kynttelikkö oor Italiaans
kynttelikkö
Vertalings in die woordeboek Fins - Italiaans
candelabro
Missä ovat punainen matto, - lakeijat, kyntteliköt ja torvensoittajat?
Dov'è il tappeto rosso i lacchè coi candelabri, i trombettieri?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seitsenhaaraiset kyntteliköt
Proprietà farmacocinetichetmClass tmClass
Selänraaputtimet, olutmukit, lasiset juoma-astiat, pullonavaajat, kulhot, luudat, kakkumuotit, kynttilänpitimet, muut kuin jalometalliset kynttilänjalat, kynttilämansetit, kynttilänsammuttimet, kyntteliköt, lasiset kynttilänjalat, keraamiset hahmot, samppanjapullon kylmäastiat, juomalaseihin tunnistustarkoituksiin kiinnitettävät amuletit, posliinikoristeet, lasinaluset, cocktailsekoittimet, viinipullon kaulasuojukset, kammat, muistolaatat, mausteastiastot, keksitölkit, korkkiruuvit, meikkiharjat, maustepullot, koristeelliset kristalliprismat, koristeltu lasi, koriste-esineet posliinisavesta, lasista, keramiikasta, savesta tai posliinista, koristelautaset, astiastot, säilytysastiat kotitalouskäyttöön, säilytysastiat keittiökäyttöön, talousvälineet, kodin keittiölaitteet, munakupit, sähköhammasharjat
Occorre ristabilire un rapporto diretto e di responsabilità nei confronti dei consumatori.tmClass tmClass
Myös: tarvittavat toimitukset ja asennukset; runkopatjat, patjat, tatamimatot; kylpyhuonekaapit; vauvan kalusteet kuten kehdot, syöttötuolit ja leikkikehät; kaihtimet; retkeily- ja puutarhakalusteet; peilit, kyntteliköt ja kynttilänjalat.
– Signor Presidente, il Parlamento europeo concorda pienamente con la valutazione politica della Commissione e del Commissario Verheugen, competente per l’allargamento, secondo cui l’assenza di un accordo su Cipro costituirà un serio ostacolo per le ambizioni di adesione della Turchia.EurLex-2 EurLex-2
Vähittäiskaupan palvelut, jotka liittyvät seuraaviin: kodin tarvikkeet ja henkilökohtaiset varusteet, nimittäin: merisimpukat, taidekuvat, korallisaippuat, peilit, kyntteliköt, seinälampetit, tyynyt, taulunkehykset, sienet, vartaloemulsiot, suihkugeelit ja sisätilojen hajusteet
Quindi, proiettile o no, non sarei potuto morire staseratmClass tmClass
Tuoksuseosastiat ja kyntteliköt
Oh, sarà preso in considerazionetmClass tmClass
Kyntteliköt valaistukseen
Devi veniretmClass tmClass
Ei-sähkökäyttöiset kyntteliköt
Ti ricorda qualcosa?tmClass tmClass
Seuraavien tuotteiden asennus- ja korjauspalvelut: sähköakut, valosähköpaneelit, valosähkökennot, valaistuslaitteet, hehkulamput, ajoneuvojen suuntavilkkujen lamput, sähköpolttimot, valaistuslaitteet ja -laitteistot, valaistuksen suojavälineet, valaistuslamput, katulamput, valaistuslyhdyt, lampunpolttimet, lampunkuvut, lamppujen kotelot, lampunheijastimet, lamppujen ripustustelineet, lamppujen putket, lamppujen linssit, kyntteliköt (julkisten tilojen lyhtypylväät), projektorinlamput
Convenuta: Commissione delle Comunità europeetmClass tmClass
Lasi-, posliini-, kivi- ja keramiikkatavarat, jotka eivät sisälly muihin luokkiin, erityisesti mukit, juomalasit, juoma-astiat, koriste- ja muistolautaset ja -kulhot, karahvit, kyntteliköt, koriste-esineet, pienoishahmot ja veistokset
Non ti lamenterai quando sentirai cos' ètmClass tmClass
Kyntteliköt (kynttilänjalat)
E allora cosa dobbiamo fare?tmClass tmClass
Luudat, Olutkolpakot, Karahvit, Kyntteliköt, Päivällisastiat
Sembra un preludio alla ribellionetmClass tmClass
Kyntteliköt
Non ci penso nemmeno a farti entraretmClass tmClass
Lehtimajanjuhlan aikana neljä isoa kultaista kynttelikköä (joista käytettiin myös nimityksiä menora ja kynttilänjalka) oli valaisemassa temppelialuetta tanssien ja muiden juhlallisuuksien aikana, joita pidettiin myöhään illalla ja varhain aamulla.
