ikävystyminen oor Japannees
ikävystyminen
Vertalings in die woordeboek Fins - Japannees
退屈
Hirvittävintä vankilassa on ikävystyminen.
刑務所で最も怖いのは,退屈することです。
つれづれ
アンニュイ
無聊
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mutta on myös totta, että ikävystyminen on yksilöllistä.
2:仕事以外の奴に興味を持つなjw2019 jw2019
Mikäli tällaisen väärän toiminnan takana on ahdistus, tuska tai vain ikävystyminen, asiasta puhuminen jonkun myötätuntoisen kuuntelijan kanssa voi auttaa paljon (Sananlaskut 12:25).
この開けた地域では #時間ですら維持するのは不可能だjw2019 jw2019
Hirvittävintä vankilassa on ikävystyminen.
じゃあ何なんだ?- 殺してないのよjw2019 jw2019
Ikävystyminen voi aiheuttaa stressiä ja masennusta
我々には デリンジャー には無い #つの物が有るjw2019 jw2019
Mander on tehnyt sen havainnon, että nykyään lapset turvautuvat heti televisioon, jos ikävystyminen uhkaa.
910 年 ( 延喜 10 ) 2 月 、 少 内記 に 遷任 。jw2019 jw2019
”IHMISEN onnellisuuden kaksi vihollista ovat tuska ja ikävystyminen.”
こう し て 、 蘭方 医学 は 近代 日本 に おけ る 西洋 医学 導入 の 先鞭 を 果た す こと と な っ た 。jw2019 jw2019
Ikävystyminen on silti suuri ongelma.
これがイサク・マルビン ミンスクから来ているjw2019 jw2019
Ikävystyminen tekee kipeää.”
魏志 倭人伝 の 記述 に よ れ ば 、 朝鮮 半島 の 国々 と も 使者 を 交換 し て い た ら しい 。jw2019 jw2019
Ikävystyminen ei johdu niinkään ulkoisista olosuhteistamme ja mielenkiinnon kohteistamme kuin siitä, miten suhtaudumme niihin.
誰が仲良しぶってる パパとママと一緒になんか10年分 遊びまくってやるjw2019 jw2019
2 Onko ikävystyminen ollut koskaan sinun ongelmanasi?
左近衛 権 少将 具 親 ( 源具 親 )jw2019 jw2019
Hän sanoi: ”Television vaikutuksesta ikävystyminen on nykyään yleisempää kuin 20 vuotta sitten.
句 の 繋げ 方 に は 規則 が あ り 、 また 句数 に よ っ て 歌仙 、 百 吟 など いく つ も の 形式 が あ る 。jw2019 jw2019
Kanadassa osallistui tutkimukseen, jossa tarkasteltiin koulunkäynnin keskeyttämisen syitä, noin 9000 lukio-opintonsa keskeyttänyttä. The Toronto Star -lehden mukaan ”33 prosentilla heistä koulunkäynnin keskeyttämisen syynä oli ollut ikävystyminen”.
豊益 が 耕作 し て い る 作物jw2019 jw2019
Ikävystyminen iskee tavallisesti, kun mielellä ja käsillä ei ole mitään arvokasta toimintaa.
ただし 、 これ ら の 諸 制度 改革 は 早 く も 奈良 時代 前期 に は 見直 さ れ た もの も 多 く 、 その 実効 性 に つ い て は 評価 が 分かれ る 。jw2019 jw2019
Ikävystyminen on havaittu yhdeksi niistä syistä, joiden vuoksi vihkimättömiä teiniäitejä on yhä enemmän.
この まま じゃ 消え ちゃう ぞjw2019 jw2019
Saksalainen filosofi Arthur Schopenhauer huomautti: ”Kärsimys ja ikävystyminen ovat ihmisonnen molemmat viholliset.”
本当に この 高校 に 通っ てる ん だ よ ね ?jw2019 jw2019
IKÄVYSTYMINEN on nuorten keskuudessa yleinen pulma.
いずれ も 藤原 氏 で あ り 、 一条 経通 以外 は 南朝 ( 日本 ) に お い て 重き を な し た 人物 で あ る 。jw2019 jw2019
Ikävystyminen ei varmastikaan ole ongelma hänelle.
『 源氏 物語 』 に は 『 伊勢 物語 』 を 「古 い 」 と する 記述 が 見 られ 、 注目 さ れ る 。jw2019 jw2019
Ikävystyminen voi uhata niitä, jotka eivät näe elämässään mitään tarkoitusta tai jotka väsyvät arkisiin rutiineihinsa.
香川 景樹 も 『 土佐 日記 創見 』 ( 文政 6 ( 1823 年 ) 年 ) を 著 し 、 綿密 な 考証 を な し て い る 。jw2019 jw2019
Ikävystyminen. Koska jotkut pitävät ansiotyötään tai tavallista päiväohjelmaansa välttämättömänä pahana – pitkäveteisenä ja mielenkiinnottomana – he koettavat suoriutua tehtävistään mahdollisimman nopeasti, jotta heille jäisi enemmän aikaa vapaa-ajan harrastuksille.
隼人 側 の 戦死 者 と 捕虜 は 合わせ て 1400 人 で あ っ た と 伝え られ て い る 。jw2019 jw2019
Ikävystyminen kuitenkin vaivaa ihmisiä kaikissa yhteiskuntaluokissa, sillä erään tuoreen tutkimuksen mukaan siitä kärsii esimerkiksi joka kolmas saksalainen.
暑 き 日 を 海 に いれ たり 最上 川jw2019 jw2019
VAIKKA mitkään kaksi kotia eivät olekaan täsmälleen samanlaisia, niin ikävystyminen on monilla nuorilla yhteinen ongelma nykyään.
君たちは?-アーチャ・ボルマン それに娘jw2019 jw2019
Paratiisissa tulee olemaan todella paljon tehtävää ja opittavaa, ja kun ihmisillä on kaikessa tässä oikea vaikutin, niin ikävystyminen tulee olemaan menneisyyttä.
無いわ 何故かわかる?上司が男だからjw2019 jw2019
Miten ikävystyminen on voitettavissa?
兄 時平 の 早世 後 に 朝政 を 司 り 、 延喜 の 治 と 呼 ば れ る 政治 改革 を 行 っ た 。jw2019 jw2019
Tämä osoittaa, että ikävystyminen on suureksi osaksi asennekysymys.
「 たらちね 」 は 「 母 」 と い う 意味 で あ る 。jw2019 jw2019
Ikävystyminen tekee kipeää.”
私はされている必要があります 別のパーティー、jw2019 jw2019
29 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.