Monica Vitti
Monica Vitti
vitsi oor Hongaars
vitsi
Vertalings in die woordeboek Fins - Hongaars
vicc
fi
1|vittu
Se on vanha vitsi.
Ez egy régi vicc.
tréfa
Onko tämä jonkinlainen vitsi?
Ez most valami tréfa?
tréfálkozás
nevetség tárgya
Pelkään, että sinusta tulee pelkkä vitsi.
Aggódom, hogy nevetség tárgyává válik.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vitsi
Vertalings in die woordeboek Fins - Hongaars
vicc
Se on vanha vitsi.
Ez egy régi vicc.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mikä vitsi.
A Tádzsikisztánnal folytatott, az önök, a Parlament által támogatott intenzívebb együttműködés polgáraink érdekeit szolgálja.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä koko juttu on iso vitsi.
Mivel e területen országról országra eltérő kifejezéseket és meghatározásokat használnak, és szeretnénk elkerülni a fordításból eredő félreértéseket, fontos, hogy mindig a jelen szójegyzéket alkalmazzukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuo vitsi oli suunnattu katsomon gastroenterologeille.
De megígérem, hogy mostantól én leszek a világon a legjobb anyuka, rendben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se oli vitsi niin kuin banaanitkin
Egy bizonyos szemszögből nézve, igenopensubtitles2 opensubtitles2
Tämä ei ole vitsi.
A csoport az interneten keresztül bújtott fel embereket önmaguk megöléséreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jonkinlainen vitsi?
Egész nyáron dolgoztam a rövid ütéseimenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se oli hyvä vitsi
KÜLÖNLEGES ÓVINTÉZKEDÉSEK A FEL NEM HASZNÁLT GYÓGYSZEREKVAGYAZ ILYEN TERMÉKEKBŐL KELETKEZETT HULLADÉKANYAGOK ÁRTALMATLANNÁ TÉTELÉRE, HA ILYENEKRE SZÜKSÉG VANopensubtitles2 opensubtitles2
Tämä ei ole vitsi.
Könnyebben mész veleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän ei ole vitsi.
Nem hallak túl jólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onko tämän tarkoitus olla vitsi?
Az áruk és szolgáltatások kereskedelmének minden főbb vonatkozását fedezi (tarifális és nem tarifális korlátok, kereskedelemvédelmi intézkedések, különösen dömping- és szubvencióügyekben, exporthitelek), továbbá a szellemi tulajdont érintő főbb témaköröket, a beruházást és a versenyt isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvä vitsi.
Vidd azt a kardot előlem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onko tämä jokin vitsi?
Ne bámulj rám, a francbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se oli vitsi.
Ennek a határozatnak a Norvég Királyság a címzettjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On vitsi.
Óh, megölte magátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei ollut vitsi.
Nem telik el nap, hogy ne vágyakozna utánuk.Mikor a gyermekeim kicsik voltak, sokat játszottam velükOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onko tämä vitsi?
És akárhányszor arra gondolt, vigyorgott, mint a tejbetökopensubtitles2 opensubtitles2
Jos tämä on jokin vitsi, olette mennyttä.
Nélkülözhetetlen ezért egy egységes osztályozási rendszer, mely lehetővé teszi összehasonlítható foglalkozási adatok gyűjtésétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuo on vanha vitsi, hra Givens.
Az illetékes hatóságnak az a határozata, hogy leírják a követelések egy részét, #. július #-én került elfogadásra, amikor az adóhivatal beleegyezett a kedvezményezett által javasolt kiegyezésbeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jossain kohtaa oli varmaan vitsi, mutta en tajua sitä.
Gondoljon bele, John.Egy megtisztított parlament és egy törvény, ami garantálja, hogy senkinek ne lehessen évi # fontnál magasabb jövedelme, még a grófoknak, hercegeknek semOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ei ole vitsi.
A válás után Londonba kötöztem...... és...... inkább hagyjuk ezt a témátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debytanttitanssiaiset ovat iso vitsi.
Legkevésbé lóhátónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oliko se vitsi?
Tudnod kellett, amikor belementélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halpa vitsi, tiedän.
Ez valós és komoly, és meg kell értened, mielőtt használodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se oli vitsi.
telephely: egy adott terület, ahol – amennyiben az anyag(ok)nak egynél több gyártója van – bizonyos infrastruktúrákat és létesítményeket közösen használnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vitsi vain!
Csak nem tudok aludni valami miattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.