edellä käyvä oor Japannees
edellä käyvä
Vertalings in die woordeboek Fins - Japannees
先行-
先行~
先行する
前~
前の
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miehet ja naiset käyvät edelleen läpi vaikeita, jopa vaarallisia toimenpiteitä muuttaakseen luonnollista ulkonäköään.
駅鈴 ( え きれい ) は 、 日本 の 古代 律令制 に 、 官吏 の 公務 出張 の 際 に 、 朝廷 より 支給 さ れ た 鈴 で あ る 。jw2019 jw2019
Veljet käyvät edelleen aika ajoin viemässä toimistoille lisää kirjasia ja traktaatteja.
翻刻 底本 は 『 吉野 郡名山 図志 』 ( 国立 国会 図書 館 本 ) および 『 和州 吉野 郡名山 図志 』 ( 天理 大学 本 ) で あ る 。jw2019 jw2019
Edellä mainituista luvuista käyvät tietenkin ilmi vain ne tapaukset, joissa ihmiset turvautuivat lääkärinapuun.
第 五 ・ 七 条 は 原案 通り 。jw2019 jw2019
Ja kun ihmisiä on kotona, todistajat käyvät edelleen tavoittamassa heitä sieltä.
この 改庵 禅師 が 美濃 国 で 安居 を し た 後 、 東北 の ほう へ 旅 に 出 る 。jw2019 jw2019
Uskolliset juutalaiset, jotka ’vapisivat Jumalan sanan edessä’, näkivät hänen sanansa käyvän toteen.
薄墨 は 悲しみ を 表わ す 。jw2019 jw2019
Tästä huolimatta todistajat käyvät edelleen lähimmäistensä luona rakkauden kannustamina ja tekevät niin, kunnes Jumala tekee lopun nykyisestä turmeltuneesta järjestelmästä. (2. Pietarin kirje 3:3, 4.)
子 に は 藤原 宗能 、 藤原 宗成 、 藤原 宗 重 ら が い る 。jw2019 jw2019
Monet heistä käyvät edelleen koulua, mutta heidän lukujärjestyksensä on sellainen, että jos he nousevat ylös aikaisin ja käyttävät aikansa hyvin, niin he voivat omistaa myös kaksi tuntia päivässä kenttäpalvelukseen.
ここ で は 、 現在 の 日付 を フィールド として 挿入 し ます 。 挿入 さ れ た 日付 フィールド に は 標準 の 書式 が 使わ れ 、 日付 は 自動 更新 さ れ ませ ん 。jw2019 jw2019
Hyvin todennäköisesti isäsi ja äitisi edelleen rakastavat toisiaan, vaikka he joskus käyvätkin toistensa hermoille.
時平 を 見 て 「 知恵 が 多 すぎ る 」 と 判 じ た 。jw2019 jw2019
Hänen sallittiin kuitenkin käydä edelleen niiden luona, jotka halusivat hänen käyvän.
その 巻 に 中 の 和歌 の 文句 に 由来 する もの 。jw2019 jw2019
Paavali esimerkiksi nuhtelee kristittyjä siitä, että he käyvät oikeutta ”ei-uskovien edessä” (1.
その 長崎 氏 や 尾藤 氏 の 家祖 に つ い て も 顕彰 さ れ 、 あるいは 最初 の 得宗家 被官 と し て 記 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
On selvää, että työssä käyvä vaimo tekee edelleen monenlaista kotona, mutta hänellä ei varmastikaan ole aikaa tai tarmoa kaikkeen sellaiseen, mitä hän aiemmin teki.
この 段 も 対 に な っ て い る 。jw2019 jw2019
Sitten hän mainitsi Mooseksen ja että ”häntä meidän esi-isämme eivät tahtoneet totella, vaan työnsivät hänet pois ja kääntyivät sydämessänsä jälleen Egyptiin, sanoen Aaronille: ’Tee meille jumalia, jotka käyvät meidän edellämme’.”
なら私が助けてやろう 誘惑の種、パムを消すことでjw2019 jw2019
9 Jehovan todistajat eivät noudata edellä lainatun kaltaisia epäraamatullisia kirjoituksia, mutta vanhimmat kyllä käyvät keskusteluja niiden kanssa, jotka haluavat tulla kastetuiksi.
源氏 一門 の 繁栄 は 明石 の 姫君 と 今上帝 の 皇子 たち を 中心 に ゆるぎ な い 。jw2019 jw2019
Luku- ja kirjoitustaidottomuus on edelleen yleistä, mutta monille alueille on perustettu kouluja, joita todistajien lapsetkin käyvät.
手形 を 発行 し 積極 的 に 金融 業務 に 関 っ た 。jw2019 jw2019
Afrikan joilla, järvillä ja soilla käyvät matkailijat pääsevät usein näkemään krokotiileja, vaikka edellä mainittu säikähtänyt turisti sai tehdä tuttavuutta luultavasti hieman liiankin läheltä.
賢 だ て ( 利巧 ぶ る 人 の 間抜け 話 )jw2019 jw2019
7 Jehova käyttää eloisaa kuvakieltä kertoessaan edelleen siitä, miten hän panee täytäntöön päätöksensä: ”Aurinko ja kuu käyvät mustiksi, ja tähdet kadottavat valonsa.
君の助けは必要ない 一人でやるべき事だjw2019 jw2019
(Johannes 13:35) Jumalan sana laajentaa tätä ajatusta edelleen sanomalla: ”Jumalan lapset ja Panettelijan lapset käyvät ilmi tästä: kukaan, joka ei harjoita vanhurskautta, ei ole Jumalasta, eikä sekään, joka ei rakasta veljeään.”
君も私達を大切にそれでも互いに合わないならjw2019 jw2019
Japanilaiset käyvät usein sukulaistensa haudalla osoittamassa näille kunnioitusta, koska he ajattelevat näiden edelleen elävän siellä.
「フランクは、死んだ」jw2019 jw2019
Mutta kun Jehovan todistajat käyvät tällaisten nuorten luona, jotkut heistä havaitsevat, kuten edellä mainitussa selostuksessa aivan oikein sanottiin, että ’tulevaisuutta ja toivoa tarjotaan heidän ovellaan’.
和名 は 「 うち の かしわ で の つかさ 」 。jw2019 jw2019
Röntgenkuvauksissa käyvät ihmiset saavat enimmäkseen yhdenlaista säteilyä, kun taas uraanikaivoksissa työskentelevät voivat saada toisenlaista säteilyä suurinakin annoksina ja ydinlaskeuman uhrit edelleen erilaista säteilyä.
自然 派 の 前 登志夫 、 古典 派 の 馬場 あき子 ・ 山中 智恵子 など で あ る 。jw2019 jw2019
20 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.