Hammond-urut
エレクトン · エレクトーン · ハモンドオルガン · 電子オルガン · 電気オルガン
urut oor Japannees
urut
Vertalings in die woordeboek Fins - Japannees
オルガン
Päättelin, että jokin oli katkaissut uruista sähkövirran.
おそらく何らかの原因で,電力がオルガンへ流れていなかったのでしょう。
風琴
パイプオルガン
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
エレクトン · エレクトーン · ハモンドオルガン · 電子オルガン · 電気オルガン
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Urut
Vertalings in die woordeboek Fins - Japannees
オルガン
Päättelin, että jokin oli katkaissut uruista sähkövirran.
おそらく何らかの原因で,電力がオルガンへ流れていなかったのでしょう。
パイプオルガン
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kirkon rakennuksiin toimitetaan tavallisesti urut, pianoja tai sähköisiä kosketinsoittimia.
お前 で も こいつ は 無理 だ なLDS LDS
1,6 miljoonan markan arvoiset suuret urut, joita yhä rakennetaan, varaavat dramaattisen taustakulissin esiintymislavalle.
物語 は 「 いつ の 時代 な り けん 」 と 、 物語 風 に はじま っ て い る 。jw2019 jw2019
9. toukokuuta 1975 bambu-urut olivat valmiina ensikonserttiaan varten, jonka myötä ne vihittäisiin käyttöön.
また 全国 各地 に 清女 伝説 ( 清少納言 伝説 ) が あ る 。jw2019 jw2019
On todella vaikuttavaa löytää vedenpaisumuskertomus tuosta Andien vuoriston syrjäisestä kolkasta, joka on niin kaukana Mesopotamiasta ja niin lähellä lautoilla kelluvia uruja! (Vrt.
沖縄 歌謡 など に 枕詞 の 源流 を 求め る 古橋 信孝 の 研究 など は その 代表 的 な もの で あ る と いえ る 。jw2019 jw2019
1300-luvulle tultaessa uruista oli tullut ”Länsi-Euroopassa lähes yksinomaan kirkollinen soitin” (The Encyclopedia of Music).
西暦 200 年 代 頃 の 倭 に お い て 矛 、 盾 、 木弓 と 鉄 ( 或いは 骨 ) の 鏃 が 用い られ て い た と の 記述 が あ る 。jw2019 jw2019
Jos näitä soitetaan uruilla, on joskus parasta käyttää pelkkää sormiota ilman jalkiota.
律令 法 に お い て は 、 裁判 所 の 審級 を 越え て 訴え を 起こ す こと で あ る 。LDS LDS
Katsellessamme 2690 istuimen yli näyttämölle meihin tekevät vaikutuksen maailman suurimmat mekaaniset urut, joissa on 10500 pilliä.
帝 が 上皇 の 長寿 の お 祝い を 紅葉 賀 と 銘打 っ て 主催 し 、 源氏 は これ に 舞 を 舞 う 。jw2019 jw2019
Alla olevassa tekstiruudussa ”Ptolemaioksen kaanon ja muinaiset savitaulut” on katkelma tuosta kaanonista ja sitä verrataan yhteen muinaiseen nuolenpäätekstiin, Urukin kuningasluetteloon.
『 太平 記 』 ( たいへい き ) は 日本 文学 の 1 つ で あ る 。jw2019 jw2019
Heidän mukaansa urut olivat ”Baalin tunnusmerkki” ja soitinmusiikkia tarvittiin kristillisessä palvonnassa yhtä vähän kuin ”suitsuketta ja kynttilänjalkoja”.
末子 と さ れ る 冷泉 帝 は 、 桐壺 帝 の 実子 で な く 、 源氏 の 子 。jw2019 jw2019
Päättelin, että jokin oli katkaissut uruista sähkövirran.
西郷 の 帰京 と 方針 確定LDS LDS
Urut selviytyivät myös sotien läpi.
