päästä edelle
edellä oor Japannees
edellä
Vertalings in die woordeboek Fins - Japannees
上記
Pyri soveltamaan edellä lueteltuja viittä kohtaa. Keskity yhteen piirteeseen kerrallaan yhden päivän ajan.
上記の五つの点を一度に一つずつ取り上げて,一日じゅう集中的に努力してください。
先に
Sitten hän lähti juoksemaan niin lujaa kuin pystyi pysyäkseen pikkuveljensä Morianin edellä.
そして,弟のモリアンより先に行こうと,全速力で走りました。
前方
Katsellessaan edessämme avautuvaa näkymää hän sai useita minuutteja kestävän näyn.
前方に広がる景色を眺めながら,数分にわたって示現に包まれていました。
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
先ず · 一番 · さきに · 上に · 上記に · 先ずもって · 先ず以て · 前に · 前段に · 前述の · 最初に · 真っ先に
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeesus Kristus sanoo vertauksessaan edelleen: ”Ja hän erottaa ihmiset toisistaan niin kuin paimen erottaa lampaat vuohista.
光源氏 第 1 部 ・ 第 2 部 の 主人 公 。jw2019 jw2019
Mikä ydinsotaa pelottavampi tapahtuma on edessäsi?
石山寺 参詣 の 途次 、 その 行列 に 行合 わせ た 源氏 は 思 わ ず 歌 の 贈答 を 行 う 。jw2019 jw2019
b) Miten Jehova siunasi Hannaa edelleen?
しかし 、 パークス は ナポレオン さえ も 処刑 さ れ ず に セントヘレナ 島 へ の 流刑 に 留ま っ た 例 を 持ち出 し た 。jw2019 jw2019
Semaja halusi näin ollen mennä Jehovan edelle.
「 和歌 は 、 人 の 心 を 種 と し て 、 万 の 言の葉 と ぞ なれ りける 」 で 始ま る それ は 、 後代 に 大きな 影響 を 与え た 。jw2019 jw2019
b) Mitä Jehova on edelleenkin sitoutunut tekemään kansansa puolesta?
同行した家政婦ヤング夫人が じつは悪い人でしたjw2019 jw2019
2 1. Mooseksen kirjan ensimmäinen luku tukee edellä sanottua erehtymättömän selvin sanoin.
母 分散 の 不偏 推定 値 の 平方根 で ある 標準 偏差 を 返し ます 。jw2019 jw2019
Betelissä painotetaan edelleenkin Raamatun tuntemuksen hankkimista ja tehokkaiden opetusmenetelmien kehittämistä.
流布 本 の 祖本 で あ る 金沢 文庫 本 は 東山 文庫 に 現存 し 、 その 断簡 は 高松宮 が 所蔵 する 。jw2019 jw2019
Luvattu maa oli aivan heidän edessään, ja heidän olisi tarvinnut vain kulkea sitä kohti samoin kuin laiva kulkee kohti määränpäässä loistavaa valoa.
曲筆 の 確実 な 証拠 が あ る の が 頼家 の 最後 で あ る 。jw2019 jw2019
Esimerkiksi vain viisi vuotta ennen kuin edellä kuvailtu onnettomuus tapahtui, Johnin äidin ystävän lapsi oli saanut surmansa ylittäessään juuri tuota samaa tietä.
( Shift ) + ( Strg ) キー を 押し た 状態 で ドラッグ する と ( マウス ポインタ に リンク 矢印 が 付き ます ) 、 図形 描画 オブジェクト が ギャラ リ の 図 に 置換 さ れ ます 。 この 場合 図 は 、 元 の 図形 描画 オブジェクト の サイズ で 、 その 位置 に 挿入 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Timoteukselle 4:1). Raamatussa on kuitenkin joitakin kohtia, joiden avulla pystytään vastaamaan edellä esitettyyn kysymykseen.
あなたは本当に信じてるの?jw2019 jw2019
Sata vuotta myöhemmin perheilta auttaa meitä edelleen rakentamaan perheitä, jotka kestävät iankaikkisesti.
