Lasiohjaamo oor Frans
Lasiohjaamo
Vertalings in die woordeboek Fins - Frans
Planche de bord tout écran
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lasiohjaamo
Vertalings in die woordeboek Fins - Frans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tämä jako perustuu kyseisten segmenttien välisiin eroihin kysynnän ja tarjonnan rakenteessa (lasiohjaamot vs. perinteiset ohjaamot), eroihin tuotteiden teknisessä korvattavuudessa ja hinnoissa sekä asiakkaissa (lentoyhtiöt, alkuperäiset laitevalmistajat eli OEM:t tai yksityiset omistajat) sekä erilaisiin sovellettaviin turvallisuusvaatimuksiin.
Section #.-Disposition abrogatoireEurLex-2 EurLex-2
(15) Alueellisen liikenteen ja liikelentoliikenteen segmenteillä voidaan tehdasasennus ja jälkiasennus erottaa toisistaan melko selkeästi (vaikka tämän perusteella niitä ei voida jaotella erillisiksi tuotemarkkinoiksi), koska (tehdasasenteisen) lasiohjaamon osana myydään enemmän tuotteita.
Tu n' en as jamais l' intentionEurLex-2 EurLex-2
Ilmoituksen tehneiden osapuolten yhteenlaskettu osuus näillä markkinoilla on 100 prosenttia (AlliedSignal [75-85]* prosenttia ja Honeywell [15-25]* prosenttia). AlliedSignal toimittaa itsenäisiä säätutkia jälkiasennusta ja perinteisiä ohjaamoja varten, kun taas Honeywell keskittyy toimittamaan niitä tehtaalla lasiohjaamoihin asennettavaksi.
Publicités et enseignes, duEurLex-2 EurLex-2
Alueellisen/liikelentoliikenteen segmentillä Honeywell on toimittanut noin puolet lasiohjaamoista, joihin TAWS-järjestelmä tullaan asentamaan jälkeenpäin.
Ce médicament est tellement nouveau qu'il ne porte pas encore de nom, seulement un numéro; il stimule les protéines qui servent àréparer le cerveau.EurLex-2 EurLex-2
Jako näihin kahteen segmenttiin perustuu niiden välisiin eroihin tarjonnan ja kysynnän rakenteessa (alueliikenne-/liikelentokoneissa on lasiohjaamo, kun taas suurissa liikennelentokoneissa on perinteinen ohjaamo), lentokoneiden hinnassa, koossa, suorituskyvyssä ja teknisessä riippuvuudessa sekä asiakastyypeissä.
Cela écoute. n'aurait pu se faire sans le soutien additionnel provenant du budget 1996-1997 du PPC.EurLex-2 EurLex-2
Useimmat tuotteet myydään lasiohjaamoon kuuluvina, jolloin lentokoneenvalmistajat luottavat ilmailutekniikan tuotteita toimittavien yritysten ja järjestelmien integroinnista vastaavien yksiköiden yhteensovittamiskykyyn.
J' ai vu # filles, ce matinEurLex-2 EurLex-2
Lopulta todettakoon, että alueellisen/liikelentoliikenteen segmentillä teknisen integraation kysymys ei ole yhtä keskeinen, koska täysin integroitujen lasiohjaamojen alalla on jo kilpailua ja yleisilmailun segmentillä käytetään perinteisiä ohjaamoja (jotka eivät ole integroituja), eikä mikään viittaa siihen, että tilanne muuttuisi sulautuman johdosta.
D'autres ont recommandé que le principe de base voulant un équilibre sur le plan des finances et de la création devrait être imposé fermement entre les pays coproducteurs.EurLex-2 EurLex-2
Honeywell on yritys, jolla on pitkä kokemus tuoteintegroinnista ja jopa täysin integroitujen lasiohjaamojen toimittamisesta.
Nom de l'administration ...EurLex-2 EurLex-2
Alueellisen/liikelentoliikenteen segmentillä useimmat säätutkat toimitetaan osana lasiohjaamoa.
Le mariage existe encoreEurLex-2 EurLex-2
9 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.