wc-istuin
toalett · vannklosett
istua oor Noorse Bokmål
istua
Vertalings in die woordeboek Fins - Noorse Bokmål
sitte
Istu tälle tuolille odottamaan.
Sitt deg ned på denne stolen og vent litt.
sone
Jos emme saa häntä kiinni, sinä istut hänen tuomionsa.
Hvis vi ikke finner ham, får du sone straffen hans.
sitte inne
Että et kestä enää istua kiven sisällä ja kysyit voinko auttaa sinua.
At du ikke orket å sitte inne lenger og om ikke jeg kunne hjelpe deg?
sitje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Siksi he huudahtavat kiitollisina: ”Pelastuksesta saamme kiittää Jumalaamme, joka istuu valtaistuimella, ja Karitsaa.” – Ilm.
Alt jeg gjør fra nå av, må inkludere detjw2019 jw2019
Istu ja ota mukava asento.
Denne artikkelen dekker alt jeg har snakket omjw2019 jw2019
Hän vain istuu tuolla.
Hei, vet du hva, jeg føler meg en smule bedreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ennen vain istuin paikallani enkä koskaan vastannut, koska ajattelin, ettei kukaan halua kuunnella minua.
De ringede fra plejehjemmetjw2019 jw2019
Saanko kokeilla istua siinä?
Noen som ikke er klar for dette?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isä istuu nurkassa
Jeg ser en løgnhalsopensubtitles2 opensubtitles2
Istu alas.
Etter sminken tas av, er det bare... masse hotell rom, masse flyplasserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siihen asti, istu siinä
Dette er en Sunnås- bønneopensubtitles2 opensubtitles2
Puhuessaan apostoleilleen, ensimmäisille niistä, jotka muodostaisivat uutta maata hallitsevat uudet taivaat, Jeesus lupasi: ”Totisesti minä sanon teille: Siinä uudelleen luomisessa, jolloin Ihmisen Poika istuu loistoisalle valtaistuimelleen, tulette tekin, te jotka olette seuranneet minua, istumaan kahdellatoista valtaistuimella.”
Og du far ikke ta pengene minejw2019 jw2019
Istu, ole hyvä.
Jeg skal tidligt i rettenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinä voit istua tuohon
Når var det du sa?opensubtitles2 opensubtitles2
Toinen sanoi laiskuudesta: ”Joskus se tekee hyvää. – – Joskus on hyvä vain istua kädet ristissä ja uhrata aikaa itselleen.”
Er det din den som står her ute?jw2019 jw2019
Sellainen ei istu luonteeseeni.
Jeg kan bli som hanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei äiti, haluan että cholini istuu paremmin.
For noe drittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Istuin viime viikolla pappeuskokouksessa ja kuulin siellä kertomuksen rakkaudenteostanne Chicagon lentokentällä noin 21 vuotta sitten.
Jeg har kassert detLDS LDS
Istuin vain siinä ja katselin.
Jeg har sagt det hver gang døren åpner seg i to timer, ogendelig var det rett mannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän tulee ulommalle esipihalle ja lähtee sieltä ei-papillisten heimojen kanssa, istuu itäportin eteishallissa ja toimittaa joitakin uhreja uhrattavaksi kansan puolesta.
Så heldig du erjw2019 jw2019
*+ 26 Ja itse Oikeus* alkoi istua,+ ja hänen hallitusvaltansa otettiin lopulta pois, jotta hänet tuhottaisiin ja hävitettäisiin täysin.
Parlamentsmedlem Henrys tale, korrespondanse fra Boston...... skattenejw2019 jw2019
Mukavaa istua täällä drinkillä hyvässä seurassa
Redd oss, en eller annen!opensubtitles2 opensubtitles2
Istun täällä koko päivän.
Jeg er inder og reiser i mitt landOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bradista oli mukava istua linja-auton takaosassa.
Er det noen der?LDS LDS
Me muut istumme odottamassa ja yritämme pysäyttää hänet.
Hør på mig, skatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuljetin Raamattua mukanani koko sen ajan, ne monet vuodet, jotka istuin moottoripyörän selässä.
God ettermiddag, mine herrerjw2019 jw2019
Siirtykäämme siksi pianon ääreen, jossa äiti istuu lapsi sylissään.
Vi prøver å unngå deres jordjw2019 jw2019
222 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.