E RAMMENTANDO QUANTO SEGUELDS LDS
Lasitavarat, posliini ja keramiikka, jotka eivät sisälly muihin luokkiin, nimittäin aluslautaset, kulhot, lasipallot (astiat), voikuvut, voiastiat, juustokuvut, liemikulhot, kupit, teekannut, teeastiastot, kahviastiastot, päivällisastiastot, salaattikulhot, astiat, astioiden kannet, padat, patojen kannet, suojaruukut (muut kuin paperiset), hedelmäkulhot, aluslautaset, saippuatelineet, karahvit, karahvin aluset (muut kuin paperiset ja muut kuin pöytätekstiilit), ruukut, lasiset rasiat, oluttuopit, juomalasit, kynttilänjalat, kyntteliköt, pöydällä pidettävät veitsitelineet, jääpala-astiat
Avanti, le mani sul cruscotto! "tmClass tmClass
Tähän alanimikkeeseen kuuluvat myös kyntteliköt (ks. kuvat 1 ja 2), kynttilänjalat (ks. kuvat 3 ja 4) ja kynttilänpitimet (ks. kuva 5), myös lämpökynttilöitä varten tarkoitetut.
Cosa mi vuoi chiedere esattamente, Simon?EuroParl2021 EuroParl2021
Tykkään kyntteliköistä.
Conosce per caso qualcuno che attualmente le usi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muut kuin sähkökäyttöiset seinäapplikaatiot (kyntteliköt)
E questi sono problemi mieitmClass tmClass
Talous- tai keittiövälineet ja -astiat (muut kuin jalometalliset tai jalometallipäällysteiset), harjat, juomalasit, karahvit, lasikaatimet, astiat (muut kuin jalometalliset), posliinista, terrakottasta tai lasista valmistetut taide-esineet, kynttilänjalat (muut kuin jalometalliset), kyntteliköt (muut kuin jalometalliset), ruokalistanpitimet, maljakot (muut kuin jalometalliset)
Nel progetto di decisione si concludeva quindi che la concentrazione notificata probabilmente sarebbe stata di ostacolo a una concorrenza efficace, in particolare poiché avrebbe creato una posizione dominante, e che essa sembrava incompatibile con il mercato comune e con il funzionamento dell'accordo SEE per quanto riguardava ciascuno dei tre mercati rilevantitmClass tmClass
Jalometalliset kyntteliköt/kynttilänjalat
Si tratta anche di un obbligo serio nel quadro della realizzazione delle strategie di Lisbona e di GöteborgtmClass tmClass
Koristeet muovista esimerkiksi ravintoaineita varten, koristehelmiverhot, kukkamaljakot, kyntteliköt, lyhdyt, taulunkehykset, hahmot puusta tai keramiikasta, koristekuulat
Sembra ancora troppo rischioso.- Per colliertmClass tmClass
Lasitavarat, posliini ja keramiikka, lasista, posliinista tai terrakotasta tehdyt taide-esineet, posliinista, keramiikasta tai terrakotasta tehdyt pikarit, lautaset, kahvi- tai teeastiastot, lasista tehdyt koriste-esineet, maljakot, kyntteliköt, juomalasit, pullot, tarjoiluastiat
Si adottanoinfatti misure che non rispettano i diritti fondamentali, costringendo il Parlamento a impugnarle davanti alla Corte di giustizia – l’ultimo esempio è quello del ricongiungimento familiare -; non si adottano comuni di garanzie processuali e, poi, si rifiutano forme più strette di cooperazione perché gli Stati diffidano l’uno dell’altro sul rispetto delle garanzie.tmClass tmClass
Lasitavarat, posliini ja keramiikka, jotka eivät sisälly muihin luokkiin, nimittäin lautaset, purkit, juoma-astiat, lasiset rasiat, kynttilänpidikkeet, ruukut, kyntteliköt, pullot, pikkupullot, maljakot
dal risultato di questa moltiplicazione si detrae il numero di UBA corrispondente al numero di vacche da latte necessario per produrre il quantitativo di riferimento di latte assegnato al produttoretmClass tmClass
Lamppujen jalat, kyntteliköt, kynttilälyhdyt, kynttilänjalat, astioiden ja karahvien aluset, korit, aluslautaset, ovien ja ikkunoiden salvat ja kulkurullat, vaatekoukut
Vedo che è ancora arrabbiatatmClass tmClass
Kyntteliköt (julkisten tilojen lyhtypylväät)
Al ritmo di una musica invernaletmClass tmClass
Xique-xique-kaktus (Pilocereus gounellei) on pienikokoisempi mutta muuten samanlainen. Joskus sen ulkonäkö muistuttaa kynttelikköä.
Ma dal punto di vista irlandese questo è illogico, dal momento che nelle contee di Antrim, Down, Louth, Dublino, Wicklow e Wexford abita gran parte della popolazione irlandese, e che circa due milioni di persone vivono lungo la costa del Mar d'Irlanda, dall'altra parte del quale sono situate gran parte delle installazioni nucleari britanniche.jw2019 jw2019
187 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.