kynän painike
pulsante della penna
kynä oor Italiaans
kynä
Vertalings in die woordeboek Fins - Italiaans
penna
it
Strumento di scrittura, di forma tubolare e contenente inchiostro, usato per scrivere o fare dei segni.
Jos teot ovat vahvempia kuin sanat, niin miksi kynä on miekkaa mahtavempi?
Se le azioni sono più forti delle parole, perché è più potente la penna della spada?
matita
Oppilaiden on kuitenkin käytettävä kussakin ryhmässä vain yhtä kynää.
Tuttavia, gli studenti devono usare l’unica matita data a ciascun gruppo.
lapis
Minulla on sentään kynä.
Non ho la Bibbia, ma ho un lapis.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
piuma · penna stilografica · stilo · calamo · matita tecnica · penna [del Tablet PC]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kynä
Vertalings in die woordeboek Fins - Italiaans
penna
it
strumento di scrittura
Jos teot ovat vahvempia kuin sanat, niin miksi kynä on miekkaa mahtavempi?
Se le azioni sono più forti delle parole, perché è più potente la penna della spada?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
penna
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voinko saada kynän?
Tutto bene!Drake McIntyreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun teimme niin, lapsemme istuivat omilla paikoillaan, pyhät kirjoitukset ja kynät valmiina käsissä.
Risoluzione del Parlamento europeo del # giugno # sul prossimo vertice UE-Stati UnitiLDS LDS
Älä säilytä kynää siten, että neula on siinä kiinni
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # maggio #, recante modifica del regolamento (CE) n. #/# concernente le modalità per la concessione di aiuti a favore dell’ammasso privato dei formaggi Grana Padano, Parmigiano Reggiano e ProvoloneEMEA0.3 EMEA0.3
Keskityimme niin kynän jälkiin, ettemme katsoneet muuta.
Mi dispiace per l’assenza del Consiglio.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lauralla oli vielä kynä kädessä, mutta hän ei yrittänytkään allekirjoittaa.
Importante: questi componenti devono essere installati nell' ordine, e prima di qualsiasi altro componente di KDELiterature Literature
"""Anna minun pitää kynäsi kädessäni"", lausui Dora."
Nel Darfur, stando alle informazioni riportate dalle Nazioni Unite, sono morte circa 200 000 persone e due milioni sono espatriate, dall'inizio del conflitto nel 2003.Literature Literature
Ei. Kynä on sininen, korkki vihreä.
E ' lunedi ' mezzogiornoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laita nyt esitäytetyn kynän suojakorkki takaisin paikoilleen
Questo è Dog OneEMEA0.3 EMEA0.3
Kirjoitustarvikkeet, erityisesti täytekynät, kynät, kuulakärkikynät sekä täytekynä- ja kynäsarjat luokassa 16
considerando che la designazione di autorità di controllo che agiscano in modo indipendente in ciascuno Stato membro è un elemento essenziale per la tutela delle persone con riguardo al trattamento di dati personalitmClass tmClass
Pumpulitikut kosmeettisiin tarkoituksiin, voiteet ja jauheet ihon valkaisuun, meikkivoiteet, kosmeettiset valmisteet silmäripsiä varten, tekoripset, irtoripsien liimat, koristeelliset kuviot kosmeettiseen käyttöön,kosmeettiset tuotteet, kosmeettiset kynät, kosmeettiset voiteet, meikinpoistovalmisteet, silmämeikkien paperiset suojukset, poskipuna, emulsiot kosmeettiseen käyttöön, meikkivalmisteet, kosmetiikkasarjat, vanu kosmeettiseen käyttöön, pomadat kosmeettisiin tarkoituksiin, puuteri, huulipunat, kosmeettiset valmisteet ihon hoitoon, kulmakarvameikit, kulmakynät, kosmeettiset värit
Sono delle creature indifesetmClass tmClass
”Täällä alkoi kauhujen näytelmä, jonka kuvaamiseen historialla ei ole kieltä eikä runoudella kynää.
Il Comitato è consapevole del fatto che, in questa fase del processo d'integrazione comunitaria, non è possibile adottare un regolamento in questa materiajw2019 jw2019
Kynässä olevasta etiketistä on tarkistettava, että kynä sisältää oikeaa insuliinia
Devi fare la cosa giustaEMEA0.3 EMEA0.3
Käytössä (kynässä) olevaa sylinteriampullia ei saa säilyttää jääkaapissa
il rafforzamento della governance locale e regionale al fine di garantire un'adeguata attuazione dell'acquis a tale livello; la promozione del concetto di buona governance e di cultura amministrativa nonché del rispetto dei principi etici nella gestione degli affari pubbliciEMEA0.3 EMEA0.3
Insuman Basal # IU/ml injektioneste, suspensio esitäytetyssä kynässä
il titolo non è stato rilasciato in conformità dellEMEA0.3 EMEA0.3
Kun et käytä Preotact-kynää, säilytä sitä jääkaapissa
Non può portarselo via!EMEA0.3 EMEA0.3
Jos se voidaan kirjoittaa kynällä ja musteella, niin miksi sitä ei pitäisi sanoa, mikä on paljon parempi kuin kynällä ja musteella kirjoittaminen?
Non in luna di miele, ma subito dopo essermi diplomata alla Brimmarejw2019 jw2019
ViraferonPeg # mikrogrammaa injektiokuiva-aine ja liuotin, liuosta varten, esitäytetyssä kynässä
Infermiere, ho bisogno di una valutazione li 'EMEA0.3 EMEA0.3
• Laita kynän suojus paikoilleen siten, että annososoittimen kohdalla on numero # (kuva E) • Tarkista, että painonuppi on painettu pohjaan asti
C' è troppa gente, quiEMEA0.3 EMEA0.3
Kynät, muut osat ja tarvikkeet nestekidenäytöllä varustettuja kädessä pidettäviä pelejä varten, nimittäin kantokotelot, hihnat, kasettikotelot
Ho forse reso il mondo migliore?tmClass tmClass
Noista pikkupojista tuntui helpommalta painella näppäimistön näppäimiä kuin käyttää kynää.
Credo che l'ostinazione del Parlamento europeo nel voler imporre nuove sanzioni si possa riassumere in una parola: questo tentativo è un'ipocrisia, e se non lo definiremo come tale significa che le parole hanno perduto il loro significato.Europarl8 Europarl8
Mitä teen kynälle?
esercitano attività d’informazione, di consulenza e di diffusione dei risultatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuulakärkikynät; huopakynät ja muut huokoisella kärjellä varustetut kynät; irtolyijykynät
Distruggerebbe i loro ospiti umani ma in quanto a loro... proprio non sapreieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Käyttämättömät kynät
Georgia sentì parlare di un clandestinoEMEA0.3 EMEA0.3
Hän tarttui kynäänsä, hän naksutteli saksiaan.
la posizione dominante di GDP in Portogallo nel mercato della fornitura di gas naturale alle centrali elettriche a gasted2019 ted2019
Tarvitset kynää.
Lo sai, quel tipo si e ' ferito la settimana scorsa mentre cercava di fare l' eroeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.