kynsin ja hampain
kynsiä oor Italiaans
kynsiä
Vertalings in die woordeboek Fins - Italiaans
grattare
graffiare
Pysykääkin kannassanne, ettei kukaan kunnon mies saa kynsistä kasvoihinsa.
Che Dio vi mantenga tale, cosi'qualche gentiluomo si evitera'dei graffi in faccia.
raschiare
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
raspare · artigliare · graffiatura · graffio · grattà · sgraffià · stridere · verniciare · scalfire · linea di partenza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pahamaineinen Wolverine-sarjakuva ulos ponnahtavine kynsineen.
Non può portarselo via!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
kun kyseessä ovat yksinomaan luista, sarvista, sorkista ja kavioista, kynsistä, hirvensarvista tai hampaista koostuvat metsästystrofeet tai muut esineet,
Fornire assistenza scientifica e tecnica all'autorità nazionale responsabile delloro ambito di competenzaEuroParl2021 EuroParl2021
+ 37 Sitten Daavid lisäsi*: ”Jehova, joka vapautti minut leijonan kynsistä* ja karhun kynsistä, hän vapauttaa minut tämän filistealaisen käsistä.”
Il Regno Unito ha trasmesso le proprie osservazioni in merito all'aiuto con lettera del # ottobrejw2019 jw2019
Seuraaviin liittyvät vähittäismyyntipalvelut: kosmeettiset tuotteet ja kauneudenhoitotuotteet hiuksille, iholle ja kynsille, hajuvedet ja kosmeettiset välineet, kaikki tarjotaan vähittäismyymälästä, luettelon tai WWW-sivuston välityksellä
Gestione delle flotte pescherecce registrate nelle regioni ultraperiferiche * (articolo # bis del regolamento) (votazionetmClass tmClass
Osaan purra ja kynsiä paremmin.
Rifiutandosi di attuare la riforma fiscale, la Duma ha privato lo stato dei mezzi necessari per riscuotere le imposte, quindi per funzionare, e uno stato senza mezzi finanziari non esiste.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uskomatonta, että Sylvia luopui näistä kynsistä.
R# (possibile rischio di ridotta fertilitàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta kun kallistin kuppia varovasti laskeakseni kolibrin maahan, alas liukuessaan se tarrasi pikkuruisilla kynsillään kupin reunaan.
Quando finirai il tuo film?LDS LDS
Yksinomaan luista, sarvista, sorkista ja kavioista, kynsistä, hirvensarvista, hampaista, vuodista tai nahoista koostuvien, linnuista ja sorkka- ja kavioeläimistä peräisin olevien käsiteltyjen metsästystrofeiden osalta mikä tahansa kolmas maa.
Comunico a Vostra Grazia l' Imperatore che non piove ormai da piu ' di due mesiEurLex-2 EurLex-2
Välineet lakattujen kynsien kuivaamiseen, Hiustenkuivaimet, Sterilointilaitteet, Ultraviolettisäteilylamput, Ei lääketieteellisiin tarkoituksiin
Le informazioni integrative in cui si specifica che le operazioni con parti correlate sono state effettuate a condizioni equivalenti a quelle prevalenti in libere transazioni, sono fornite soltanto se tali condizioni possono essere comprovatetmClass tmClass
Lukitsemme ne kynsiimme.
Porto di destinazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vähittäismyyntipalvelut, postimyyntinä hoidettavat vähittäismyyntipalvelut ja tukkumyyntipalvelut seuraavien tuotteiden myynnin yhteydessä: hajuvesituotteet, kosmeettiset tuotteet, puhdistustuotteet, kauneudenhoitotuotteet, henkilökohtaiset hoitotuotteet ja tuotteet vartalon, hiusten, ihon, kynsien ja hampaiden hoitoon ja ehostamiseen
Per il resto, come sapete, il Trattato di Nizza, che ègià entrato in vigore, prevede l'applicazione della procedura di codecisione in relazione a diverse questioni e il Consiglio intende applicare le nuove norme alla lettera.tmClass tmClass
Haley lähettää minulle sähköpostissa kuvia kynsistään.
Mi occup# della bambina di una sign#raOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarkastelehan esimerkiksi jänistä, joka nopeutensa avulla pysyy poissa ketun kynsistä.
