pora oor Hongaars
pora
Vertalings in die woordeboek Fins - Hongaars
fúrógép
Juoksin ulos ja huusin isää. Hän ei kuullut ääntäni poran takia.
Kifutottam a kertbe, hogy szóljak Apának, de a fúrógép miatt nem hallott engem.
fúrás
Galpex menetti oikeuden porata Teksasin öljylähdettä.
Az a hír jött a Galplex-ről, hogy elvesztették a fúrás jogát az egész texasi olajmezőt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pora
fi
Pora (kansanliike)
Vertalings in die woordeboek Fins - Hongaars
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poran vauhti kiihtyy.
Milyen ételt szerettek legjobban?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koneenkäyttäjä kääntää kauko-ohjauksisilla moottoreilla poran kärkeä, ja tunnistimet tutkivat kallioperän ominaisuuksia
Mit csináljon?!?jw2019 jw2019
Laitteet, joilla sorvataan, jyrsitään, hiotaan, sahataan, leikataan, porataan, rei'itetään, lävistetään, taitetaan, taivutetaan tai vastaavanlaisesti työstetään puuta, metallia ja muita aineita
Miért nem válaszolsz?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Käsikäyttöiset käsityökalut,Nimittäin työkalut metallintyöstöön, Porat,Kierreporat, kartioupotusporat, upotusporat, Kalvimet, Jyrsinkoneet, Tapit (työkaluja), Meistit,Keskiöporat, Sahanterät, Mikään edellä mainituista tavaroista ei sisälly muihin luokkiin
Szép arca van, és bombázó csöcsei.tmClass tmClass
Käsityökalut ja -välineet, mukaan lukien kylmätaltat, kultivaattorit, leikkurit, rikkakasvien nostolaitteet, istutuspuikot, porat, poranterät, pensasaitaleikkurit, elektroniset pihdit, moottorinajastustyökalusarjat, ulosvetimet, viilat, talikot, varttamisveitset, ruohikkosakset, jauhinkivet, rautasahanterät, vasarat, käsikäyttöisen rautasahan rungot
Szeretnék menni egy körttmClass tmClass
Porataan reikiä, joiden läpimitta on suurempi kuin ampuma-aseen kaliiperi, pituussuunnassa 3 cm:n välein (lyhyet ampuma-aseet) tai 5 cm:n välein (pitkät ampuma-aseet) vaipan läpi ja paisuntakammioon saakka.
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposzóma és Myocet puffereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sähköporat, paineilmaporat, pyörivät porat, poravasarat, iskuporakoneet, iskuruuvinvääntimet, poran ruuvauslaitteet, kulmaporat, porakoneet, kierteityslaitteet
Az eredeti javaslat átmeneti eltérésekről szóló #. cikkét a vonatkozó parlamenti módosításnak megfelelően töröltéktmClass tmClass
Käsikäyttöiset pora- ja kierteityskoneet
A garanciaalap lekötött betétei – A partnerek besorolásatmClass tmClass
Joseph kieltäytyi alkoholista kipujen turruttamiseksi ja luottaen vain isänsä lujaan syleilyyn kesti urhoollisesti sen, että kirurgi porasi sääriluuta ja leikkasi siitä osan irti.
Tudod, hogy szeretlek?LDS LDS
9 Pappi Jehojada otti sitten arkun,+ porasi sen kanteen reiän ja pani sen alttarin viereen oikealle Jehovan temppelin sisäänkäynnistä katsottuna.
Gyerünk Mouth!jw2019 jw2019
Porat ja porauslaitteistot
A konzultációkat kérő szerződő fél a másik szerződő fél rendelkezésére bocsátja a szóban forgó probléma részletes megvizsgálásához szükséges összes információttmClass tmClass
(DE) Arvoisa puhemies, jos olemme oppineet edes yhden asian öljykriisistä, se on se, että öljyn korkean hinnan aikana on kannattavaa kehittää huonosti saatavilla olevia öljylähteitä ja porata öljyä vaikeissa olosuhteissa, kuten yhä syvemmältä.
