kuljetuksen hinta oor Italiaans
kuljetuksen hinta
Vertalings in die woordeboek Fins - Italiaans
prezzo di trasporto
Korvauksen määrän on oltava vähintään viisi prosenttia kuljetuksen hinnasta.
L'ammontare dell'indennità è compreso tra il 5% e il 25% del prezzo di trasporto.
spese di trasporto
it
prezzo di trasporto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Korvauksen määrän on oltava vähintään viisi prosenttia kuljetuksen hinnasta.
Sono all' interfonoEurLex-2 EurLex-2
Tiettyä matkaa varten maksutaulukossa vahvistettu kuljetuksen hinta määräytyi kuljetetun tavaran luonteen perusteella.
È evidente che non vi è posto per la Bielorussia nel partenariato orientale.EurLex-2 EurLex-2
matkustajien kuljetuksen hinta, joka johtuu polttoainekustannuksista , jotka vaikuttavat matkustajien kuljetuspalvelujen hintaan , [tark.
Origine e status del programma settoriale del governoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(d)kuljetuksen hinta.
Aggiungere un elenco se più di un soggettoEuroParl2021 EuroParl2021
kuljetuksen hinta.
Ma vi siete visti?EurLex-2 EurLex-2
c) kuljetuksen hinta.
Nonostante quanto disposto nellEurLex-2 EurLex-2
P kuljetuksen hinta, matkan kokonaishinta majoitus mukaan lukien, sekä majoitustiedot.
Il Comitato consultivo concorda con la Commissione relativamente alla gravità dell'infrazioneEurLex-2 EurLex-2
- korvataan 1 kohdan viimeinen luetelmakohta seuraavasti: "kuljetuksen hinta.".
Resta lontano per un paio di mesiEurLex-2 EurLex-2
Kokojunien osalta asetuksessa säädetään kuitenkin, että korvaus on vähintään 5 ja enintään 25 prosenttia kuljetuksen hinnasta.
Anche l’elezione diretta e individuale dei membri subordinata al requisito di una maggioranza assoluta di tutti gli Stati membri delle Nazioni Unite rappresenta un progresso.EurLex-2 EurLex-2
(d)kuljetuksen hinta.
Hai sentito tutto queidiscorsi sul paradisoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
kuljetuksen hinta
L'elenco di specifiche obbligatorie di cui all'allegato A della STI allegata alla decisione #/#/CE relativa al sottosistema controllo-comando e segnalamento del sistema ferroviario transeuropeo convenzionale è sostituito dall'elenco di specifiche obbligatorie allegato alla presente decisioneoj4 oj4
— kuljetuksen hinta.
Rischi di svegliarliEurLex-2 EurLex-2
Jos myöhästymisestä tiedotetaan puutteellisesti, korvaus on vähintään 5 prosenttia kuljetuksen hinnasta.
Dev'essere una voce che parli a favore della libertà, della democrazia e dei diritti umani, e non solo pensando al nostro continente.EurLex-2 EurLex-2
Kokojunien osalta korvaus on vähintään 5 prosenttia ja enintään 25 prosenttia kuljetuksen hinnasta.
Il Comitato di valutazione ▐ è oggetto di un audit periodico da parte della Commissione, la quale, secondo la procedura di regolamentazione di cui all'articolo #, paragrafo #, può chiedere al Comitato di valutazione di adottare i provvedimenti daessa ritenuti necessari per garantire il pieno adempimento del disposto del paragrafoEurLex-2 EurLex-2
Tässä yhteydessä kuljetuksen hinta ei yksinään ole ratkaiseva seikka, kuten tehokkaasta hinnoittelusta annetussa vihreässä kirjassa todetaan.
Oltre a quanto indicato in precedenza, il GEPD ritiene che le osservazioni suindicate, sulle modalità con cui la proposta disciplina il diritto di accesso, valgano, mutatis mutandis, anche per il diritto di rettificaEurLex-2 EurLex-2
Kokojunajärjestelmässä, jonka keskuksena on liikenteen solmukohta, 1 kohdassa mainittua korvausjärjestelmää sovelletaan yksittäisiin vaunuihin yhden vaunun kuljetuksen hinnan perusteella.
Stai scherzandoEurLex-2 EurLex-2
— kuljetuksen hinta.
notifica di tutti i grandi fidi almeno quattro volte all'annoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Paketti sisältää strategian, jolla pyritään takaamaan, että kuljetuksen hinnat heijastavat paremmin niistä yhteiskunnalle tosiasiallisesti koituvia kustannuksia
Come suo broker, le consiglio di non mollare le azionioj4 oj4
370 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.