vauhtipyörä oor Italiaans
vauhtipyörä
Vertalings in die woordeboek Fins - Italiaans
volano
it
Dispositivo in grado di mantenere un'energia in circolo con una costanza.
Käytetään vauhtipyörää tai muuta inertian simulointijärjestelmää kyseiselle inertialuokalle.
Usare il volano di inerzia o qualsiasi altro sistema per la classe di inerzia da prendere in esame.
bilanciere
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vauhtipyörä
Vertalings in die woordeboek Fins - Italiaans
Volano
Vauhtipyörät sekä hihna-, köysi- ja väkipyörät
Volani e pulegge, incluse le carrucole a staffa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vauhtipyörän kotelon halkaisija;
Sei ancora li?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vauhtipyörät, vaihteistot, laakerit, kiertokanget, kuulalaakerit, pölynsuojat, kumista tehdyt muotoillut osat, joihin on yhdistetty metallia, muovista tehdyt muotoillut osat, joihin on yhdistetty metallia, renkaat, tarvikkeet, varsipyyhkimet/-kaapimet, vaimentimet, paitsi ajoneuvoihin, helat, paitsi ajoneuvoihin, venttiilinistukat, imukupit paitsi ajoneuvoihin, kalvot paitsi ajoneuvoihin, pallot paitsi ajoneuvoihin, renkaat paitsi ajoneuvoihin, kytkimet paitsi ajoneuvoihin, käyttöpyörät paitsi ajoneuvoihin, kumihihnat paitsi ajoneuvoihin, lautasventtiilit paitsi ajoneuvoihin, U-kupit paitsi ajoneuvoihin, palkeet paitsi ajoneuvoihin, siipirattaat paitsi ajoneuvoihin
Entro una settimana dal completamento dell’operazione di ingabbiamento lo Stato membro sotto la cui giurisdizione ricade l’azienda di ingrasso o di allevamento di tonno rosso trasmette un rapporto su tale operazione, convalidato da un osservatore, allo Stato membro o alla PCC le cui navi di bandiera hanno pescato il tonno, nonché alla CommissionetmClass tmClass
Vauhtipyörän kotelon läpimitta.
ai pneumatici progettati per essere montati soltanto su veicoli immatricolati per la prima volta anteriormente al #o ottobreEurLex-2 EurLex-2
Yhtä tai useampaa vauhtipyörää on käytettävä pyörivien massojen kokonaisinertian saamiseksi, joka on suhteessa mopedin vertailupainoon seuraavien rajojen puitteissa:
Come al solitoEurLex-2 EurLex-2
Moottorin vauhtipyörän hitausmomentti: ...
Un ragazzo va dietro a Wallace?oj4 oj4
Voimansiirtojärjestelmän osat, nokka-akselit ja kampiakselit ja kammet, liukulaakerit; vaihteet; kuula- ja rullaruuvit; vaihdelaatikot, momentinmuuntimet; vauhtipyörät sekä hihna-, köysi- tai väkipyörät; akselikytkimet, ristinivelet
Allison... mi... mi dispiace tantoEurlex2019 Eurlex2019
Jos todellista massaa ma ei voida tasata vauhtipyörän ekvivalenttiin inertiamassaan mi, jotta ajovastuksen tavoitevoima F* olisi yhtä suuri kuin alustadynamometriin asetettava ajovastuksen voima FE, korjattua rullausaikaa ΔTE voidaan sovittaa seuraavasti rullauksen tavoiteajan kokonaismassasuhteen ΔTroad mukaisesti:
visto il regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio, del # luglio #, relativo al sistema comunitario, riesaminato, di assegnazione di un marchio di qualità ecologica, in particolare l’articolo #, paragrafo #, secondo commaEurLex-2 EurLex-2
8483 || Voimansiirtoakselit (myös nokka-akselit ja kampiakselit); laakeripesät ja liukulaakerit; hammas- tai kitkapyörästöt; kuula- tai rullaruuvit; vaihdelaatikot ja muut vaihteistot, myös momentinmuuntimet; vauhtipyörät sekä hihna-, köysi- tai väkipyörät; akselikytkimet (myös ristinivelet), jotka on suunniteltu vähintään 55 000 kuolleen painotonnin kantokykynsä enimmäismäärään lastattujen alusten kuljettamiseen suurimmalla sallitulla syväyksellä
considerando che la trasparenza e la credibilità delle elezioni hanno una forte influenza sulla reputazione internazionale della Nigeria e sulla qualità delle relazioni bilaterali e della cooperazione economicaEurLex-2 EurLex-2
Moottorin vauhtipyörän hitausmomentti: ...
