Vapausaste oor Hongaars
Vapausaste
Vertalings in die woordeboek Fins - Hongaars
Szabadsági fok
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vapausaste
Vertalings in die woordeboek Fins - Hongaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niitä ohjataan isäntä-orja-suhdesäätötekniikalla ja niillä on vähintään 5 liikkeen 'vapausastetta';
Lányok #.Chigusa! Összesen három!EurLex-2 EurLex-2
Simulaattori kykenee visualisoimaan liikkeen kuudella vapausasteella.
Automatikusan kikapcsolja az időzítőEuroParl2021 EuroParl2021
Joita ohjataan isäntä-orja-suhdesäätötekniikalla tai jotka käyttävät dedikoitua tietokonetta ja joilla on 5 tai useampia liikkeen vapausasteita;
Flexicam # mg/ml oldatos injekció kutyáknak és macskáknak MeloxicamEurLex-2 EurLex-2
Niitä ohjataan isäntä-orja-suhdesäätötekniikalla ja niillä on vähintään 5 liikkeen ’vapausastetta’;
Tényleg, hugyoznom kell.EurLex-2 EurLex-2
Vain ne toiminnot, joilla on asennon takaisinkytkentää käyttävä suhteellinen liikesäätö, otetaan huomioon ’vapausasteiden’ lukumäärää määritettäessä.
Találkozunk az osztálytalálkozónEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Simulaattorissa toteutettuja vapausasteita voidaan arvioida havainnoimalla visualisointijärjestelmää tai instrumenttien avulla.
Egy héten belül szerzek páncélozott járműveketEurlex2019 Eurlex2019
Niitä ohjataan isäntä-orja-suhdesäätötekniikalla ja niillä on vähintään 5 liikkeen ’vapausastetta’;
Dolgozzatok együttEurlex2019 Eurlex2019
Joita ohjataan isäntä-orja-suhdesäätötekniikalla tai jotka käyttävät dedikoitua "ohjelmallisesti ohjattua" tietokonetta ja joilla on 5 tai useampia liikkeen vapausasteita;
Felmentés az összehasonlító közzétételek IFRS #-nek megfelelő biztosításának kötelezettsége alólEurLex-2 EurLex-2
Määritetään vapausasteet (df) seuraavasti:
Felmentés az összehasonlító közzétételek IFRS #-nek megfelelő biztosításának kötelezettsége alólEurLex-2 EurLex-2
Testit on tehtävä käyttäen järjestelyä, joka mahdollistaa kuormitusten kohdistamisen ja jakamisen täsmälleen samoihin kohtiin kuin missä ne esiintyvät käytön aikana samalla kun simuloidaan oikein jousituksen ja telin vaunun runkoon liittävien osien vapaaliikettä ja vapausasteita.
Itt vagyunkEurLex-2 EurLex-2
f) Määritetään vapausasteet (df) seuraavasti:
A vágy, hogy szeressekEurLex-2 EurLex-2
Määritetään vapausasteet (df) seuraavasti
Már nem foglalkoztat a falakon túl lévő életoj4 oj4
Tämä tarkoittaa sitä, että virhettä koskevien vapausasteiden määrän varianssianalyysissä on oltava vähintään 5 (11).
A feleknek eleget kell tenniük bizonyos kötelezettségeknek az átmeneti időszakban (amint azt a fentiekben a bekezdés meghatározzaEurLex-2 EurLex-2
Studentin kerroin** (α = 5 %, f = vapausasteet, yksipuoliset)
És a helyszínen, talán egyebet is megtudunkeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vapausasteet
Igen, itt TierneyEurlex2019 Eurlex2019
Mutta meillä on vielä joitakin vapausasteita muissa, mutta lähestymme nopeasti maalla, vedessä, fosforissa ja merissä.
A kórelőzményben szereplő méhkürt-betegség esetén fokozott a méhen kívüli terhesség kockázata – akár spontán, akár a meddőség kezelése során következik be a fogamzásQED QED
Studentin kerroin (α = 5 %, f = vapausasteet, yksipuoliset)
Ezt mondtam volna?EurLex-2 EurLex-2
Simulaattori kykenee visualisoimaan liikkeen kolmella vapausasteella.
A Bizottság reálisnak tartja, hogy a sajáttőkehányad további emelését célzó adott intézkedések ezen időszakon belül eredményesen megvalósíthatókEurlex2019 Eurlex2019
Vain ne toiminnot, joilla on asennon takaisinkytkentää käyttävä suhdesäätö tai jotka käyttävät dedikoitua tietokonetta, otetaan huomioon vapausasteiden lukumäärää määritettäessä.
Gyakorlatilag Vargasé az egész BlackwaterEurLex-2 EurLex-2
Simulaattorissa toteutetut vapausasteet arvioidaan.
Az Európai Bizottság továbbra is biztosította, hogy az információs technológiai ágazatban se érjék torzulások a versenyt, amelyet a digitális konvergencia és az átjárhatóság jelentőségének növekedése jellemezEurlex2019 Eurlex2019
Koska olosuhteet, joissa nämä testit tehdään, eivät ole tyyppihyväksynnän vakioedellytyksiä, jäljempänä olevassa taulukossa VI esitettyjä arvoja, jotka antavat enemmän vapausasteita, käytetään taulukoissa I ja II esitettyjen arvojen sijasta.
Az egyedi tanúsítványszámot a csomagra lehet másolniEurLex-2 EurLex-2
120 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.