pankin ilmoitus
銀行通知
ilmoitus oor Japannees
ilmoitus
Vertalings in die woordeboek Fins - Japannees
広告
Meillä ei ollut rahaa, joten meillä oli halpa, pieni ilmoitus,
お金があまりなかったので 小さな 安い広告を出しました
発表
Kun ilmoitus oli luettu, he kuulivat neljä erilaista kommenttia.
発表の後で,4つの異なった反応を小耳にはさみました。
お知らせ
En 55 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
通知 · 宣言 · アナウンス · アラート · 案内広告 · 告知 · 警告 · ビラ · 公表 · 掲示 · 宣伝 · 告示 · 標示 · 布告 · 声明 · ポスター · 張り紙 · 公示 · 申告 · 宣布 · 看板 · お達し · アドバタイジング · アドバタイズメント · アナウンスメント · パブリシティー · ポスタ · 布達 · 広告塔 · 張り出し · 張出し · 張紙 · 社告 · 貼り紙 · 貼紙 · 公布 · 触れ · びら · アド · 発布 · 告達 · 大陪審の告発 · 宣言発表 · 張り出 · 張り札 · 張出 · 張札 · 御達し · 情報開示 · 相図 · 貼り出し · 貼り札 · 貼出 · 貼出し · 貼札
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jos Kristuksen alkuperäisen kirkon suunnitelmaa vertaa jokaiseen kirkkoon maailmassa tänä päivänä, huomaa, että kohta kohdalta jokainen organisaatio, opetus, toimitus, hedelmä ja ilmoitus sopii ainoastaan yhteen kirkkoon – Myöhempien Aikojen Pyhien Jeesuksen Kristuksen Kirkkoon.
俺達は降りるべきだってLDS LDS
Koska, kuten apostolit vakuuttivat, Raamattu on Jumalan antama, häntä itseään koskeva, ilmoitus ihmiskunnalle.
空海 の 作中 から 、 詩文 、 願文 、 詩篇 、 碑銘 、 書簡 を 撰集 し た 。jw2019 jw2019
(Tämä luku on profeetta Joseph Smithille annettu ilmoitus rukouksesta.)
お母さんは 彼に会いたがってるLDS LDS
Tällaiseen tilanteeseen joutuvien esimiesten täytyy oppia esittämään ”ikävä ilmoitus niin, että se välittyy selvästi, lyhyesti ja asiantuntevasti eikä vahingoita ihmisen arvokkuutta”, sanotaan The Vancouver Sun -lehdessä.
「 松山 の 浪 の けしき は か は ら じ を かた な く 君 は な りまさ りけり 」 。jw2019 jw2019
Paavali vahvisti, että ilmoitus oli olennainen osa kirkkoa ja että sen oli tarkoitus olla jatkuvaa, sillä hän julisti: ”Siirryn nyt näkyihin ja Herran ilmestyksiin” (2. Kor. 12:1; ks. myös Ap. t. 1:2).
内 大臣 藤原 道隆 ( 摂政 ・ 関白 )LDS LDS
Kristus perusti kirkkonsa maan päälle, mutta rakennussuunnitelman viimeinen sivu paljastaa, että sillä oli yhteys taivaaseen – nimittäin jumalallinen ilmoitus.
太守 は 塞曹 掾 史 張 政 ら を 倭国 に 派遣 し た 。LDS LDS
Ilmoitus tulee meille usein rivi rivin päälle.)
【 高陵 氏 高 穆 後裔 】 秦王族 高陵 君 参 の 後裔 、 高陵 氏 高 穆 より 出 る 渡来 系 一族 。LDS LDS
New Yorkin maailmankeskuksen Betel-perheelle luettiin 7. helmikuuta 1999 seuraava ilmoitus Kongon demokraattisen tasavallan tilanteesta: ”Sisällissodan vuoksi 30000 julistajaa maan itäosassa on riippuvaisia hätäavusta.
この 文献 は 八代 末裔 の 篠 澤 明剛 氏 が 所有 し て い る 。jw2019 jw2019
Tämä ”Ilmoitus” piti allekirjoittaa sen vahvistukseksi, että vanhimmat olivat saaneet sen.