いずれ に せよ 、 これ ら の 諸説 は 、 現在 で は ほとんど かえりみ られ て は い な い 。jw2019 jw2019
Kunkin seurakuntakeskuksen isäntäpiispan ja vaarnan kiinteistöedustajan (korkean neuvoston jäsen) tehtävänä on huolehtia siitä, että pianot ja urut viritetään, huolletaan ja korjataan tarpeen mukaan.
彼 が 白河 殿 攻撃 の 司令 官 と し て 、 何 度 も 攻撃 を おこな っ た と あ る 。LDS LDS
Hissi vie meidät ensimmäiselle tasanteelle, jossa näemme kaksi suurta klaviatuuria eli koskettimistoa, samanlaisia kuin on uruissa.
あなたの輝かしい戦略に対し 最初にお祝いたいと思いますjw2019 jw2019
Miten nämä bambu-urut toimivat?
同寺 に は 「 保良 宮 跡 に 空海 が 一堂 を 建立 し た 」 と の 言い伝え が あ る 。jw2019 jw2019
”Ei ole epäilystäkään siitä, että kyseessä ovat urut!”
大 日本 根子 彦 太瓊 天皇 ( お ほやまと ねこ ひこ ふと に の すめらみこと ) 孝霊 天皇jw2019 jw2019
Urut saivat mahtavan vastaanoton Las Piñasissa, missä niitä tultaisiin säilyttämään.
が 、 後 に お い て は 一定 の 年数 を 経過 し た 後 に 発生 し た 法律 効果 の こと も 指 す よう に な っ た と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
Koska niissä on 10500 pilliä, ne tulevat olemaan maailman suurimmat mekaanisesti toimivat urut.
ー イケる マルフォイから聞き出せる ー そうよjw2019 jw2019
”Kuka päättää palauttaa katolilaisille gregoriaaniset hymnit, kauniit ylistyslaulut – – kukitetut alttarit, messupuvut, suitsutuksen, urut ja papin saarnastuoliin? – – Kauan kateissa ollut katolilainen, joka päättäisi tänä päivänä palata kirkon helmaan, muistuttaisi tuhlaajapoikaa.
明治 時代 に 入 っ て 論争 が 始ま り 、 多数の 説 が 提唱 さ れ て き た 。jw2019 jw2019
Mekaanisissa uruissa ilma johdetaan pilleihin mekaanisen koneiston avulla, ja näin urkuri voi soittaa kevyemmällä kosketuksella.
しかし 、 臣下 が 上 を 討 つ の は 最大 の 非道 で あ る 。jw2019 jw2019
Periaate on sama kuin muissa uruissa.
宮木 の 美貌 に ひ か れ た 男共 が 言い寄 る こと も あ っ た が 、 これ を 退け る など し て 、 宮木 は 心細 く 夫 の 帰り を 待ち わび る 。jw2019 jw2019
Toinen niistä, ”Urut”, on saanut nimensä pitkistä tasasuhtaisista pylväistä, jotka muistuttavat jättiläismäisten urkujen pillejä.
垂仁 朝 に 市 磯 長尾 市 が 倭 大国 魂神 を 祭 っ て 創始 さ れ た 。jw2019 jw2019
Kävimme eräässä urujen kylässä, joka oli rakennettu totorakaislasta valmistetun kelluvan ”saarekkeen” päälle.
葬儀 の 時 も 云っ た けど 本当 に 残念 だっ たjw2019 jw2019
Niissä uruissa, joista nyt haluamme kertoa, pillit on kuitenkin tehty pääasiassa bambusta.
従来 は 、 琵琶 法師 に よ っ て 広め られ た 語 り 本 系 を 読み物 と し て 見せ る ため に 加筆 さ れ て い っ た と 解釈 さ れ て き た 。jw2019 jw2019
Urukin asukkaat valittivat jumalille: ”Ei laske vaan Gilgameš rakkaansa luo neitoa, urhon tytärtä, miehen vaimoa [ei säästä].” – Gilgameš, A. Salosen suomennos.
明治 時代 に 入 っ て 論争 が 始ま り 、 多数 の 説 が 提唱 さ れ て き た 。jw2019 jw2019
40 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.