ラジャー、ラジャー ラジャー、ラジャーLDS LDS
14 Kuten edellä kävi ilmi, Jeremian aikana useimmat miehet ja naiset menivät naimisiin ja perustivat perheen.
正太郎 の 行方 は 分か ら ず じまい だっ た 。jw2019 jw2019
Niinpä jos joskus on tarpeellista osoittaa, kuinka kauan tämä henkilö on palvellut nimitettynä, ja jos vanhimmisto katsoo sopivaksi suositella, että hän palvelee edelleen vanhimman tai avustavan palvelijan ominaisuudessa (ottaen huomioon sen vanhimmiston suosituksen, jossa hän palveli aikaisemmin), on ehkä mahdollista välttää ilmeinen katko hänen palveluksessaan.
ここに泊まることにするよjw2019 jw2019
Hän maistoi kuolemaa ”kaikkien edestä”.
分りました たしかにぼくは プロデューサーになってないjw2019 jw2019
Minulla oli edelleen voimakas halu toimia kokoaikaisena sananpalvelijana, mutta miten se onnistuisi?
我が社をもう一つの軍隊 として受け入れていただきたいjw2019 jw2019
19 Sitten tosi Jumalan enkeli,+ joka kulki Israelin leirin edellä, lähti liikkeelle ja meni heidän taakseen, ja pilvipatsas lähti liikkeelle heidän edestään ja seisahtui heidän taakseen.
相場 立会い など に つ い て 協定 する 権利 を 有 し た 。jw2019 jw2019
Pietari sanoi edelleen: ”Lopuksi: olkaa kaikki samanmielisiä, myötätuntoisia, veljellistä kiintymystä omaavia, hellän sääliväisiä, nöyrämielisiä.”
但し 、 『 日本 書紀 』 の 中大兄 皇子 と 中臣 鎌足 が 蘇我 入鹿 を 誅 する 記述 中 に 既に 「 長槍 」 の 語 が 現れ て い る 。jw2019 jw2019
Opettajaan oli tehnyt vaikutuksen myös Annan käytös, ja hän puhui luokan edessä kiittävästi hänen hyvistä tavoistaan ja säädyllisestä pukeutumisestaan.
巻 第 二 天竺 ( 釈迦 を 説 い た 説法 )jw2019 jw2019
14 Kristittyjen ”orjien” elämänura, kuten kahden edellä mainitun elämänura, osoittaa varmasti, että he ’asioivat’ heille uskotuilla Herran ”talenteilla” ja lisäsivät siten maallista toiminnan peltoa tuottaakseen lisää Kristuksen opetuslapsia.
この突然変異のことを 知っているかもしれませんjw2019 jw2019
Esimerkiksi ranskalainen astrologi Nostradamus on edelleenkin suosittu, vaikka hän kuoli satoja vuosia sitten.
- 訓点 あ り ( 第 10 巻 を 除 く ) 。jw2019 jw2019
Yhä edelleen vihaan porsaankyljyksiä.
この 時期 の 畿内 勢力 が 中国 の 年号 と 接 し う る 時代 で あ っ た こと を 物語 る 。ted2019 ted2019
Sama julkaisu huomauttaa edelleen, että jotkut juutalaiset omaksuivat kalasymbolin käytön pakanallisista uskonnollisista tavoista, ja se lisää: ”Todennäköisesti [tässä yhteydessä] mainitut seikat osittain selittävät kalan esiintymisen vanhimpien kristillisen kauden katakombien taiteessa.
月曜 まで に お金 が 必要 なら ...jw2019 jw2019
Metsästäjät kulkivat edellämme, koska polku oli hyvin vaikeakulkuinen ja Ruthin oli vaikea pysytellä vauhdissa mukana.
御陵 は 河内 の 古市 ( ふる ち ) の 高屋 村 に あ り ( 大阪 府 南河内 郡 ) 。jw2019 jw2019
Hymyile edelleen.
徳川 慶喜 は 故郷 の 水戸 市 で 謹慎 する 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mikä antaa ”muille lampaille” puhtaan aseman Jehovan edessä, mutta mitä heidän täytyy pyytää Jumalalta?
模写 本 が 多数 存在 するjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.