siviili-ilmailu oor Frans
siviili-ilmailu
Vertalings in die woordeboek Fins - Frans
aviation civile
He ovat juuri päättäneet merkittävästä siviili-ilmailulle myönnettävästä tukipaketista.
Ils viennent de décider un paquet d'aide substantielle pour leur aviation civile.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tähän liittyen Intian hallitus pitää EU:n yhteisrahoittamaa EU:n ja Intian siviili-ilmailun yhteistyöhanketta erittäin arvokkaana.
L’assouplissement des restrictions liées au PAD pourrait rendre le programme plus attrayant pourles importateurs.EurLex-2 EurLex-2
ehdotuksesta neuvoston päätökseksi yhteistyötä siviili-ilmailun turvallisuuden sääntelyssä koskevan Euroopan yhteisön ja Amerikan yhdysvaltojen välisen sopimuksen tekemisestä
ANALYSE DES DONNÉES Au cours du dernier exercice, le FTCPEC a contribué financièrement à la production de 376 projets, totalisant 2 221 heures supplémentaires d'émissions canadiennes de qualité destinées aux heures de grande écoute.not-set not-set
Luetteloon merkitsemisen perustelut: Taleban-hallinnon siviili-ilmailun apulaisministeri.
Aussi, au fur et à mesure que ces fonds deviennent disponibles, le FTCPEC doit collaborer étroitement avec les organismes concernés de manière à maximiser l'effet de ces fonds et à favoriser l'essor d'une production et d'une programmation régionales solides. l'Ouest, ce qui permet à nos créateurs de s'exprimer pleinement.» -- Christine Haebler, productrice, Sub Urban Film Co.EurLex-2 EurLex-2
Luetteloon merkitsemisen perustelut: Taleban-hallinnon siviili-ilmailun apulaisministeri.
Nan, j' y arrive pasEurLex-2 EurLex-2
Vastaavia kaupallisten operaattoreiden ja valtioiden välisiä riskinjakojärjestelmiä on olemassa siviili-ilmailun alalla, ja näitä voitaisiin mahdollisesti soveltaa Galileoon.
Je suis désolée, WolfEurLex-2 EurLex-2
aiempien siviili-ilmailuun kohdistuneiden laittomien tekojen, terroritekojen ja nykyisten uhkien tuntemus;
Un homme est dans mon bateau, et ma femme dit " Quelle importance? "EurLex-2 EurLex-2
LUETTELO EUROOPAN UNIONIN SIVIILI-ILMAILUN ALALLA HYVÄKSYMISTÄ SOVELLETTAVISTA VAATIMUKSISTA, JOTKA SISÄLLYTETÄÄN UKRAINAN LAINSÄÄDÄNTÖÖN
Buster, c' est toi?EurLex-2 EurLex-2
Jäsenvaltioiden täytäntöönpanemaa kansallisen siviili-ilmailun turvaamisen laadunvalvontaohjelmaa koskevat tarkemmat vaatimukset hyväksytään 9 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen.
Je vais pouvoir dormirEurLex-2 EurLex-2
NELJÄS KERTOMUS YHTEISISTÄ SIVIILI-ILMAILUN TURVAAMISTA KOSKEVISTA SÄÄNNÖISTÄ ANNETUN ASETUKSEN (EY) N:O 2320/2002 TÄYTÄNTÖÖNPANOSTA[1]
Relations sociales entre les membres du personnel et autres interventions socialesEurLex-2 EurLex-2
yhteisistä siviili-ilmailua koskevista säännöistä ja Euroopan lentoturvallisuusviraston perustamisesta
La débâcle du # marsEurLex-2 EurLex-2
Siviili-ilmailun onnettomuuksien ja vaaratilanteiden tutkinta ja ehkäisy ***I
En particulier, il convient de souligner que la coopération entre le secteur public et le secteur privé s'est révélée très efficace pour résoudre des situations de déclin, voire de crises du tourisme dans des destinations classiques qui voient leur potentiel de création de richesses menacéEurLex-2 EurLex-2
- GNSS 1:n käyttäjälaitteiden standardointityön suunnittelu, kehittäminen ja tukeminen kaikkien sovellustyyppien osalta (merenkulussa, siviili-ilmailussa ja maaliikenteessä),
Tu vas au magasin dAaron tous les joursEurLex-2 EurLex-2
Yhteiset siviili-ilmailun turvaamista koskevat säännöt (
Lavrijsen, Institut pour l'Autocar et l'AutobusEuroparl8 Europarl8
Kannatin äänestyksessä mietintöä esityksestä neuvoston päätökseksi siviili-ilmailun turvallisuutta koskevan Euroopan yhteisön ja Kanadan välisen sopimuksen tekemisestä.
