vääntää oor Hongaars
vääntää
Vertalings in die woordeboek Fins - Hongaars
torzít
összesodorni
sodorni
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se eilinen kolmijalkainen kana vääntää vieläkin vatsaa.
A kritikus munkája sok szempontból egyszerűOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pitääkö se vääntää ratakiskosta?
Találkozzunk az edzőteremben minden pénteken #- kor súlymérésenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pitääkö vääntää rautalangasta?
Mit mondasz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mustan aukon ilmiömäinen painovoima voi vääntää kokonaisen universumin sisäänsä.
as meg az igazi szórakozás, mert még nem látott át rajtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se piti vääntää rautalangasta
Hé, lefújom a választásokatOpenSubtitles OpenSubtitles
Tasavallat hölläävät kukkaron nyörejään, - vain, jos kauhu vääntää niiden vatsaa.
Egy kicsit törékenyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehkä voisin vääntää niskasi ennaltaehkäisevästi nurin.
A kompenzáció szükségességeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jotta saisit pidettyä auton tiellä, sinulla ei ole muuta vaihtoehtoa kuin vääntää rattia reilusti.
Eltűntek az íróasztalokróljw2019 jw2019
Pitääkö vääntää rautalangasta?
A Majom KirálynakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luulin, että tuosta olisi pitänyt vääntää.
De jó sokáig húztuk.Nem igaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se oli tuttu ajanlaskumme ensimmäisellä vuosisadalla Palestiinassa asuville juutalaisille, sillä Jeesus puhui ”myllynkivestä, jollaista aasi vääntää” (Markus 9:42).
telephely: egy adott terület, ahol – amennyiben az anyag(ok)nak egynél több gyártója van – bizonyos infrastruktúrákat és létesítményeket közösen használnakjw2019 jw2019
vääntää, ruhjoa tai taittaa eläinten häntiä tai tarttua eläinten silmiin
A Bizottság határozata (#. december #.) a hasított sertések szlovéniai osztályozási módszereinek engedélyezéséről (az értesítés a C #. számú dokumentummal történtoj4 oj4
Ja vääntää pääsi irti.
Ha még nem túl késő...... állj leOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jätkä on nyt niin kovaa kamaa että hän voi vääntää tortut, kääriä tinapaperiin, panna ongenkoukut ja myydä Elisabet II: lle korviksina
A testedet a sírodból vett földből, és a csontjaidból keltettem életreopensubtitles2 opensubtitles2
Joku voisi vääntää tässä vitsin mustasta miehestä suksilla.
A szövetségi kommunikációs bizottság szerint, nem lehetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Tässä täytyisi vääntää nurin koko maailma, Sartines; yrittäkööt muut sitä.
Mondom, hogy én vagyok az elkövetőLiterature Literature
Wolf vääntää lakipykäliä, kunnes niitä ei voi enää tunnistaa.
Ugyan, várhatnak még # percetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sitten hän alkoi vääntää vitsiä nimestään.
Megmutatnád?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Steele näkee sinut täällä, hän vääntää sinut rullalle
Kit szeretnél, ha elnök lenne, halott vagy élő?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä yritä vääntää sanaakaan eduksesi.
Ez az előirányzat a # # # #. jogcímben említett berendezések és felszerelések bérleti és lízingdíjának fedezésére szolgálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pitääkö minun vääntää rautalangasta?
Hallgass a nőkre.A folyamat sokkal fontosabb, mint a végeredményOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voisiko joku vääntää rautalangasta?
Mondják, kik maguk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onko kaikki pakko vääntää rautalangasta?
Ízisz anya óvj meg! *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sitten pitää vääntää vipua, että se sulkeutuu.
Mindenki ki jutottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se nainen tietää, mistä vivusta vääntää.
Fogadok, gyerekként jó voltál legózásbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
200 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.