karata oor Hongaars
karata
Vertalings in die woordeboek Fins - Hongaars
dezertál
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niin mukavaa kuin se olisi, - mietin liittyykö tämä Kara Stantoniin.
HallottalakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyt asiat alkavat karata hanskasta.
A tagállamok azonban engedélyezhetik, hogy a rostkendert a virágzás megkezdődése után, de virágzást követő # napos időszak eltelte előtt takarítsák be, amennyiben az ellenőrök feltüntetik, hogy az érintett táblák reprezentatív részei közül melyeket kell továbbra is vizsgálati célból a virágzást követő #. napig megművelni, a XIII. mellékletben megállapított eljárással összhangbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rakastan sinua, Kara.
Egy DJ Gyilkos- másoló, aki merő véletlenségből megöli a DJ Gyilkos bűntársát, akinek eddig a létezéséről sem tudott senki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Numero- linjan " Yhteensä ilmaisin käsittelymme " on kolme kymmenestuhannesosan ( 0. 0003 " tai 0. 0076mm ) TIR joka tuo Kara lakaista mittaus erittely
az ezen irányelv végrehajtásától számított legfeljebb hat hónapon belül kötelesek megadni a Bizottságnak az a) pontban említett rendszeres személy- és áruszállító kompjáratok külön jegyzékeit, majd azt követően minden változást, amely e járatokkal kapcsolatban bekövetkezikQED QED
Kuoppaan sinut Karan kanssa ja meille maksetaan siitä.
Gyermek nélkül a házaspár nem pecsételi meg a kötelékétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haluan sananne, Colby, ettei kukaan muu joukkueesta yritä karata
Hol vannak ezek?opensubtitles2 opensubtitles2
En voi oikeasti karata.
A Megállapodás XXI. mellékletének #d. pontja (#/EK tanácsi rendelet) a következő francia bekezdéssel egészül kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et saa karata tuolla tavoin.
Mindezek alapján valószínű, hogy ha a közösségi ipar a KNK-ból származó, dömpingárakon bonyolított megnövekedett importvolumennek lenne kitéve, az a már meggyengült pénzügyi helyzetének romlását és piaci részesedésvesztést idézné előOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kara Kent, teidät on pidätetty.
Ó, nos, tudod, későre jár, és én megértenémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos taas vaimo halusi erota miehestään, hänellä ei ollut käytettävissään helppoja keinoja, vaan hänen täytyi karata mieheltään ja paeta temppeliin, jossa hän saattoi olla turvassa.
A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartamajw2019 jw2019
Hän aikoo karata Trippin kanssa.
Cserbenhagytam # milliárd embert meg az ex- feleségeimet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luultavasti olsi kannattanut karata kun siihen oli mahdollisuus
SIMPSON-jelentés A#-#/#- JOGALKOTÁSI ÁLLÁSFOGLALÁSopensubtitles2 opensubtitles2
Voisin karata sinun kanssasi.
Volt idő, amikor ön és a felesége különváltan éltek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olet kuoleman airut, Kara Thrace.
Csinálnak ilyet embereknek is?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voimme aina karata naimisiin.
Csak kapcsolatot próbál építeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beta Kara Navigation Ltd on IRISL:n tai IRISL:n tytäryhtiön omistuksessa tai määräysvallassa oleva peiteyhtiö.
És a kerítés?EurLex-2 EurLex-2
2B209.a kohta sisältää koneet, joissa on vain yksi metallin muotoiluun suunniteltu valssi ja kaksi lisävalssia, jotka kannattelevat karaa, mutta eivät suoraan osallistu muodonmuutosprosessiin.
Befektetés, kölcsön; mi a különbség?not-set not-set
No niin, Kara ja Sara.
Érti, hogy mondomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koska työnjohtaja tietää, että aiot karata uudestaan.
Nagyon kedves volt tőledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cat erottaa Karan, ellei hän tule töihin.
Az ellenőrzésért felelős személyeknek rendelkezniük kell a következőkkelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valehtelisin, jos väittäisin, etten pelkää, mutta en aio karata.
Bérek, juttatások és bérhez kapcsolódó pótlékokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et ole kuolematon, Kara.
Át fogják adni ArgentínánakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seuraavat, muut kuin 2B009 ja 2B109 kohdassa määritellyt painesorvit ja dreijaussorvit, jotka kykenevät painesorvin toimintoihin, sekä karat:
Ha tudnám, elmondanámEurLex-2 EurLex-2
kuljetus suljettuun säilöön ja suljetusta säilöstä on toteutettava luvassa määrätyin tavoin olosuhteissa, joissa haitallisen vieraslajin ei ole mahdollista karata;
Oké, viszlát később!EurLex-2 EurLex-2
Äänenvaimentimien adapterit, palautinjousen karat, kantohihnat, jouset, venttiilit, pultit ampuma-aseiden tarvikkeina
Megházasodtok!tmClass tmClass
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.