Mariaanien hauta
Mariana-árok
hauta oor Hongaars
hauta
Vertalings in die woordeboek Fins - Hongaars
sír
Kun heidän johtajansa kuoli, he laskivat hänen ruumiinsa suureen hautaan.
Mikor a vezérük meghalt, a testét egy hatalmas sírban helyezték el.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hänen hautansa on tyhjä.
Mit kívánsz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Curly, jos yksikään Shelby kuolee täällä tänään, hautaa meidät vierekkäin.
Tudod, megtapasztalhatsz valami különlegeset a világbólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hautaamme ruhot ja lähdemme sitten
Mindkét csapatátopensubtitles2 opensubtitles2
Tiedän paikan, joka antaa ryhmäalennusta ja hautaa ruumiit mitaleineen.
emlékeztet a mezőgazdasági ágazattal kapcsolatos prioritásaira, például az állatbetegségek elleni küzdelemre s az élelmiszeripari termékek minőségére vonatkozó európai uniós politikára, és hangsúlyozza, hogy z Európai Parlament mekkora jelentőséget tulajdonít a vidékfejlesztésnek, amely szerinte a fenntartható mezőgazdaság elérése érdekében kulcsfontosságú eszköz; hangsúlyozza különösen a fiatal mezőgazdasági termelők ösztönzésének és az elérhető forrásoknak a kibővült Unióban támogatásra szoruló fiatal mezőgazdasági termelők számához történő igazításának szükségességét; ismételten rámutat arra, hogy ezen prioritásokhoz használható a mezőgazdasági moduláció, mivel az #a alcímsor alatt még van keretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tartaros ei siis ole sama kuin heprean kielen Šeol tai kreikan kielen Haades, jotka kumpikin tarkoittavat ihmiskunnan yhteistä, maallista hautaa.
Mit akarsz ezzel mondani?jw2019 jw2019
Surullista kyllä kuollessaan ne vievät informaation hautaansa.
Nekem nem tűnik úgyQED QED
On niin runollista, että hautaan sinut sen avulla.
Azt akarom, hogy figyelj rám, Tim RigginsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se tarkoittaa tarkkojen rakenteellisten pisteiden horjuttamista, jotta rakennuksen romahtaminen hautaa reaktorin heikentämättä sen suojausta.
Értelmes beszélgetésekben mindig a szint alá sülyedszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arvatenkin saattelette meidät kaikki hautaan.
Ma fogják hivatalosan bejelenteni az" Élj köztünk! " programotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miksi he ryöstäisivät hänen hautansa?
Megszigonyozok bárkit aki zaklatja ŐtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hämmästyttävää kuinka moni tulee Albanystä katsomaan Grantin hautaa.
úgy véli, hogy figyelembe véve az IMF egyedi előjogait, a szervezetnek szélesítenie kell alkalmazottai képzettségének körét annak érdekében, hogy döntően hozzájárulhasson a MFC-k megvalósításáhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolmantena päivänä naiset lähestyivät hautaa hoitaakseen tuon ruumiin hautajaisvalmistelut päätökseen.
Hadd vigyük haza!LDS LDS
Menimme tiimin kanssa toiseen paikkaan, ja melko pian löytyi tuore hauta ja Tom Carterin ruumis.
Akkor hol van?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos he koskaan avaavat hautani, he löytävät sen uudelleen sydämeni vierestä.
az útvonal és az úticélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinulla on hauta kaivettavana
Megállapították, hogy az exportértékesítésekkel kapcsolatban kevesebb HÉA-visszatérítés jár, mint a hazai értékesítésekértopensubtitles2 opensubtitles2
Jos me pelon takia suostumme siihen, että Itämeri murhataan ja että rakennetaan uusi Moskovasta Berliiniin ulottuva meriraja putkea suojelevine Venäjän laivastoineen, hautaamme oman vapaan tulevaisuutemme.
Mi a kedvenc színem?Europarl8 Europarl8
Jeesus haudattiin uuteen hautaan, joka kuului Arimatiasta kotoisin olevalle Joosefille; se ei ollut luola vaan se oli louhittu kallioon eräässä puutarhassa lähellä sitä paikkaa, jossa Jeesus pantiin paaluun.
A felügyelet célja annak biztosítása, hogy a gyártó megfelelő módon teljesítse a jóváhagyott minőségirányítási rendszerből adódó kötelezettségeitjw2019 jw2019
Ole kiltti ja hautaa minut
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésreopensubtitles2 opensubtitles2
Ja hän vie huolemme mukanaan hautaan.
Bárki belopódzhat ide az éjszaka közepén az ablakon keresztülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä luota kansaan, joka hautaa kuolleensa maan päälle.
Josie, sikerült mindkettőnkkel alaposan kicsesznedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uskollinen Job tiesi, että hän menisi kuollessaan hautaan, Šeoliin.
Én nem láttam semmit, uramjw2019 jw2019
Palava puukappale oli laitettava haudalle, viini pirskotettava haudan päälle ja koiranpentu haudattava elävänä lähelle hautaa.
Warden dühöng és bevitette őt egy magánzárkába!jw2019 jw2019
Yli neljän tuhannen vuoden ajan ihminen oli hautaa katsoessaan nähnyt vain elämän päättymisen.
Majd erre gondolj, ha legközelebb elküldesz a francba.KÜLDJ KÉPET MAGADRÓL. Jut eszembeLDS LDS
Ehkä Timmons auttoi Tugin hautaan.
Nem, mármint tényleg aludniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Nykylääketieteen hämmästyttävistä saavutuksista huolimatta tuberkuloosi on vienyt hautaan sadan viime vuoden aikana noin 200 miljoonaa ihmistä.
Hölgyeim és uraim elértük cirkálási magasságunkat ami #, # láb, #, # láb?!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.