Tu ne fais pas le poids, GregEuroparl8 Europarl8
kansainvälisen siviili-ilmailujärjestön neuvostossa Euroopan unionin puolesta otettavasta kannasta kansainvälisen siviili-ilmailun yleissopimuksen liitteen 17 (Security) muutokseen 17
Si on fait ce film, je te donne ma fourgonnetteEurlex2019 Eurlex2019
Siviili-ilmailuun kohdistuu edelleen terroriuhkia, joiden torjumiseksi on varmistettava asianmukaisten, riskinarviointiin perustuvien suojatoimenpiteiden täytäntöönpano.
% pendant la période du #er avril au # juinEurLex-2 EurLex-2
YHTEISTYÖTÄ SIVIILI-ILMAILUN
Nécessité de la compensationEurlex2019 Eurlex2019
Chicagon yleissopimuksessa on jo määrätty vähimmäisstandardeista siviili-ilmailun turvallisuuden ja siihen liittyvän ympäristönsuojelun varmistamiseksi.
Parfois, les oiseaux sont attirés par la lumièreEurLex-2 EurLex-2
Ehdotus euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi poikkeamien ilmoittamisesta siviili-ilmailun alalla
Le gouvernement peut atteindre cet objectif en élargissant l'accès en ligne au contenu, par exemple, ou en appuyant la promotion du contenu culturel canadien.EurLex-2 EurLex-2
sen vuoksi on välttämätöntä, että yhteinen liikennepolitiikka siviili-ilmailun alalla ulotetaan koskemaan ohjaamohenkilöstön liikkuvuuden helpottamista yhteisössä,
C' est lui qui l' a faitEurLex-2 EurLex-2
Näin ollen yhteisön on kunnioitettava jäsenvaltioiden kansainvälisiä sitoumuksia, erityisesti kansainvälisen siviili-ilmailun yleissopimuksen eli Chicagon yleissopimuksen osalta.
Puisque t' es là, assieds- toiEurLex-2 EurLex-2
Chicagossa tehty kansainvälisen siviili-ilmailun yleissopimus, jäljempänä ’Chicagon yleissopimus’, tuli voimaan 4 päivänä huhtikuuta 1947.
Ça fait trois meurtresEuroParl2021 EuroParl2021
Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi yhteisistä siviili-ilmailun turvaamista koskevista säännöistä (KOM#- C#-#/#- #/#(COD
Ils peuvent toutefois confier tout ou partie de l'organisation de ces épreuves à l'administrateur généraloj4 oj4
Ehdotus: Neuvoston päätös yhteistyötä siviili-ilmailun turvallisuuden sääntelyssä koskevan Euroopan yhteisön ja Amerikan yhdysvaltojen välisen sopimuksen tekemisestä
Megan ne connaît pas AbbyEurLex-2 EurLex-2
(d)edistää yhteistyötä korkeatasoisen siviili-ilmailun turvallisuuden ja ympäristövaatimustenmukaisuuden saavuttamiseksi.
Hey, qu’ est- ce que tu fais?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
9732 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.