t-paita oor Frans
t-paita
Vertalings in die woordeboek Fins - Frans
tee-shirt
fr
Chemise légère, sans boutons, avec des manches courtes et sans col.
Tämä on noloa, mutta 18-vuotiaana osallistuin märkä t-paita - kilpailuun.
C'est humiliant, mais quand j'avais 18 ans, j'ai fait un concours de tee-shirt mouillé.
t-shirt
fr
Chemise légère, sans boutons, avec des manches courtes et sans col.
Kysytkö, selviääkö ylläni oleva valkoinen T – paita?
Vous me demandez si le T-shirt blanc que je porte dans cette scène va y rester.
T-shirt
Kysytkö, selviääkö ylläni oleva valkoinen T – paita?
Vous me demandez si le T-shirt blanc que je porte dans cette scène va y rester.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
maillot · ticheurte · Tee-shirt · chandail · chandail à manches courtes · teeshirt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
T-paita
Vertalings in die woordeboek Fins - Frans
Tee-shirt
Revennyt T-paita kuuluu tyyliin.
Un tee shirt troué, ce n'est qu'une apparence.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tee-shirt, t-shirt
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sehän on vain typerä T-paita.
Malgré ses limites, il fonctionneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enkä pidä T-paitaasi.
Il a l' air mieuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sillä, käytättekö vihreää t-paitaa vai sinistä, ei pidemmän päälle ole mitään merkitystä.
La Commission décide à la majorité simple des voix des membres présents ayant voix délibérativeLDS LDS
Tuo minulle Whitmanin T-paita.
juillet #.-AdoptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hänellä oli minun Stryper-t-paitani.
Tu as pensé au chamboulement que ça pourrait te causer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinulla oli v-aukkoinen t-paita, musta nahkatakki, - puuvillasekoitefarkut, jotka sopivat sinisiin silmiisi.
Je parie que tous vos clients vous adorentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Louise tajusi äkkiä piinallisesti, miten lyhyt se vanha T-paita oli, jossa hän oli nukkunut.
Oui, d' abord Stink, et maintenant, luiLiterature Literature
Tarvitsemme kaksi uutta t-paitaa.
J' ai bien fait d' aborder le sujetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se on tietty seremonia, T-paita siis.
C' est quoi, ce comportement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nahkatakki, valkoinen T- paita, neuleliivi
Ça a changé ma vie pour toujoursopensubtitles2 opensubtitles2
’Salama iski voimalaan’, huusi eräs vanttera pystytukkainen T-paitaan pukeutunut mies yhdelle monista tiedonhaluisista ohikulkijoista.”
Ainsi, la quasi-élimination est une solution parmi d'autres, et n'exclut pas l'élimination progressive ou l'interdiction de certaines substances lorsque cela se justifiejw2019 jw2019
Hänellä oli aina sama roikkuva t-paita, kuluneet tennarit ja leveä hymy.
Zeena y croit, elleLDS LDS
Push-up-liivit ja v-aukkoinen t-paita.
Oui, vous savez, quand ledépartement a adoptéle spray au poivre à base d' eauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minulla on 42 T-paitaa päälläni.
A ma place, vous auriez craquéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En löydä mustaa t-paitaani.
Il vient d' atterrirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T-paita.
Un numéro entre un et dixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän ei ole ottanut t-paitaa yltään sen jälkeen, kun kuuli uutiset.
Je l' ai pris pour tout le mondeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän käytti t-paitaa ja laittoi ne pyykkikorin pohjalle.
Si un transporteur aérien ne fournit pas les informations qui lui sont demandées dans les délais fixés par la Commission ou si les informations quOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miksi pidit tätä T-paitaa?
Deux autres modifications sont corollaires et accessoires; l'une porte sur l'article # et améliore pour les éditeurs canadiens l'accés aux investissements étrangers, et l'autre, qui est également un nouvel article, prévoit le nouveau pouvoir de réglementationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oletko nähnyt sinistä t-paitaani, Paul?
Qu' ils m' en gardent un bout!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valkoinen T – paita, Jill.
Tout le monde pourrait se retrouver infectéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minulla oli pitkä tukka ja parta, ja olin pukeutunut farmarihousuihin ja T-paitaan.
Oui, donc maintenant, la chère dame est à l' hôpitaljw2019 jw2019
Se johtuu siitä, että T-paitamme kopioi - pari koulutyttöä Manhattanilla.
Le comité recommandait en effet au gouvernement d'envisager une augmentation des déductions fiscales pour les dons effectués aux organismes de bienfaisance, afin de la rendre similaire à la déduction fiscale accordée pour les dons faits à un parti politiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laitoin hakaneulan T- paitaani ja esitin kovista
T' es là à me gueuler dessus, du coup, j' ose pas te faire remarquer que j' explose ta porte, quand je veuxopensubtitles2 opensubtitles2
Onko kellään lainata rahaa t-paitaa varten?
Nous le prouverons au besoin. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
267 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.