vetäisy oor Frans
vetäisy
Vertalings in die woordeboek Fins - Frans
coup sec
saccade
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kuinka tosissaan voidaan ehdottaa työryhmiä, joille annetaan 700 miljoonaa määrärahaa, ja joille asetetaan paljon paineita, jos ehdotukset voidaan muuttaa jälkeenpäin yhdellä kynän vetäisyllä.
Ils parlaient de me tenir à l' écart, pour que je ne découvre rienEuroparl8 Europarl8
"'Niin onkin'vastasi Kerttu, ja juoksi mökille ja maistoi palan, jonka hän oli vetäissyt seinästä. "
Contribuer à la protection et à la promotion de la santé humaine et animale parOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vain pyssyjen vetäisy.
Actions du programme transversalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jokainen ruumis on siveltimen vetäisy.
L'unité n'est accessible qu'au personnel autorisé consigné sur une listeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yhdellä vetäisyllä.
Arrête ta comédieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oletko vetäissyt häntäkin?
Ecoute, Môme- crevette... on est en cavale, et sans code d' ouverture... va falloir faire connaissance dans les coinsopensubtitles2 opensubtitles2
Näin ruohonleikkuri käynnistyy ensimmäisellä vetäisyllä.
En ce qui concerne les volumes de ventes captives mentionnées à la demande ii), la Commission a noté que, jusqu’en juillet #, l’usine de tubes aujourd’hui Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Pologne, faisait partie, avec l’usine de téléviseurs de Zyrardow, Pologne, de la même entité légale, à savoir la société TMM Polska, appartenant à son tour intégralement à la société mère Thomson SAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ettet vetäissyt satasen pikamatkaa exän takapihalla?
Les délais dont question aux articles # et # sont suspendus du # juillet au # aoûtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En osaisi nyt piirtää, en vetäisyäkään, mutta koskaan en ole ollut suurempi maalari kuin näinä hetkinä.
Taux d'intérêt appliqué par la Banque centrale européenne à ses opérations principales de refinancement: #,# % au #er février #- Taux de change de l'euroLiterature Literature
Isidore oli vetäissyt esille pistoolinsa ja ampunut.
On était très jeunesLiterature Literature
Sitten vain vetäisy...
la gestion, sur une base discrétionnaire et individualisée, de portefeuilles d'investissement dans le cadre d'un mandat donné par les investisseurs lorsque ces portefeuilles comportent un ou plusieurs instruments financiersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usko pois, jos joku muija täällä tarvitsee vetäisyä, niin se on hän.
Désignation des marchandises Valeur franco frontière en Écus/# kg poids netEmmental, gruyère, sbrinz, appenzell, vacherin fribourgeois et tête de moine, autres que râpés ou en poudre, dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vain pyssyjen vetäisy
par exemple-âge minimal, adaptation mensuelle supérieure, etcopensubtitles2 opensubtitles2
Hänen äitinsä oli vetäissyt henkeä. ”Se on... oli pahasti tehty.
Vous ne me devez rienLiterature Literature
Onneksi vain muutama on vetäissyt pöntön.
Le Portugala fait valoir qu'il s'agit de la première expérience d'internationalisation de Cordex, qui n'avait pas de connaissance préalable du marché brésilienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.