kertaus oor Frans
kertaus
Vertalings in die woordeboek Fins - Frans
répétition
Kertaus on opintojen äiti.
La répétition est mère de la sagesse.
révision
Kertauskysymysten avulla ydinkohdat painuvat oppilaan mieleen, varsinkin jos kertaus tehdään kiireettömästi.
En posant des questions de révision, vous graverez les idées clés dans son esprit, notamment si cette révision n’est pas faite dans la précipitation.
reprise
récapitulation
relecture
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Suullinen kertaus
Je veux lui sauver la viejw2019 jw2019
Kehruukoneet; kertaus- ja kiertämiskoneet, vyyhteämis-, kelaus- ja puolauskoneet
Les États membres qui ont recours à cette dérogation en informent immédiatement la CommissionEurLex-2 EurLex-2
Seuraavaksi esitettiin lyhyt kertaus siitä ravitsevasta hengellisestä juhla-ateriasta, jonka Jehova oli kattanut eteemme tässä ”Valtakunnan totuuden” piirikonventissa.
Marc THOULENjw2019 jw2019
KIRJALLISET KERTAUKSET: Määräajoin pidetään kirjallinen kertaus.
Il vaut mieux appeler l' hôpitaljw2019 jw2019
Sellainen kertaus tuskin on liian korkea hinta saatavasta hyödystä, vai mitä?
° Il s'agit de gibier sauvage de son propre tableau de chassejw2019 jw2019
29.9. Luku 133 ja kirjan kertaus
Vu l'arrêté royal du # août # portant fixation des conditions de collation des diplômes d'accoucheuse, d'infirmier ou d'infirmière, modifié par l'arrêté royal du # juilletjw2019 jw2019
Kertaus: Moosia
Peut on améliorer ce qu' il a dit?LDS LDS
j) "ammatillisella oppilaitoksella" julkisia, osittain julkisin varoin rahoitettuja ja yksityisiä oppilaitoksia, jotka kansallisen lainsäädännön ja/tai käytännön mukaisesti suunnittelevat tai toteuttavat ammatillista koulutusta, ammatillista jatko- tai täydennyskoulutusta tai kertaus- ja uudelleenkoulutusta, riippumatta siitä, mitä nimitystä oppilaitoksesta jäsenvaltiossa käytetään;
E-#/# (PL) posée par Konrad Szymański (UEN) à la Commission (# févrierEurLex-2 EurLex-2
j) ”ammatillisella oppilaitoksella” julkisia, osittain julkisin varoin rahoitettuja ja yksityisiä oppilaitoksia, jotka kansallisen lainsäädännön ja/tai käytännön mukaisesti suunnittelevat tai toteuttavat ammatillista koulutusta, ammatillista jatko- tai täydennyskoulutusta tai kertaus- ja uudelleenkoulutusta, riippumatta siitä, mitä nimitystä oppilaitoksesta jäsenvaltiossa käytetään;
Peut- être que c' est le posteEurLex-2 EurLex-2
Kunkin jäsenvaltion on yhteistyössä asianomaisten kanssa laadittava tai annettava laadittavaksi STCW-koodin A-I/11 osasaton mukaisten kertaus- ja täydennyskurssien suunnitelmat.
C' est toujours amusantEurLex-2 EurLex-2
Kertaus- ja täydennyskurssien on oltava hyväksyttyjä ja niihin on sisällyttävä asianmukaisten, ihmishengen turvallisuutta merellä ja meriympäristön suojelua koskevien kansallisten ja kansainvälisten sääntöjen muutokset ja niissä on otettava huomioon kyseisten pätevyysvaatimusten mahdolliset muutokset.
Clay, je ne suis pas revenueEurLex-2 EurLex-2
KIRJALLINEN KERTAUS: Määräajoin pidetään kirjallinen kertaus.
Allons voirjw2019 jw2019
f) sen aluksilla työskentelevät merenkulkijat ovat saaneet kertaus- ja täydennyskoulutuksen, kuten STCW-yleissopimuksessa vaaditaan;
Tu es un idiotEurlex2019 Eurlex2019
Jos teokraattisen palveluskoulun kertaus osuu seurakunnan kierroskonventtiviikolle, kertaus (ja muu sen viikon ohjelma) tulee siirtää konventin jälkeiselle viikolle, ja tuon viikon ohjelma puolestaan siirtyy konventtiviikolle.
Ingrédients non biologiques d'origine agricole visés à l'articlejw2019 jw2019
Moni suoritti sen perusopinnoissa, mutta kertaus tekee hyvää
En outre, la FTC nopensubtitles2 opensubtitles2
Kertaus perustuu aineistoon, joka on käsitelty koulussa kahtena edeltävänä kuukautena, kuluva viikko mukaan lukien.
Vu l'urgence, Considérant que les dispositions actuellement applicables aux cartographes entraînent pour ces agents un recul en termes de perspectives de carrière et qu'il convient dès lors de corriger cette anomaliejw2019 jw2019
Kertaus: Helaman
À compter du #er novembre #, les végétaux des espèces Rhododendron spp., à lLDS LDS
Suljetuin kirjoin tapahtuva kertaus teokraattisen palveluskoulun tehtävien aineistosta, joka on käsitelty 1.5.–27.8.1995.
Le plan prévoit que la restructuration financière couvrira le remboursement de la dette à l'égard des banques (#,# millions PLN) conformément à un accord conclu avec ces créanciers, le remboursement d'autres dettes privées (#,# millions PLN) et le remboursement de dettes à l'égard de créanciers publics (#,# millions PLNjw2019 jw2019
Tämän illan suullinen kertaus käsittää kuitenkin eräitä kysymyksiä, joita meillä oli viime viikon kirjallisessa kertauksessamme.”
Bingo suivant celui au cours duquel la « boule distributive » a été tirée est effectué avec de nouveau un nombre de boules fixé à # dont # « boules non distributives » et une « boule distributive », et donne systématiquement lieu au processus de tirage visé ci-avant en cas de reports. »jw2019 jw2019
30 Tämä ensimmäisen vuosisadan tapahtumien kertaus on ollut kiinnostava ja uskoa vahvistava.
Sois natureljw2019 jw2019
Muutaman viikon kuluessa konventin jälkeen palveluskokouksessa pidetään 15 minuutin kertaus konventin ensimmäisen päivän ohjelmasta.
Ce rapport conclut la dernière des évaluations propres aux douanes qui sont passées de l'ADRC à l'ASFC.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.