vaatturi oor Indonesies

vaatturi

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Indonesies

penjahit

naamwoord

Vastasin, että olin vaatturi ja osasin kyllä käyttää ompelukonetta, mutta en kirjoituskonetta.
Saya menjawab bahwa saya penjahit dan tahu cara menggunakan mesin jahit, tetapi bukan mesin tik.

Penjahit

Vastasin, että olin vaatturi ja osasin kyllä käyttää ompelukonetta, mutta en kirjoituskonetta.
Saya menjawab bahwa saya penjahit dan tahu cara menggunakan mesin jahit, tetapi bukan mesin tik.

tukang jahit

voorbeelde

Uusi vaatturi.
Dia adalah penjahit baru.

Rakastat vaatturin vaimoa.
Anda sedang jatuh cinta dengan istri yang pedagang pakaian itu.

Käytättekö kaikki samaa vaatturia?
Apa kalian semua punya penjahit yang sama?

Memphisissä he murhasivat James Ellisin. 58-vuotias, Ellis Sons - vaattureiden isä.
Di Memphis, mereka membunuh James Ellis, 58 tahun. Ayah dari Ellis dan Sons Clothiers.

He kaikki käyttävät samaa vaatturia ja kävivät samassa hiton koulussa.
Semua penjahitnya sama dan sekolahnya sama.

Vastasin, että olin vaatturi ja osasin kyllä käyttää ompelukonetta, mutta en kirjoituskonetta.
Saya menjawab bahwa saya penjahit dan tahu cara menggunakan mesin jahit, tetapi bukan mesin tik.

Näkökykynsä rajoituksista huolimatta nuori albaani kykeni ahkeruudellaan valmistumaan vaatturin ammattiin ja menestyi siinä erinomaisesti.
Meskipun penglihatannya terbatas, remaja Albania ini mampu, melalui ketekunannya, menjadi seorang penjahit profesional, sebuah karier yang ditekuninya dengan sangat baik.

Luettelon mukaan joukkoon kuului ”neljä pappisvihkimyksen saanutta pastoria [joilla ei ollut virkaan vaadittavaa koulutusta], kuusi kirvesmiestä, kaksi suutaria, kaksi muuraria, kaksi kutojaa, kaksi vaatturia, kauppias, satulaseppä, kotiapulainen, puutarhuri, lääkäri, seppä, tynnyrintekijä, puuvillatehtailija, hatuntekijä, kangastehtailija, huonekalupuuseppä, viisi puolisoa ja kolme lasta”.
Sebuah laporan mencantumkan, ”empat pastor terlantik [tanpa pelatihan formal], enam tukang kayu, dua pembuat sepatu, dua tukang batu, dua penenun, dua penjahit, seorang penjaga toko, seorang pembuat pelana, seorang pelayan, seorang tukang kebun, seorang tabib, seorang pandai besi, seorang pembuat gentong, seorang petani kapas, seorang pembuat topi, seorang pembuat pakaian, seorang ahli perabot, lima istri, dan tiga anak”.