miestenhuone oor Italiaans

miestenhuone

naamwoord, Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Italiaans

bagno

naamwoord manlike

Stanza equipaggiata con un water per urinare e defecare.

Minun täytyy käydä miestenhuoneessa.
Devo andare al bagno degli uomini.

toilette

naamwoord vroulike

Stanza equipaggiata con un water per urinare e defecare.

Tämä on miestenhuone - tai kuten britit sitä kutsuvat - paskahuusi.
Questa e'una toilette, o come i Britannici preferiscono chiamarla, il cacatoio.

gabinetto

naamwoord manlike

Stanza equipaggiata con un water per urinare e defecare.

Kuulkaa, vahtisitteko koiraani sillä aikaa, kun käyn miestenhuoneessa?
Ehi, amico, le dispiace tenermi il cane mentre vado al gabinetto?

cesso · toeletta · toletta · ritirata · WC · water · wc

voorbeelde

Sano rouva Downesille, että minun tarvitsee päästä miestenhuoneeseen.
Dite alla signorina Downes che ho bisogno di una pausa bagno, okay?

Hän näyttäytyy joka yö Broadwaylla - myyden kampoja ja karamelleja miestenhuoneessa.
Lui lavora di sera a Broadway, vendendo pettini e mentine nel bagno degli uomini.

Miestenhuoneessa oli todella kuuma mies.
In bagno c'era un tizio piuttosto interessante.

Missä on miestenhuone?
Scusi, dottore, dov'è il bagno?

Ikävä kyllä miestenhuoneesta.
Purtroppo per me, dal bagno degli uomini.

Tiesin, että " Komea " seuraisi minua ja hänet karistaakseni livahdin nokkelasti miestenhuoneeseen ja kadotin hänet.
Sapevo che il " Bello " mi avrebbe seguito, cos ì per confonderlo m'infilai astutamente nel gabinetto degli uomini e lo seminai.

Miestenhuoneko?
Vuole dire il bagno degli uomini?

Miestenhuoneessa?
Al bagno?

Etsin vain miestenhuonetta.
Cercavo il bagno.

Rouva Wells, tämä on miestenhuone!
Signora Wells, questo e'lo spogliatoio degli uomini.

Käyn miestenhuoneessa.
Devo andare un attimo in bagno.

Edustaja Baxter, uskon kyllä, mitä miestenhuoneessa tapahtui.
Deputato Baxter, le credo completamente per quanto riguarda... quell'incidente nel bagno degli uomini.

Lois, miksi olet miestenhuoneessa?
Lois, perche'sei nel bagno degli uomini?

Vai vielä miestenhuone!
La toilette!

Olen viettänyt kolmanneksen elämästäni - joko mennen, ollen tai tullen miestenhuoneesta.
Ho passato un terzo della mia vita... ad andare, tornare o restare nei servizi per gli uomini.

Kukaan ei tarkkaile miestenhuonetta.
Nessuno guarda il bagno degli uomini

Menen käymään miestenhuoneessa.
Devo correre immediatamente in bagno.

Tämä on miestenhuone.
Questo è il bagno degli uomini.

Tämä on miestenhuone - tai kuten britit sitä kutsuvat - paskahuusi.
Questa e'una toilette, o come i Britannici preferiscono chiamarla, il cacatoio.

Miestenhuoneeseen marssiminen ei ole huolestumista. Se on mielipuolista.
Entrare nel bagno degli uomini non e'preoccupazione, e'ossessione.

Näin Tony Curtisin miestenhuoneessa!
Ho appena visto Tony Curtis alla toilette.

Tiesin, että kylmä sota kuumenee mutta tapaaminen miestenhuoneessa on seksikästä.
Sapevo che la guerra fredda si stava riscaldando, ma l'incontro nel bagno degli uomini e'assolutamente sexy.

Miestenhuoneen pytyssä on jokin vialla.
Il gabinetto nel bagno degli uomini ha qualcosa che non va. Credo...

Katson miestenhuoneesta.
Controllo nel bagno degli uomini.

Aioinkin käydä miestenhuoneessa.
Tanto dovevo andare in bagno.