その 直轄 地域 と は 全羅 道 、 忠清 道 の 南 半分 、 慶尚 道 の 西半 分 の 広大 な 地域 で あ る 。jw2019 jw2019
Lontoossa ilmestyvässä Times-lehdessä oli seuraavanlainen ilmoitus:
学識 も 深 く 、 孫子 に 深 く 傾倒 し て い た と 思 わ れ る 。jw2019 jw2019
Jos tämä vahvistustapa on käytettävissä, asiakirjan lähetysohjeet sisältävä ilmoitus näkyy AdMob‐tilisi etusivulla.
明石 の 姫君 が源氏 の もと へ 引きと ら れ 、 大堰 の 別邸 で は 親子 の 悲し い 別れ が 繰りひろげ られ る 。support.google support.google
Viittaan pelkästään ”Näkyyn” [luvussa 76] ilmoituksena, joka antaa enemmän valoa, enemmän totuutta ja enemmän periaatteita kuin mikään ilmoitus, joka sisältyy mihinkään muuhun kirjaan, jonka olemme ikinä lukeneet.
私がまた変になったとしてもLDS LDS
Voit kehottaa oppilaita kertomaan, kuinka Pyhän Hengen antama ilmoitus on auttanut heitä niin, että he ovat oppineet tuntemaan taivaallista Isää paremmin.
これからは私が管理するLDS LDS
Minun on tehtävä ilmoitus tästä.
その瞬間 オレは気絶だOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos epäilet, että joku esiintyy sinuna YouTubessa, tee asiasta ilmoitus toisena henkilönä esiintymisen verkkolomakkeella.
捜査班をよべ あの電話の相手と ぜひ話がしてみたいsupport.google support.google
Ron Edling, kaupunginvalvoja, kuvailee mitä tapahtui, kun viimein saatiin ilmoitus siitä, että kauempaa tulleet todistajat olivat näkyvissä.
駒込 川 の 沢 に 到達 する が 、 その 頃 の 進軍 は 全員 疲労 困憊 し て お り 、 隊列 も 整 わ ず 統制 に 支障 が 出 始め た 。jw2019 jw2019
Uutta kantta koskeva ilmoitus oli otsikoitu ”Uusi asumme”.
( 当時 、 伊勢 斎宮 と 性 関係 を 結 ぶ こと 自体 が 完全 な 禁忌 で あ っ た 。 )jw2019 jw2019
Ilmoitus on Jumalan yhteydenpitoa lapsiinsa.
それ を 補 う もの と し て 藤原 定員 や 、 得宗 家 被官平 盛綱 ( 三郎兵衛 尉 ) の 記録 も 考え られ る 。LDS LDS
Profeetat ja ilmoitus
むしろトロフィーを 貰っても良いくらいだLDS LDS
* Katso myös Evankeliumi; Ilmoitus; Jeesus Kristus
成立 年 、 作者 とも に 不詳 。LDS LDS
Jos sivut eivät näytä lähettävän seurantatietoja, ongelmasta näytetään ilmoitus:
縄文 時代 の 縄文 土器 と 比べ て 装飾 が 少な い と しばしば い わ れ る 。support.google support.google
Jos näin käy, ilmoita siitä YouTubelle tekemällä videosta ilmoitus.
それ まで の 『 世間 猿 』 『 妾 形気 』 の 二 作品 は 、 浮世 草子 に 属 し て い た 。support.google support.google
Hän oli jo hyvin nuorena varma siitä, että Raamattu on henkeytetty ilmoitus Jumalalta.
青苗 簿 ( せいびょうぼ ) と は 、 律令 制 に お い て 実際 の 田地 の 耕作 状況 を 記 し た 帳簿 の こと 。jw2019 jw2019
Tämä ilmoitus on jatkoa jumalallisille ohjeille rakentaa jumalanpalvelushuoneita ja opetushuoneita, erityisesti Herran huone (katso OL 88:119–136; 94).
受 時 ( 政務 に 関 する 事務 処理 の 期限 )LDS LDS
Se osoittaa myös, että ilmoitus johdatti tätä prosessia.
そして 近年 、 五味 文彦 が 八代 国治 の 推測 を 具体 的 に 検証 する 形 で 研究 し て い る 。LDS LDS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.