sukka oor Hongaars
sukka
Vertalings in die woordeboek Fins - Hongaars
zokni
Marin koiran suosikkilelu on vanha sukka.
Mária kutyájának a kedvenc játéka egy régi zokni.
harisnya
Voisimme tuoda sukkia Brasiliasta ja myydä ne täällä.
Importálhatunk harisnyát Brazíliából és itt eladhatjuk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sukka
Vertalings in die woordeboek Fins - Hongaars
zokni
hu
lábra való ruhadarab
Marin koiran suosikkilelu on vanha sukka.
Mária kutyájának a kedvenc játéka egy régi zokni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne olivat sukkia.
Helló, FrancoisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herra Sukka painuu sinne, mihin päivä ei paista.
Magyarázat a képeken használt jelekhezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Äitini piilotti rahat sukkaansa.
A tű teszi azt, amit egy tű teszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minä puhun vain yhtä kieltä ja pidän valkoisia sukkia!
Az olívaolaj Közösség területéről történő exportja kiviteli engedély bemutatásához kötöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ettekö pidä sukkia?
az életem hátralévő részébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuka käyttää yksittäistä sukkaa?
Ma találkoztam egy fiúvalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuninkaallisten sukkien peseminen on vielä etuoikeutetumpaa
legfeljebbopensubtitles2 opensubtitles2
a) Avataan varovaisesti tossuista (tai ”sukista”) koostuva näyte siten, ettei tossuihin takertunut ulostemateriaali irtoa, ja pannaan se 225 ml:aan puskuroitua peptonivettä, joka on esilämmitetty huoneenlämpötilaan.
A globális jövő ígérete... egy úttörő cipőhöz kapcsolódott, a te tervedhez, melyet nagy csinnadrattával indítottunk a hétenEurLex-2 EurLex-2
Donna, löysin sukkasi ja päätin tulla palauttamaan ne.
Ne vonjunk le következtetéseketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olethan vaihtanut sukkasi?
Látom, hogyan néznek rád a lányokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikset pannut sukkaa ovenkahvaan?
A kabát még mindig nedvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sotilaan varustus pitää sisällään kaiken pistimestä sukkiin.
Sikerült földet érnemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avataan varovaisesti kahdesta tossuparista (tai ”sukista”) koostuva näyte siten, ettei tossuihin takertunut ulostemateriaali irtoa, kootaan näyte ja pannaan 225 millilitraan puskuroitua peptonivettä, joka on esilämmitetty huoneenlämpötilaan.
George, hívtam IrátEurLex-2 EurLex-2
Olemme niin köyhiä, että minulla on sukka josta puhun hyvänä sukkanani.
A hivatal lehetővé teszi a program végrehajtásának optimalizálását a közegészségügyi kérdésekben szakképzett személyzet felvételének megkönnyítésévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paljon valkoisia sukkia puvunkengissä.
Nem, amikor mániás állapotban vagyok, akkor nekik megyek egyszerűenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koska sukkia löytyy aina lisää, tyttökulta.
A Kaszás Törzs nem átalakult...létrehoztákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haista sukkaani.
Középtengelyes pótkocsi méreteiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hänen vuokrasopimuksensa umpeutui, - ja kämppikseni - alkoi varastaa sukkiani.
A tagállamok értesítik a Bizottságot az bekezdésben meghatározott kötelezettség teljesítésére irányuló intézkedéseikrőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NACE #.#: Sukkien ja sukkahousujen valmistus
Senkit nem zavar ez?oj4 oj4
Poista hänen sukkansa.
Születési idejeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onko sukkia?
mivel az Egyesült Államok titkos fogva tartási programja keretében a nemzetközi humanitárius és emberi jog megsértésével afgán rabok százai maradtak fogva tartva különféle börtön létesítményekben, mint például a bagrami katonai támaszponton és Guantanamóban; mivel az afganisztáni őrizetben lévő rabok továbbra is olyan büntetés-végrehajtási rendszerrel szembesülnek, amelyből hiányoznak a jogállamiság és az emberi jogok tiszteletben tartásának minimumfeltételeiopensubtitles2 opensubtitles2
Timantit, jotka ovat sullottu sukkiini
Köszönöm, hogy megengedik, hogy beszéljek veleopensubtitles2 opensubtitles2
Otin mukaan huovan, josta myöhemmin tein lämpimiä sukkia ja kintaita.
Az Európai Tanács úgy határozott, hogy egy a grúziai válságért felelős európai uniós különleges képviselőt (EUKK) kell kineveznijw2019 jw2019
Se on sukka.
Azt mondta, hogy csak próbálja, vagy hogy már be is rajzolta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Äitini ei anna edes lupaa kävellä kotona ilman sukkia.
Ez meg mit... mire akarsz kilyukadni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
222 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.