vapaamuurari
franc-maçon
vapaamuurarit oor Frans
vapaamuurarit
Vertalings in die woordeboek Fins - Frans
franc-maçonnerie
fr
mouvement qui recrute ses membres par cooptation et pratique des rites initiatiques faisant référence à un secret maçonnique et à l'art de bâtir
Aihe: Van Rompuyn tapaaminen Euroopan humanistiliiton ja vapaamuurarien edustajien kanssa 15. lokakuuta
Objet: Rencontre, le 15 octobre 2010, entre M. van Rompuy et les représentants de la fédération humaniste européenne et de la franc-maçonnerie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vapaamuurarit
Vertalings in die woordeboek Fins - Frans
Franc-maçonnerie
Aihe: Van Rompuyn tapaaminen Euroopan humanistiliiton ja vapaamuurarien edustajien kanssa 15. lokakuuta
Objet: Rencontre, le 15 octobre 2010, entre M. van Rompuy et les représentants de la fédération humaniste européenne et de la franc-maçonnerie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tom Platt kävi laivalla, koska, kuten hän sanoi, vainaja oli hänen vapaamuurari-veljensä.
Comment tu te sens?Literature Literature
Tämä on Vatikaanin ritarikunnan alaisten vapaamuurarien amuletti.
Pour que le bruit de roulement ne soit pas sensiblement affecté par les caractéristiques de construction du véhicule d’essai, les prescriptions et recommandations ci-après s’appliquentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Italian hallituksen jäsen, instituutioiden uudistamisesta vastaava ministeri Umberto Bossi on puolestaan antanut stalinistisia lausuntoja Euroopan unionista. Näissä loukkaavissa kannanotoissaan hän on todennut esimerkiksi, että Euroopan perusoikeuskirjan takana on vapaamuurarien, fasistien, natsien ja kommunistien liitto, että Euroopan unioni on uutta fasismia, sillä se vie vallan kansalaisilta ja että he haluavat neuvosto-Euroopan, jossa kansan oikeudet kielletään.
que les bases juridiques des nouveaux instruments financiers doivent clairement mentionner le rôle du Parlement dans la définition des objectifs des programmes géographiques ou thématiques qui seront dérivés de ces instrumentsEurLex-2 EurLex-2
Kristittyjen ei tule kuulua salaseuroihin, kuten vapaamuurareihin.
Cette série met en valeur le talent de jeunes Inuits de Nunavut -- qui sont indéniablement l'avenir du plus nouveau territoire du Canada.» -- Debbie Brisebois, directrice générale, Inuit Broadcasting Corporation «L'heureuse décision du gouvernement d'établir le FTCPEC a permis aux Canadiens de voir des émissions de qualité qui n'auraient autrement pas été portées à l'écran.jw2019 jw2019
Marchen aluelain N:o 34/1996 5 artiklan e alakohdassa, joka koskee alueneuvoston toimivaltaan kuuluviin virkoihin ja nimityksiin liittyviä sääntöjä, säädetään, että jokaiseen hakemukseen on liitettävä raportti, johon sisältyy ilmoitus siitä, että hakija ei kuulu vapaamuurareihin.
Rien au numeroEurLex-2 EurLex-2
Me merimiehet olemme aivan kuin vapaamuurareita, me tunnemme toisemme tietyistä merkeistä
pourvu que la Conférence convienne que de tels ajustements nLiterature Literature
Hämäräperäiset edunvalvontaa harjoittavat ryhmät - vapaamuurarit tai etenkin pedofiiliset ryhmät - ovat anastaneet valtaa Belgiassa jo pitkään.
Non, je veux que tu le fasses aussiEuroparl8 Europarl8
Aihe: Lobbaajat – Säännöt vapaamuurareille
Les viandes sont assaisonnées de sel, de vin rouge ou blanc de la région et d'ail, puis on les laisse reposer jusqu'à cinq jours à moins de # °C dans un local à faible taux d'humidité, après quoi on y ajoute le paprika fort et/ou doux et, postérieurement, la citrouille dans une proportion d'environ # % de la quantité de viandeEurLex-2 EurLex-2
Samalla komissiota pyydetään ilmoittamaan, miten Opus Dei, vapaamuurarit ja muut vastaavat järjestöt – ja näiden jäsenyys – on otettu huomioon EU-järjestelmän lobbaussäännöissä?
