punainen oor Noorse Bokmål

punainen

adjektief, naamwoord
fi
Jonka väri on punainen.

Vertalings in die woordeboek Fins - Noorse Bokmål

rød

naamwoord
nb
Fargen en får om en tar grønt og blått bort fra hvitt. En primærfarge i det additive fargesystemet, og en sekundærfarge i det subtrahive fargesystemet. Det er komplementærfargen til turkis.
Tom on punainen kasvoiltaan.
Toms ansikt er rødt.
omegawiki

rødlig

adjektief
Yön aikana nurmikon ja jalkakäytävän väliseen rakoon oli noussut punainen tulimuurahaisten keko.
En rødlig tue av brannmaur hadde bygget seg opp i løpet av natten, idet de kom opp gjennom sprekken mellom plenen og fortauet.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

rødt

naamwoord
Tom on punainen kasvoiltaan.
Toms ansikt er rødt.
Open Multilingual Wordnet

rødfarget

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

punainen matto
rød løper
Punainen jättiläinen
rød kjempe
Pieni punainen kirja
Maos lille røde
Punainen kääpiö
rød dverg
Punainen kirjekuori
hong bao
Punainen tori
Den røde plass · Røde Plass
Punainen moskeija
Den røde moské
Erik Punainen
Eirik Raude
Belgradin Punainen tähti
Røde Stjerne Beograd

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ensimmäisenä lähti merelle Punainen Lokakuu. Nimi viittaa lokakuun vallankumoukseen 1917.
Skal nibblonere være gode?I universets siste øyeblikk-- skal du kanskje spørre databasen om den #. desember #?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen vesimies, minulla on punainen Ferrari ja taidan olla juutalainen.
Tror du det er min grunn?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sinä pukeudut valkoiseen pukuun, jonka napinlävessä on punainen ruusu.
Vi gjør det uteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sellissä paloi punainen valo koko yön, ja sain käydä vessassa vain, jos vastuussa oleva henkilö oli hyvällä tuulella.
Se hva noen har lagt fra seg...!jw2019 jw2019
Se suljetaan tiiviisti tummiin muovipusseihin ja suojataan valolta, ja näin tuo La Manchan ”punainen kulta” odottelee myyntiään sahramikauppiaalle.
Én etter skiltet, én etter ølboksenjw2019 jw2019
Selitä, että ilmaus ”Hengen vallassa” (jae 2) tarkoittaa niin voimakasta Hengen vaikutusta, että on ilmoitusta saavassa tilassa tai näyssä. Selitä myös, että ”jaspis” (jakeessa 3) voi tarkoittaa värillistä kiveä tai timanttia ja että ”karneoli” (jakeessa 3) on kallisarvoinen kivi, joka on yleensä punainen tai punaoranssi.
Nei, de sender ham ikke hjemLDS LDS
Tiedätkö, mitä Punainen kuningatar on tehnyt?
Hvorfor gør du det her, Shannon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alfa 1, punainen, ei näy.
bytte mellom innebygd og innrammetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yhtäkkiä jokin punainen valo alkaa palaa ja hätäännyt, koska et tiedä, mistä kyseinen valo on merkkinä.
Er alt i orden, Mr Bridger?jw2019 jw2019
Se on hyvin punainen.
Kalde er bestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaikilla on punainen laukku.
Jeg ville bare spørre dere litt om språkskolenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Punainen valo peittää monet synnit.
Jeg vet hva sykdommen vilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Punainen risti lähettää rokotteita.
Skåner du Robin, skal jeg gjøre det ekleste jeg kan tenke megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muuri romahtaa – paitsi siltä kohdalta, jossa ikkunasta roikkuu punainen nauha!
Nå er navnet ditt Katyajw2019 jw2019
Siniset ikkunakarmit ja iso punainen ovi.
Besøk på besøk, saksbehandlere, psykologerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Punainen ovi.
Utenom at du akkurat ødela Golden Gate broenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Punainen neliö, jonka läpi menee piikki.
Det føles alltid rart å bare sitte og håpe noen noens familie tar dem av apparatetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valmiina toteuttamaan punainen koodi
Du trodde vel ikke jeg skulle glemme din onkel Bilbos fødselsdagopensubtitles2 opensubtitles2
Punainen koodi päällä.
I hvilken retning?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän ampui reiän miehen rintaan - ja mies valui seinää pitkin kuin punainen räkäklimppi.
Hvad snakker du om?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siksi punainen koodi.
Det er det veldig vanskelig for en mann med min intelligens å takleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun päivystäjä on syöttänyt tiedot tietokoneeseen, se arvioi tapauksen riskiluokan automaattisesti: punainen merkitsee hengenvaaraa, keltainen on vakava mutta siihen ei liity välitöntä hengenvaaraa, kun taas vihreäksi luokiteltuun ei liity välitöntä hengenvaaraa eikä se ole vakava.
Du kommer til å ønske at du aldri hadde sagt det derjw2019 jw2019
Eräässä matkaoppaassa sanotaan: ”Ainutlaatuinen gauchokulttuuri on Rio Grande do Sulin tavaramerkki. Siellä tummapintaiset karjapaimenet kiertelevät etelän pampalla tyypillisessä asussaan, johon kuuluu litteä, leuan alta nauhoilla sidottava hattu, pitkät pussihousut, punainen kaulahuivi ja nahkasaappaat.”
Jeg lyver ikke for degjw2019 jw2019
Punainen susi.
Du vil ikke gå med din mors klærOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Punainen hälytys.
Det er så syktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.