Egy pilótával történő üzemeltetés esetén a pilótának nem adható ki olyan feladat, amely eltéríti őt repülési feladataitólEuroparl8 Europarl8
Tämä on prototyyppi porasta, jota rakennamme Marsin- projektia varten
ANYAGOK, AMELYEK ÉLELMISZEREKBEN TÖRTÉNŐ FELHASZNÁLÁSA TILTOTT, FELTÉTELEKHEZ KÖTÖTT VAGY KÖZÖSSÉGI ÉRTÉKELÉS ALATT ÁLLopensubtitles2 opensubtitles2
Porataan seinään reikä ja päästetään sinne kaasua
A mintába felvett vállalatoknak a #. b) pont iii. alpontjában meghatározott határidőn belül ki kell tölteniük egy kérdőívet, és a vizsgálat során együttműködést kell tanúsítaniukopensubtitles2 opensubtitles2
Pohjalevyyn porataan kuusi reikää, jotta se voidaan kiinnittää vaunuun pulteilla.
Tárgy: Támogatás Bulgária szociális jóléti intézményei számáraEurLex-2 EurLex-2
Sinun porasi kestäisi kyllä
Kész csoda, hogy nem kaptak még semmilyen ízületi betegséget a lépcsőktőlopensubtitles2 opensubtitles2
Käynnistäkää pora.
Te hogy nézed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tähän alanimikkeeseen kuuluvat sorvaus- ja muut lastut, kaavinta- ja kuorimisjätteet, sahausjätteet, hiomajätteet ja viilajauho, jotka ovat peräisin tuotteista, jotka on työstetty sorvilla, jyrsinkoneella, höylällä, poralla, sahalla, hiomakoneella tai viilalla.
Ezt követően – a fent leírt próbán kívül – az #. vizsgálati rész extraktumának egy részét (V# térfogat) az analit ismert ρB.VB mennyiségével preparáljuk és megvizsgáljukEurlex2019 Eurlex2019
Porien vaihtoistukat kovametallista pora-automaatteihin
Talán ha szívnék közbentmClass tmClass
Langattomat porat
Kérem a pipáttmClass tmClass
Poraan silmänreiät.
A #/#/EK irányelv (egyetemes szolgáltatási irányelv) és a #/#/EK irányelv (elektronikus hírközlési adatvédelmi irányelv) végrehajtásához szükséges intézkedéseket a Bizottságra ruházott végrehajtási hatáskörök gyakorlására vonatkozó eljárások megállapításáról szóló, #. június #-i #/#/EK tanácsi határozattal összhangban kell elfogadniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän poraa päähäsi reiän ja tekee sinusta seksiorjan.
Nem kell köcsögnek lenniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monitoimisorvit muistuttavat kärkisorveja, mutta eroavat siinä, että niissä on erityismekanismi, jonka avulla niillä voi suorittaa sorvauksen lisäksi muita toimintoja kuten porata, jyrsiä ja leikata määräpituisia kappaleita.
Mégis, nics többmillió név, amit előhúzhatnál a zokniból...... amikor szükség van egy harmadik emberreEurLex-2 EurLex-2
Laitteet, välineet tai kojeet, jotka ovat käsityökalujen osia tai tarvikkeita ja joissa on laser, työskentelyn viitekohdan tarjoamiseen työkalun tai poran/ohjauslaitteen käyttäjälle tai kiinnitettäväksi työkaluihin, poriin/ohjauslaitteisiin tai muihin työkaluihin, joita käytetään työkalun kohdistamiseen siihen liittyvään työpintaan tai merkintä- tai kohdistamistarkoituksiin
Ezen állítások nemcsak ellentmondanak a társaság területén tett ellenőrző látogatás során a #. társaság képviselői által tett nyilatkozatoknak – ahol a vizsgálat céljára semmilyen dokumentált bizonyítékot nem tettek hozzáférhetővé –, hanem egyértelműen hiányosak is, hiszen nem szerepel bennük semmilyen utalás arra, hogy a kölcsönök visszafizetésére használt tőke honnan származotttmClass tmClass
213 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.