Vous ignorez ce qu' est la souffrancenot-set not-set
(IT) Arvoisa puhemies, hyvät kollegat. Miljoonat eurooppalaiset, britit, italialaiset tai ranskalaiset eivät halua Europpaa, joka perustuu poliittisesti korrekteihin asenteisiin, välinpitämättömyyteen ja epäsosiaaliseen ajattelutapaan, kuten näimme Bolkesteinin esityksessä, tai joka perustuu totalitaariseen ja jakobiinimaiseen keskusjohtoisuuteen tai maallikkojen, vapaamuurareiden ja mukamarxilaisten näkemyksiin.
En ce qui a trait tout particulièrement aux documentaires, l'AVCI est d'accord avec l'idée que si l'équipe de création est canadienne, le tournage devrait pouvoir se faire n'importe où si le sujet l'exige.Europarl8 Europarl8
Vapaamuurarien pitkäaikainen unelma
J' ai fini les vérificationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luuletteko vapaamuurareiden kaapanneen Sara Collinsin?
En effet, toute modification du rôle et de la composition des organes principaux de ces agences communautaires pourrait avoir des conséquences sur l'implication et les possibilités de participation des catégories représentées au conseil de directionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vapaamuurarit sanovat sitä lesken pojaksi.
Alors Neptune t' a recraché de ses eauxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olin siksi paikalla, kun veli Rutherford piti Brooklynissa sijaitsevassa vapaamuurarien temppelissä puheensa siitä, miksi Jehova sallii pahuutta ja miten Hän saattaa kunniaan nimensä.
Le présent règlement entre en vigueur le troisième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennesjw2019 jw2019
Oliko hän vapaamuurari tai jotain?
En l absence d études de compatibilité, ce médicament vétérinaire ne doit pas être mélangé avec d autres médicaments vétérinairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä mies väitti, että raamatuntutkijat olivat naamioituneita kommunisteja, ”jotka yrittävät yhdessä vapaamuurarien ja juutalaisten kanssa kukistaa väkivaltaisesti kaikki kristilliset hallitukset pystyttääkseen kristikunnan raunioille juutalaisen valtakunnan”.
Une vérification du CIPC se compose des étapes suivantes : s'assurer que tous les utilisateurs du CIPC ont fait l'objet d'un contrôle des antécédents criminels et ont été dactyloscopiés; examiner comment les renseignements du CIPC sont diffusés et communiqués et comment il en est disposé; examiner la sécurité du système de données du CIPC; examiner l'accès à ce système et analyser le trafic dans le CIPC.jw2019 jw2019
Huomisillan tehtävä edellyttää vapaamuurareiden salakieltä.
Où avez- vous appris ces obscénités terrifiantes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen kirjoitti 1700-luvun vapaamuurari, Theodore Rose.
Tu ne l' as jamais laissé tomberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tapoin vapaamuurarit!
Le président du Centre d'information et d'avis sur les organisations sectaires nuisibles ou son suppléant peutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vapaamuurarien symboli.
Mercredi # maiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se, että hän oli vapaamuurari ja George Washingtonin ystävä, teki Rosesta täydellisen tähän peliin,
Toutefois, lorsque chaque poule dispose de # mètres carrés au minimum, qu'une rotation est pratiquée et que les poules ont librement accès à tout l'espace pendant toute la vie du troupeau, chaque enclos utilisé doit garantir à tout moment au moins #,# mètres carrés à chaque pouleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En tiennyt, että olitte vapaamuurari.
Sûrement très obsédé- compulsifOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vapaamuurarit suojelevat salaisuuksia ja esineitä.
Directive #/#/UE de la CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keksikö Joseph Smith temppelin uudelleen asettelemalla kaikki sirpaleet – juutalaisten, ortodoksien, vapaamuurarien, gnostikkojen, hindulaisten, egyptiläisten ja niin edelleen – jälleen yhteen?
La France informe la Commission, dans un délai de deux mois à compter de la date de la notification de la présente décision, des mesures qu’elle a prises pour s’y conformerLDS LDS
Me merimiehet olemme aivan kuin vapaamuurareita, me tunnemme toisemme tietyistä merkeistä
Eric D. Siegel est promu chef de l'exploitation.Literature Literature
105 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.