Matematiikan kauneus
数学的な美
kauneus oor Japannees
kauneus
Vertalings in die woordeboek Fins - Japannees
美
Totuus on tärkeämpi kuin kauneus.
真は美よりも高し。
美しい
Puutarhan taiteellinen kauneus on aivan hurmaavaa.
庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。
美しさ
Puutarhan taiteellinen kauneus on aivan hurmaavaa.
庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
魅力 · ビューティ · ビューティー · 色香 · 可愛気 · 奇麗さ · 愛らしさ · 綺麗さ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kauneus
Vertalings in die woordeboek Fins - Japannees
美
Kauneus on katsojan silmässä.
美というのは、見る人の目の中でのことだ。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Myös henkeytetyssä hyvän vaimon arviossa sanotaan osuvasti: ”Viehätys voi olla petollista, ja kauneus voi olla turhaa, mutta Jehovaa pelkäävä nainen hankkii ylistyksen itselleen.” (San 31:30.)
爵 ( しゃく ) : 笏 ( しゃく ・ こつ ) と 同じ 、 天子 に 拝謁 する とき に 持 つ 板 。jw2019 jw2019
Tämän ”ihastuttavan Baltian helmen” kauneus kietoo sinut varmasti pauloihinsa: täällä on metsiä ja niittyjä, maalauksellisia pieniä rannikkokaupunkeja sekä yli 1 400 järveä ja runsaat 1 500 saarta.
あのコンテナが目的なら, 必ずここを通るわjw2019 jw2019
Kuivumisen jälkeen šuba ruiskumaalataan, jolloin sen kauneus ja sen erilaiset kuviot ja pinnat korostuvat.
リジミラリルの精神は彼の水飲み場に行ったjw2019 jw2019
Hänen kuvaillessaan niitä meille voit tajuta, että jokainen hänen tekemänsä viulu on sellaisen taiteilijan persoonallisuuden kyllästämä, jolle tarkkuus, täydellisyys ja kauneus ovat tärkeimpiä.
これ が 万葉 集 に な る と 、 一般 名詞 や 用言 に かか る 枕詞 も 沢山 使 わ れ る よう に な り 、 範囲 が 増大 する 。jw2019 jw2019
30 Kauneus, joka oli kruunaava uudelleen asutetun maan, pani pakostakin vertaamaan sitä Eedenin puutarhaan, ihmisen alkuperäiseen paratiisikotiin.
彼女の死で全て闇の中にjw2019 jw2019
Totuus on tärkeämpi kuin kauneus.
政治 、 祭事 、 軍事 が 未 分化 の 時代 、 必然 的 に 王 は 司令 部 の あ る 北部 九州 に 常駐 する こと と な る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ei ainoastaan taivaitten ja maapallon aineellinen kauneus, vaan varsinkin tärkeämmät ja suurenmoisemmat Korkeimman ominaisuudet silloin, kun ”maa on täynnä Herran tuntemusta, niinkuin vedet peittävät meren”, saavat varmasti kaikki silloin elävät laulamaan Jumalan suvereenisuuden kauneudesta. – Jes.
赤の連中に頭を下げて 謝るか?jw2019 jw2019
Kauneus, tuoksu ja valepuku.
でも"春の日のヒトラー"は お断わりよjw2019 jw2019
Tämä aineellinen kauneus ei kuitenkaan todellisuudessa kohottanut ateenalaisia hengellisesti, sillä niiden kreikkalaisen mytologian jumalien ja jumalattarien, joita kaupungissa kunnioitettiin, kuvailtiin harjoittavan kaikenlaista kuviteltavissa olevaa moraalittomuutta ja rikollisuutta.
警察 は もちろん 、 この よう な リンチ 殺人 を 黙認 する はず も な く 、 逆 に 惨殺 に 加担 し た 村人 を 殺人 の 容疑 で 逮捕 し た 。jw2019 jw2019
Kauneus takaisin
これ は 同 時期 の 公家 の 日記 に 共通 する 特徴 で あ る 。jw2019 jw2019
Udall totesi Yhdysvalloista: ”Asumme maassa, josta kauneus on katoamassa, jossa rumuus lisääntyy, jossa avoin tila kutistuu ja jossa ympäristöä pilaavat päivittäin saasteet, melu ja ränsistyminen.”
