puoli tuntia oor Japannees
puoli tuntia
Vertalings in die woordeboek Fins - Japannees
半時間
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Puoli tuntia myöhemmin muistat pyhät kirjoitukset ja luet nopeasti yhden lyhyen jakeen ennen kuin sammutat valot.
天淳 中原 瀛 真人 天皇 ( あま の ぬ な は ら おき の まひ と の すめらみこと の し も のまき ) 天武 天皇 下LDS LDS
Seuraavalla kerralla oli 17 henkeä läsnä ja tutkistelu kesti kaksi ja puoli tuntia.
第 二 次 世界 大戦 が 終わ り 、 公衆 衛生 が 飛躍 的 に 向上 する と 伝染 病患者 は 激減 。jw2019 jw2019
”Puoli tuntia kohtuullista liikuntaa päivittäin on hyvä tavoite” erään yhdysvaltalaisen vanhenemista tutkivan instituutin mukaan (National Institute on Aging).
現存 する 和与 状 の 多く は 鎌倉 時代 以後 に 盛ん に な っ た 「 和解 」 の 和与 に 伴 っ て 訴訟 当事 者 間 で 交わ さ れ た 文書 で あ る 。jw2019 jw2019
Alustavat raportit kertovat - 50 megatonnin ydinaseen - räjähtäneen Caprica Cityn yläpuolella puoli tuntia sitten.
日本 文学 史 上 、 おそらく 初めて の 『 日記 文学 』 で あ っ た が 、 現代 の 日記 と い う より 紀行 に 近 い 要素 も も っ て い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Puoli tuntia myöhemmin keskuksen pihalle ajoi auto, josta nousi kolme veljeä”, Rhonda kertoo.
入りたくないなら強制なんかしないjw2019 jw2019
Kun minä olin sinun ikäisesi, harjoittelin aina puoli tuntia päivässä.
会社で門限が決められてるのかい?jw2019 jw2019
He lähtivät kylästään puoli tuntia yli puolenyön.
これはなんですか?-私は看護婦ですjw2019 jw2019
”Pyöräytä kammesta muutaman kerran rivakasti”, kerrotaan The New York Times -sanomalehdessä, ja se ”toimii puoli tuntia”.
この ため 、 編纂 方針 に つ い て は 良房 の 、 記述 に つ い て は 善縄 の 意向 が 強 く 反映 さ れ た と 言 わ れ て い る 。jw2019 jw2019
Hän on jo puoli tuntia myöhässä.
『 日本 書紀 』 に 続 く 六 国史 ( りっこくし ) の 第 二 に 当た る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puoli tuntia lähdön jälkeen laiva syttyi palamaan.
謎の新兵器がいろいろな 星系で現れて、LDS LDS
Erään puheviestinnän asiantuntijan, joka tarkkaili ”onnellisia” aviopareja, kerrotaan havainneen, että aviopuolisot puhuivat keskenään keskimäärin alle puoli tuntia viikossa.
きしゃ ごころ ( やさし い 風流 ごころ )jw2019 jw2019
Kiireistään huolimatta mies suostui siihen, että he tutkisivat Raamattua puoli tuntia viikossa hänen toimistossaan.
ウェイリー の 訳 は 、 かなり 自由 な 意訳 を 行 っ て お り 、 当時 の 文学 界 に あわせ た 華麗 な 文体 を 用い て い る 。jw2019 jw2019
Jotkut suosittelevat päiväunien pituudeksi korkeintaan puoli tuntia, jotta ne eivät häiritsisi yöunta.
年生薬草学の授業にようこそ さぁ もっと寄って!jw2019 jw2019
Se voi kestää jopa puoli tuntia.
以下 は その 主な もの で あ る 。jw2019 jw2019
Huono puoli: Tunteita on vaikea välittää – tai ne tulkitaan helposti väärin.
原本 は 土左 日記 ( と さの に き ) と あ っ た と み られ る 。jw2019 jw2019
Sori, myöhästyn puoli tuntia, koska nukuin pommiin.
そして 、 家督 を 巡 り 勝秀 の 嫡子 ・ 京極 孫 童子 丸 派 と 勝秀 の 庶子 ・ 京極 乙 童子 丸 派 の 間 で 争い が 起こ る。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tällä kertaa äiti kuitenkin huusi äänekkäästi Jehovan nimeä ja rukoili ääneen puoli tuntia.
現在 の 農業 協同 組合 ・ 生活 協同 組合 ・ 信用 金庫 ・ 信用 組合 は 、 いずれ も 戦前 の 産業 組合 に ルーツ を 持 つ 組織 で あ る 。jw2019 jw2019
Liiku puoli tuntia päivässä.
『 難波 吉士 男 人 書 』 ( 斉明 天皇 5 年 ( 659 年 ) 7 月 )jw2019 jw2019
Vain Raamattua saa käyttää kertauksen aikana, joka kestää puoli tuntia.
で、ママがクビにしたjw2019 jw2019
Tuskin viisi ja puoli tuntia viimeisen varoituksen jälkeen tuhoisa järistys iski.
神代 上 ( かみ の よ の かみ の まき )jw2019 jw2019
Singer suosittelee, että yksivuotiaat katselisivat televisiota enintään puoli tuntia päivässä.
通説 は 、 平安 時代 前期 の 貞観 ( 日本 ) 年間 - 延喜 年間 、 特に 890 年代 後半 に 書 か れ た と する 。jw2019 jw2019
Olen omissa oloissani ainakin puoli tuntia.
今上帝 ( 源氏 物語 ) の 三 の 宮 ( 第 三 皇子 ) で 、 母 は 光源氏 の 娘 の 明石 の 姫君 。jw2019 jw2019
Puoli tuntia on kulunut poikasi sovitusta kotiintuloajasta, kun kuulet ulko-oven hiljaa narahtavan.
「私には、クィーナン警視は秘密部員に 殺されたと考える理由がある」jw2019 jw2019
Seuraavana aamuna ajoimme seitsemän ja puoli tuntia Port-au-Princessa sijaitsevaan Haitin haaratoimistoon.
こちら は 大人 と 同様 の 舁 き 山 で あ る 。jw2019 jw2019
Mutta puoli tuntia tai kauemmin kestävä keskustelu voi olla hänelle hyvin uuvuttava ja voisi jopa pahentaa sairautta.
地下 式 倉庫 は 円形 の もの が 主流 で 、 しばしば 方形 ・ 長 方形 の もの が 見 られ る 。jw2019 jw2019
192 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.