Pysäköintialue oor Italiaans
Pysäköintialue
Vertalings in die woordeboek Fins - Italiaans
parcheggio
it
luogo adibito alla sosta di veicoli
Kyseinen päätös ei varsinkaan sisällä mitään tämän pysäköintialueen käyttöön liittyvän korvauksen edellytyksiä koskevaa tietoa.
In particolare, la decisione non contiene alcuna informazione sulle condizioni di remunerazione del gestore di quel parcheggio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pysäköintialue
Vertalings in die woordeboek Fins - Italiaans
parcheggio
it
parcheggio per automobili
Kyseinen päätös ei varsinkaan sisällä mitään tämän pysäköintialueen käyttöön liittyvän korvauksen edellytyksiä koskevaa tietoa.
In particolare, la decisione non contiene alcuna informazione sulle condizioni di remunerazione del gestore di quel parcheggio.
posteggio
parco
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
autoparco · autoparcheggio · area di parcheggio · parcheggio per automobili
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
parcheggio, parcheggio per automobili
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Komissio esittää viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2010 Euroopan parlamentille ja neuvostolle kertomuksen turvallisten ja valvottujen pysäköintialueiden saatavuudesta Euroopan laajuisen tieverkon varrella.
Il freno a mano è stato disinseritonot-set not-set
Talon paikalla on nykyisin pysäköintialue.
– Signora Presidente, signor Presidente in carica Winkler, onorevoli colleghi,WikiMatrix WikiMatrix
Pysäköintialueisiin liittyvien palontorjunta-, vartiointi-, turvallisuus-, suoja-, havainnointi-, viestintä-, hälytys-, varkaudenesto-, kulunvalvontajärjestelmien ja kaikenlaisten elektronisten, sähkö-, tietoteknisten, mekaanisten laitteiden ja yleensä koneistojen asennus-, korjaus-, kunnostus- ja huoltopalvelut
Consumo elettrico massimo: ... kWtmClass tmClass
Via Sacchin pysäköintialueen ympäristövaikutusten arviointimenettelyn tarkistaminen Roomassa.
L’organismo notificato valuta il sistema qualità per stabilire se soddisfa le prescrizioni di cui al puntoEurLex-2 EurLex-2
9) Pysäköintialuetta valvotaan asianmukaisten ja oikeasuhteisten turvatarkastusten avulla;
VALUTAZIONE DELLA MISURAnot-set not-set
(5) Jotta palvelun yhteentoimivuus ja jatkuvuus koko unionissa voidaan varmistaa ja tietosuojavaatimukset ottaa täysimääräisesti huomioon, on tärkeää, että kaikissa jäsenvaltioissa luodaan yhdenmukaistettu ja saumaton lähestymistapa kuorma-autojen ja hyötyajoneuvojen turvallisia ja turvattuja pysäköintialueita koskevien tietopalvelujen tarjoamiseen eri puolilla unionia.
D' accordo.Allora, da quanto tempo e ' qui a New York?EurLex-2 EurLex-2
Lisäksi matkustajamäärien lisääntyminen voi lisätä tuloja, joita lentoaseman pitäjä saa tietyistä lentoasemamaksuista, sekä tuloja lentoliikenteeseen liittymättömistä toiminnoista, etenkin pysäköintialueista, ravintoloista ja muista lentoasemalla olevista liikkeistä, joiden liikevaihto kertyy kokonaan tai osittain lentoaseman pitäjälle.
Dille semplicemente di tornareEurLex-2 EurLex-2
d) Ne lentopaikan alueet, joita käytetään ilma-alusten rullaus- tai pysäköintialueina, ja niiden välitön ympäristö on suunniteltava siten, että odotettavissa oleva ilma-alusten lentotoiminta on näitä alueita käytettäessä turvallista kaikissa suunnitelluissa olosuhteissa, ja niiden on täytettävä seuraavat vaatimukset:
Kahlan, fermati!EurLex-2 EurLex-2
Moottoriajoneuvojen käyttöön liittyvän vastuun varalta otettavaa vakuutusta ja vakuuttamisvelvollisuuden voimaansaattamista koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 24.4.1972 annetun neuvoston direktiivin 72/166/ETY 3 artiklan 1 kohtaa on tulkittava siten, että tässä säännöksessä tarkoitetun käsitteen ”ajoneuvojen käyttö” piiriin kuuluu tilanne, jossa pysäköintialueelle pysäköidyn ajoneuvon matkustaja avatessaan tämän ajoneuvon oven naarmuttaa ja vahingoittaa viereen pysäköityä ajoneuvoa.
Ma i tuoi vestiti sono davvero fuori modaEurlex2019 Eurlex2019
Toinen johtopäätös on se, että jos odotettavissa oleva maanteiden tavarakuljetusten kasvu toteutuu, on löydettävä ratkaisut kasvun aiheuttamiin vaikutuksiin esimerkiksi hiilidioksidipäästöjen, tieliikenneonnettomuuksien, energiankulutuksen ja sosiaalisten näkökohtien, kuten asianmukaisesti vartioitujen ja varustettujen pysäköintialueiden ja huoltoasemien, osalta
È qualcosa di cui dovrei essere informato?oj4 oj4
Kun kyse on moottoritieosuudesta, joka alkaa tämän momentin ensimmäisessä virkkeessä tarkoitetulta vyöhykkeeltä, ja kun ensimmäinen tietullien keräysasema sijoittuu kyseisen rajasta 20 kilometrin etäisyydellä olevan linjan ulkopuolelle, tarkastus voidaan lisäksi suorittaa ensimmäistä tietullien keräysasemaa edeltävillä pysäköintialueilla, ensimmäisellä tietullien keräysasemalla ja sen yhteydessä olevilla pysäköintialueilla.
