Siviilipalvelus Suomessa
Objection de conscience
siviilipalvelus oor Frans
siviilipalvelus
Vertalings in die woordeboek Fins - Frans
service civil
Vaikka Valko-Venäjän perustuslaki takaa kansalaisille oikeuden valita vaihtoehtoisesti siviilipalvelus, laki ei käytännössä anna siihen mahdollisuutta.
Bien que le droit de choisir un service civil de remplacement soit garanti par la constitution, aucune loi ne permet de le faire valoir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Veli Smyk selittää: ”Paperilla minulla näyttää olevan oikeus valita siviilipalvelus, mutta todellisuudessa en voi käyttää tuota oikeutta.”
Par conséquent, ljw2019 jw2019
siviilipalvelus asepalveluksen asemesta: yb97 16; w96 1/5 19-20
Samantha, Miranda et Charlotte étant occupées, c' était l' occasion de m' échapperjw2019 jw2019
hänen on suoritettava loppuun pakollinen ase- tai siviilipalvelus
Dans un délai de deux mois suivant la réception de la notification, la Commission peut demander à lEurLex-2 EurLex-2
Toisaalta nuorten vapaaehtoispalvelujen kehittäminen voisi myös olla houkutteleva vaihtoehto nuorten yhteiskunnallisen osallistumisen lisäämiseksi, vaikka asepalvelus/siviilipalvelus muuttuukin harvinaisemmaksi.
Les États membres veillent à ce que, lors de contrôles effectués aux lieux où peuvent être introduits sur le territoire de la Communauté des produits provenant dEurLex-2 EurLex-2
Tavallinen yhdeksän kuukauden siviilipalvelus (Zivildienst) korvataan kahdentoista kuukauden mittaisella palveluksella jossakin järjestön kumppanuusorganisaatiossa ulkomailla.
Vous etes debutant, faut essayerWikiMatrix WikiMatrix
Aihe: Eurooppalainen siviilipalvelus
" Lacrosse frères pour toujours ", championEurLex-2 EurLex-2
Ks. liite ”Lipun tervehtiminen, äänestäminen ja siviilipalvelus”.
Pas dans sa tête, mais dans son cœur, là où ça comptejw2019 jw2019
Pakollinen ase- tai siviilipalvelus
Si j' utilisais une figure de style...Neil serait un bienheureux, et NickEurLex-2 EurLex-2
c) siviilipalvelus – –
les exigences en matière de recrutement et de formation du personnelEurlex2019 Eurlex2019
— hänen on suoritettava loppuun pakollinen ase- tai siviilipalvelus
Un autre représentant a rappelé au groupe que les ressources publiques investies dans le secteur du film et de la vidéo visaient des objectifs culturels et non des objectifs purement économiques.EurLex-2 EurLex-2
Kohdassa 4.1.1 ilmoitetun vähimmäispätevyyden saavuttamisen jälkeen suoritettu pakollinen asepalvelus tai vastaava siviilipalvelus otetaan huomioon työkokemuksena, jos niistä toimitetaan virallinen dokumentaatio.
Pas grand- chose lui échappeEurlex2019 Eurlex2019
d) asevelvollisuuspalvelus, siihen rinnastettavissa oleva sotilaskoulutus tai pakollinen siviilipalvelus Euroopan talousalueen jäsenvaltiossa, Turkin tasavallassa tai Sveitsin valaliitossa.
Comme un tapis sur lequel on marche sans le voirEurlex2019 Eurlex2019
42 Korostettuaan, että direktiivin 2 artiklan 4 kohdassa tarkoitetut toimenpiteet voivat koskea niin miehiä kuin naisiakin, myös komissio katsoo, että riidanalainen lainsäädäntö on perusteltu, koska sillä on tarkoitus vähentää sitä eriarvoisuutta, josta miehet kärsivät sen vuoksi, että heidän on suoritettava varusmies- tai siviilipalvelus.
Et je sais qu' il a besoin de toiEurLex-2 EurLex-2
Toisaalta nuorten vapaaehtoispalvelujen kehittäminen voisi myös olla houkutteleva vaihtoehto nuorten yhteiskunnallisen osallistumisen lisäämiseksi, vaikka asepalvelus/siviilipalvelus muuttuukin harvinaisemmaksi
On est super sympa avec toioj4 oj4
Vapaaehtoinen siviilipalvelus nuorisotyöllisyysaloitteen kansallisen toimenpideohjelman 2014IT05M9OP001 toimenpiteiden 6.bis tuella ja samankaltaiset toimet (myös eri kohderyhmät), jotka toteutetaan kansallisen toimenpideohjelman SAEP 2014IT05SFOP002 tuella.
Que ce gage d' estime vous rappelle que j' existe!Eurlex2019 Eurlex2019
4) joina suoritettiin – – varusmiespalvelus – –, upseerikoulutus – –, siviilipalvelus – –, asevelvollisuuspalvelus – –.
ils ont l' air un peu pressésEurlex2018q4 Eurlex2018q4
4) seuraavassa palveluksessa:– – varusmiespalvelus,– – koulutuspalvelus,– – siviilipalvelus,– – asevelvollisuuspalvelus – –.
Allons- y. alors.Est- ce que tu peux trouver un truc pour les éviter piéges?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Lisäksi raportissa tarkastellaan toimintavalmiuteen tähtäävien ohjelmien käyttöä, kun niillä juurrutetaan koulua käyviin lapsiin puolueen ideologiaa, pelotellaan opettajia sekä puhdistetaan siviilipalvelus toisinajattelijoista.
Que t' en seras dégoûté!C' est moi qu' ai assurénot-set not-set
- määrittämättömän ajan poissa olevat henkilöt (esim. pitkäaikainen sairaus, asepalvelus tai siviilipalvelus),
Est-il possible de faire agir sans tarder la délégation de l'Union européenne?EurLex-2 EurLex-2
53 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.