Posso e lo faròEurlex2019 Eurlex2019
Yhdistetyn vauhtipyörän ja voimansiirron hitausmomentti, kun vaihde on vapaalla (5)
Regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # ottobre #, relativo alla conclusione dell’accordo di partenariato nel settore della pesca tra la Comunità europea e l’Unione delle ComoreEurLex-2 EurLex-2
Moottoripyörä tai moottoroitu kolmipyöräinen ajoneuvo asetetaan dynamometripenkkiin, jossa on jarru ja vauhtipyörä.
Ma almeno hai tentatoEurLex-2 EurLex-2
sähköenergian varastointilaite (esim. akku, varaaja, vauhtipyörä/generaattori jne
Mi rifiuto di dover ripensare a questo momento, sapendo che ho lasciato che accadesseoj4 oj4
Kuvaus energianvarastointilaitteesta: (akku, varaaja, vauhtipyörä/generaattori jne
La richiesta contiene quanto segueoj4 oj4
Energian varastointi- ja jakelujärjestelmät, jotka koostuvat yhden tai useamman sähkömekaanisesti toimivan vauhtipyörän sisältävästä muodostelmasta
per Linde: gas industriali, sviluppo di impianti di gas naturale, logisticatmClass tmClass
Kampiakselin pituus etulaipasta vauhtipyörän etusivuun;
Guarda, ho trovato il manufattoEurlex2019 Eurlex2019
Väännön tasoittimella varustetut vauhtipyörät
Dài, vacci più vicino di lui!tmClass tmClass
Tällaisiin täysin integroituihin verkkokomponentteihin voivat kuulua sellaiset energiavarastot kuin kondensaattorit tai vauhtipyörät, jotka tarjoavat tärkeitä verkon varmuuteen ja luotettavuuteen liittyviä palveluja ja mahdollistavat osaltaan verkon eri osien synkronoinnin.
Sulla base delle informazioni contenute nella denuncia, si è stimato che la produzione di queste società è di circa # milioni di unità (per l’anno civileEurlex2019 Eurlex2019
Kuvaus energianvarastointilaitteesta: (akku, varaaja, vauhtipyörä/generaattori
Commissario Dalli, lei deve presentare due proposte: la prima sui nuovi prodotti alimentari, dal momento che siamo arrivati vicini a ottenere il consenso sui nanomateriali, sul processo di approvazione centralizzato e sulle importazioni dai paesi terzi.oj4 oj4
Voimansiirtoakselit (myös nokka-akselit ja kampiakselit); laakeripesät ja liukulaakerit; hammas- tai kitkapyörästöt; kuula- tai rullaruuvit; vaihdelaatikot ja muut vaihteistot, myös momentinmuuntimet; vauhtipyörät sekä hihna-, köysi- tai väkipyörät; akselikytkimet (myös ristinivelet), jotka on suunniteltu vähintään 55 000 kuolleen painotonnin kantokykynsä enimmäismäärään lastattujen alusten kuljettamiseen suurimmalla sallitulla syväyksellä
La Commissione non ha motivi per considerare che tale circostanza abbia limitato il numero degli offerenti o influenzato il prezzoEurLex-2 EurLex-2
Työstökoneet, mikromekaaniset laitteet, vauhtipyörät, pumput, linkokoneet, kompressorit, moottorit, generaattorit, vaihteistot, venttiilit
Qualunque vantaggio possibile avrebbe dovuto manifestarsi tra il # e il #, ossia nel periodo in cui detti requisiti erano in vigoretmClass tmClass
Kuvaus energianvarastointilaitteesta: (akku, kondensaattori, vauhtipyörä/laturi ...) ...
Vorrei sottolineare che il Consiglio è pienamente consapevole dell'importanza della flessibilità a due livelli.Eurlex2019 Eurlex2019
Kuvaus energianvarastointilaitteesta (akku, varaaja, vauhtipyörä/generaattori):
Il vettore aereo operativo non è tenuto a pagare una compensazione pecuniaria a norma dell'articolo #, se può dimostrare che la cancellazione del volo è dovuta a circostanze eccezionali che non si sarebbero comunque potute evitare anche se fossero state adottate tutte le misure del casoEurLex-2 EurLex-2
Kuvaus energianvarastointilaitteesta: (akku, kondensaattori, vauhtipyörä/laturi)
I testi del regolamento (CE) n. #/#, delle direttive #/#/CE e #/#/CE e della decisione #/#/CE nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicare nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, fanno fedeEurLex-2 EurLex-2
Vauhtipyörät sekä hihna- ja köysipyörät (myös väkipyörät)
Il primo strumento di una nuova normativa europea sul clima presentato in occasione del Consiglio di marzo e che ancora deve essere approvato è l'inserimento del settore aereo nel sistema dello scambio delle quote di emissione.EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.