Barista, il solitoEurLex-2 EurLex-2
Ei nimittäin pidä unohtaa, että kunta määritteli tarkkaan toteutettavan hankkeen toiminnot, joihin kuuluvat terveydenhoitokeskus, peli-, kotouttamis- ja koulutuskeskus (SPILcentrum) asuntoineen, nykyisen terveydenhoitokeskuksen laajennus maanalaisine pysäköintialueineen, kauppakeskus asuntoineen ja maanalaisine pysäköintialueineen sekä muita asuntoja (yhteistyösopimuksen B perustelukappale).
EUH#- Corrosivo per le vie respiratorieEurLex-2 EurLex-2
Kuin pysäköintialue.
Quindi ti spiace se resto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pysäköintipaikkojen ja pysäköintialueiden tarjoaminen käyttöön
Non abbiamo trovato un numero sufficiente di pezzi per ricostruire il nome e il numero sulla carta, ma... forse non sara ' necessario farlo, perche '... abbiamo questatmClass tmClass
(94) Se on ottanut pysäköintialuetta koskevien investointien määrästä huomioon vain 89,7 prosenttia ja uutta terminaalia koskevien investointien määrästä vain 28,1 prosenttia, koska se on katsonut muiden investointien liittyvän muihin kuin taloudellisiin toimintoihin.
Vado a prendere da mangiareEurLex-2 EurLex-2
pysäköintialue sijaitsee rakennuksen sisäpuolella ja peruskorjaustoimenpiteet kattavat laajamittaisten korjausten osalta rakennuksen pysäköintialueen tai sähköinfrastruktuurin; tai
In deroga all’articolo # della direttiva #/#/CE, il Regno dei Paesi Bassi è autorizzato, fino al # dicembre #, a trasferire l’obbligo di versamento dell’IVA al Tesoro,nel settore della confezione, dal subappaltatore all’impresa di confezione (imprenditore principaleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Komissio varmistaa, että tiedot turvallisista pysäköintialueista ovat helposti tavara- ja henkilöliikenteessä toimivien kuljettajien saatavilla.
La contabilizzazione dei futures su tassi di interesse avviene secondo le modalità stabilite all’articolo # dell’Indirizzo BCEEuroParl2021 EuroParl2021
Aihe: Kuorma-autojen pysäköintialueet moottoriteillä
chiede alla Commissione di presentargli nuovamente la proposta qualora intenda modificarla sostanzialmente o sostituirla con un nuovo testoEurLex-2 EurLex-2
- Kolmanneksi FAG:n esittämä tilanpuute voitaisiin korjata helposti, jos FAG olisi ottanut huomioon maakaluston pysäköintialueen tarvitseman tilan suunnitellessaan uudelleen lentoaseman piirustukset ja varannut osan äskettäin vapautuneista alueista (Little League -alue, USAF:n käytössä ollut alue jne.) pysäköintialueeksi (katso jäljempänä).
Vuoi saperne il motivoEurLex-2 EurLex-2
Ongelmaa ja mahdollisia ratkaisuja tulisi pohtia maankäytön ja kaupunkisuunnittelun näkökulmasta järjestämällä turvallisia julkisia pysäköintialueita kaupunkien sisääntuloväylille, luomalla valtaväylille erillisiä joukkoliikennekaistoja, joilta on yhteys eri liikennemuotoihin (pysäköintialueet, raideliikenne ja metro), rakentamalla liittymiä, jotka edistävät intermodaalisuutta ja helpottavat siirtymistä liikennemuodosta toiseen, sekä parantamalla palvelujen laatua joukkoliikenteen houkuttelevuuden varmistamiseksi
Comunicazioni scritte, risposte al questionario e corrispondenzaoj4 oj4
Tästä osoituksena Belgia on toimittanut taulukon uutta terminaalia ja autojen pysäköintialuetta koskeviin investointeihin liittyvistä kassavirroista vuosina 2002–2036.
Il Consiglio europeo ha deciso che occorreva nominare un rappresentante speciale dell’UE (RSUE) per la crisi in GeorgiaEurLex-2 EurLex-2
Turvallisten pysäköintialueiden ja muiden tilojen puute tarkoittaa käytännössä, että lakisääteinen velvoite käyttää viikoittainen lepoaika ohjaamon ulkopuolella aiheuttaa kuljettajille ja liikenteenharjoittajille ratkaisemattoman dilemman joko vaarantaa lasti ja ajoneuvo tai noudattaa lakia.
Qual è la sua fonte di energia?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sellaisten sähköisten julkaisujen (sähköisesti ladattavien) tarjoaminen, jotka liittyvät seuraaviin: sähköajoneuvoihin liittyvien pysäköintipaikkojen, pysäköintialueiden, huoltoasemien ja latausasemien tarjoajiin, vuokraajiin ja käyttäjiin sekä sähköajoneuvoihin liittyvien pysäköintipaikkojen, pysäköintialueiden, liikenteen ohjauksen, huoltoasemien ja latausasemien tarjoajia, vuokraajia ja käyttäjiä koskevien tietojen tarjoamiseen
Nei casi in cui è fatto riferimento al presente paragrafo, si applicano l'articolo # bis, paragrafi da # a #, e l'articolo # della decisione #/#/CE, tenendo conto delle disposizioni dell'articolo # della stessatmClass tmClass
Pysäköintialue West 6:n laajennus, Pr 45
Non appena mi saro ' presentata a Bode MillerEurLex-2 EurLex-2
Tieliikenteen apurakenteiden (kuten teiden, tunnelien ja maksullisten siltojen, tavara-asemien, pysäköintialueiden sekä linja-auto- ja raitiovaunuvarikkojen) ylläpito ja huolto
Van Houten Industriepark # MZ WeespEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.