Se lo Stato richiesto è uno Stato membrojw2019 jw2019
Kattaa myös yksinomaan luista, sarvista, sorkista ja kavioista, kynsistä, hirvensarvista, hampaista, vuodista tai nahoista koostuvat, linnuista ja sorkka- ja kavioeläimistä peräisin olevat käsitellyt metsästystrofeet kolmansista maista.
La sovvenzione è conforme all'articolo #, che riguarda gli investimenti nella trasformazione e commercializzazione dei prodotti agricolieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kirjassaan Perheeseemme kuuluu leijona Joy Adamson tunnustaa aluksi ihmetelleensä lemmikkitamaaninsa tapaa kynsiä itseään.
La nostra relatrice ha costruito una solida base; il gruppo ELDR la sostiene nel suo invito a non introdurre alcun emendamento.jw2019 jw2019
Ehdin juuri pelastamaan kaverinne houkutusdemonin kynsistä.
Sei dei miei?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yritti kynsiä silmänsä päästä.
Non è noto se la somatropina venga escreta nel latte materno umanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koko olemassaolonsa ajan tuo pappisvalta on taistellut kynsin hampain kaikkia niitä vastaan, jotka ovat rohkeasti asennoituneet tosi palvonnan puolelle.
Una l' abbiamo persa durante il tragittojw2019 jw2019
Ja se otti minut kynsiinsä - ja sitten se vapautti minut.
Talvolta può essere necessaria l eliminazione del prodotto e il ripristino di condizioni cardiovascolari stabiliQED QED
Kynsikorut kynsien koristeluun, erityisesti strassikivet, kultakoristeet, kultaiset kynnet, raidat, koristehelmet, höyhenet, silkki, lehtikulta
Perché continui a Frequentarli?tmClass tmClass
Lääkkeet ja farmaseuttiset valmisteet hiusten ja kynsien kasvun edistämiseen, päänahan elvytys, hiusten ja kynsien rakenteen parantaminen, hiuskadon ennaltaehkäisy ja päänahan suojaaminen valolta
Per questo motivo il dazio per le società che non hanno collaborato è stato fissato a un livello corrispondente alla media ponderata dei margini di dumping calcolati per i tipi di prodotto dalle vendite più rappresentative venduti dai produttori esportatori che hanno collaborato e che hanno registrato i margini di dumping più elevatitmClass tmClass
Seuraavien haittavaikutuksien tarkka yleisyys on tuntematon mutta perustuvat tietoon, jota on saatu tuotteen markkinoille tulon jälkeen: koliitti (paksusuolitulehdus), hepatiitti sekä ihon, hiusten, parran ja kynsien värjääntyminen
Mangiano le cervella di scimmiaEMEA0.3 EMEA0.3
Kaikkien tulee olla tietoisia ja kyetä tuntemaan epäjumaluuden kavalat juonet ja kätketyt ansat, mitkä saattavat viedä vastustajan kynsiin.
Se prende più Tredaptive di quanto deve in caso di sovradossaggio, sono stati riportati i seguenti eventi indesiderati: vampate, mal di testa, prurito, nausea, capogiro, vomito, diarrea, dolore/disturbo addominale, mal di schiena. Se prende più Tredaptive di quello che dovrebbe contatti subito un medico o un farmacistajw2019 jw2019
Seuraavien tuotteiden kokoaminen yhteen muiden lukuun: kosmeettiset tuotteet, kosmetiikkasarjat, kynsienhoitovalmisteet, kynsienmuotoilutarvikkeet, kynsilakka, kynsilakan poistoaine, kosmetiikkasarjat, jotka sisältävät tekokynsiä, jauhetta, akryylinestettä, muotoilumuotteja, akryylipohjalakkaa kynsien muotoiluun, liimaa, jotta asiakkaat voivat tutustua niihin ja ostaa niitä vaivatta myymälöistä, kojuista, kauneussalongeista, postimyyntiyrityksistä tai Internetin WWW-sivuston kautta
Adesso che è stato deposto, sono antifascistatmClass tmClass
Erytematoottinen ja makulopapulaarinen ihottuma Urtikaria Ihon, hiusten, parran ja kynsien värjääntyminen
In ogni caso, e ' una trovata idiotaEMEA0.3 EMEA0.3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.