä.
Deux Trois, comprisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Tarkistus 3 Malin Björk, Manuel Bompard GUE/NGL-ryhmän puolesta Yhteinen päätöslauselmaesitys PPE, S&D, Renew, ECR, Verts/ALE, GUE/NGL Eritrea ja erityisesti Dawit Isaakin tapaus Yhteinen päätöslauselmaesitys 8 b kohta (uusi)
Vous n' avez pas trouvé Mnot-set not-set
Mietintö sukupuolten tasa-arvosta EU:n kauppasopimuksissa (2017/2015(INI)) — INTA-valiokunta — FEMM-valiokunta — Esittelijät: Eleonora Forenza ja Malin Björk (A8-0023/2018)
La porte était ouverteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Malin Björk käytti puheenvuoron pyytääkseen parlamenttia viettämään minuutin hiljaisen hetken Belgiassa 17. toukokuuta 2018 ammutun Mawda Shawrin muistoksi (puhemies merkitsi asian muistiin).
Je ne vous ai jamais raconténot-set not-set
Kuuntelen juuri Björkin uusinta kappaletta.
Il y a également eu une nette augmentation des recettes de 788 millions de dollars ou de 16,4 %.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Miten tiesit Björkin syntymäpäivän?
Par mesure de sécurité, il est conseillé d'utiliser pour les substances énergétiques ou toxiques, une méthode n'exigeant qu'un échantillon de petite taille (# cm# environOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Tarkistus 2 Nikolaj Villumsen, Malin Björk, Silvia Modig GUE/NGL-ryhmän puolesta Yhteinen päätöslauselmaesitys PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR Jatkuvat ihmisoikeusloukkaukset Valko-Venäjällä, erityisesti Raman Bandarenkan murha Yhteinen päätöslauselmaesitys Johdanto-osan G b kappale (uusi)
Vu l'importance accordée à la subvention des entreprises culturelles de la France, ce pays semble se soucier tout particulièrement de la diversité du contenu, pour contrer notamment l'imposante présence des Américains sur le marché du film.not-set not-set
Albumin tuotannon hoiti suurimmaksi osaksi Björk ja venezualainen muusikko Arca.
L'interruption de travail est prolongée, à sa demande, au-delà de la huitième semaine, pour une période d'une durée égale à la durée de la période pendant laquelle elle a continué à travailler à partir de la septième semaine précédant la date exacte de l'accouchement ou de la neuvième semaine lorsqu'une naissance multiple est prévueWikiMatrix WikiMatrix
4 Tarkistus 4 Nikolaj Villumsen, Malin Björk, Silvia Modig GUE/NGL-ryhmän puolesta Yhteinen päätöslauselmaesitys PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR Jatkuvat ihmisoikeusloukkaukset Valko-Venäjällä, erityisesti Raman Bandarenkan murha Yhteinen päätöslauselmaesitys Johdanto-osan E a kappale (uusi)
Cela réduirait les probabilités d'incohérence au sein du système de même que le fardeau administratif imposé aux producteurs.not-set not-set
Puheenvuorot: Ryszard Antoni Legutko ECR-ryhmän puolesta, joka perusteli pyynnön, Jadwiga Wiśniewska, joka kannatti pyyntöä, ja Malin Björk, joka vastusti pyyntöä.
Mettez à la mer!not-set not-set
Esittelijät: Eleonora Forenza ja Malin Björk (A8-0023/2018) (yksinkertainen enemmistö)
Tu es toujours mon filsnot-set not-set
Puheenvuorot: Marie-Christine Vergiat, joka pyysi äänestystä koskevia täsmennyksiä, ja Malin Björk, joka toisti aikaisemmin esittämänsä pyynnön.
Alors, qu' est- ce que vous en pensez Elmo?not-set not-set
Mutta meillähän on jo Björk fakta.
L'application des dispositions qui précèdent ne peut donner lieu au maximum qu'à l'octroi d'une allocation globale de # EUR et ce pendant une année civileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Tarkistus 2 Malin Björk, Manuel Bompard GUE/NGL-ryhmän puolesta Yhteinen päätöslauselmaesitys PPE, S&D, Renew, ECR, Verts/ALE, GUE/NGL Eritrea ja erityisesti Dawit Isaakin tapaus Yhteinen päätöslauselmaesitys 8 a kohta (uusi)
Le # mars #, ce salaire de base est de # EURnot-set not-set
Vaikken olekaan koulun Björk.
Ils conviennent également que la diminution du poids est essentielle à la réduction du risque de maladies cardiaques, des AVC, du diabète de type 2 et de certains cancers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Työjärjestyksen 136 artiklan 5 kohdan mukaisesti keskustelun päätteeksi käsiteltäväksi jätetty päätöslauselmaesitys: - Christophe Hansen, Sara Cerdas, Nicolae Ştefănuță, Marco Dreosto, Martin Häusling, Joanna Kopcińska, Malin Björk ja Eleonora Evi ENVI-valiokunnan puolesta EU:n vesilainsäädännön täytäntöönpanosta (2020/2613(RSP)) (B9-0401/2020).
Du pognon, du vrai!not-set not-set
7 Tarkistus 7 Nikolaj Villumsen, Malin Björk, Silvia Modig GUE/NGL-ryhmän puolesta Yhteinen päätöslauselmaesitys PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR Jatkuvat ihmisoikeusloukkaukset Valko-Venäjällä, erityisesti Raman Bandarenkan murha Yhteinen päätöslauselmaesitys 12 a kohta (uusi)
J' ai peut- être des soucis, mais cela ne signifie pas que j' ai changénot-set not-set
66 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.