しかし それ に は 20 数 年 分 の 欠落 が あ っ た 。jw2019 jw2019
Siihen kuuluu varhaiskevään piristävä raikkaus, kesän lämpö ja sininen taivas, syksyn väriloisto ja vastasataneen lumen puhdas kauneus (1Mo 8:22).
% PRODUCTNAME は 、 破線 の 補助 線 を 表示 し ます 。 この 補助 線 は 、 選択 さ れ た オブジェクト を 囲む 四角形 の 境界 線 の ページ を 作業 領域 外 に 拡張 し ます 。 これ によって 、 オブジェクト の 正確 な 位置決め が 簡単 に なり ます 。jw2019 jw2019
Kristillisen persoonallisuuden kauneus
御陵 は 山邊 の 道 の 上 に あ り ( 奈良 県 磯城 郡 ) 。jw2019 jw2019
Kauneus on veden alla
また 、 時代 に よ っ て も 変化 が あ る 。jw2019 jw2019
Sen kauneus ja ihastuttavat tavat tuottavat suurta kunniaa sen Luojalle, Jehova Jumalalle.
最前線は危険なまでに手薄だjw2019 jw2019
KANTEMME: Eivätkö auringonlaskun ihanuus ja ympärillämme olevan maailman kauneus kerro meille, että on olemassa viisas ja rakkaudellinen Luoja?
なお 、 「 秋 深 き 隣 は 何 を する 人 ぞ 」 は 死 の 床 に 臥 す 直前 に 書 い た 句 で あ る ) 。jw2019 jw2019
Mutta ei minkäänlainen kirjaimellinen kauneus voi täysin pyyhkiä pois menetyksen tunnetta, joka leskeksi jääneellä äidillä tai surevalla aviomiehellä on sellaisella hetkellä.
これ を 初乗り 運賃 と い う 。jw2019 jw2019
Kauneus on katsojan silmässä.
何か見えてないことがあるんだTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tämän maan kauneus ja rauha on tosin ristiriidassa sen väkivaltaisen historian kanssa.
これ を 受け て 明治 6 年 ( 1873 年 ) 3 月 に は 明治 天皇 も 散髪 を 行 い 、 官吏 を 中心 に これ に 従 う もの が 増え て い っ た 。jw2019 jw2019
Millainen Uuden Jerusalemin kauneus on verrattuna vanhaan kaupunkiin, ja miten se tulee alas taivaasta Jumalan luota?
文才 に 秀 で 、 詩歌 のみ な ら ず 多く の 詔勅 ・ 官符 を 起草 し て い る 。jw2019 jw2019
”Niin kuin kauneus on katsojan silmissä, asioiden humoristisuuskin riippuu tarkkailijasta”, selittää Sanz-Ortiz.
だ が 、 その よう な 物 は 現在 は 一 つ も 存在 し な い 。jw2019 jw2019
On siis niin kuin Raamatussa sanotaan: ”Pettävä on sulous, kauneus katoavainen; ylistetty [ei tyhjällä vaan aidolla kiitoksella] se vaimo, joka Herraa pelkää!” – Sananlaskut 31:30.
最悪 な の は 源頼家 将軍記 で あ る 。jw2019 jw2019
* Vuoden 1982 tarkistetun laitoksen (Revised Authorised Version) esipuheen mukaan käännöksessä pyrittiin ”säilyttämään sama lyyrinen kauneus, jota – – [vuoden 1611 Kuningas Jaakon] käännöksessä suuresti arvostetaan”.
大丈夫 問題ない 少しめまいがするjw2019 jw2019
Puutarhan taiteellinen kauneus on aivan hurmaavaa.
プロの艦隊の残りを 見つけて、破片で生存者を探してるTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sisäinen kauneus – toisin kuin fyysinen kauneus – ei koskaan katoa; se pikemminkin lisääntyy vuosien myötä.
路線 距離 ( 営業 キロ ) : 7 . 5 kmjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.