pyytää anteeksi oor Noorse Bokmål
pyytää anteeksi
Vertalings in die woordeboek Fins - Noorse Bokmål
unnskylde
Kauanko saan pyytää anteeksi, että lopetat olemasta vihainen?
Hvor mange ganger må jeg si unnskyld for at du skal slutte å være sint?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On kohteliasta pyytää anteeksi.
Den er intelligent.Intelligente folk vil forstå denOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haluan pyytää anteeksi...
Det varer nok ikke lenge før han tar deg, men jeg kan glede deg med at du har ossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pyytää anteeksi keskeytystä ja lukea viesti.
Ja vel, ja veljw2019 jw2019
Sitten hän pyytää anteeksi hullu pelko kasvoillaan.
Enda et år har gått, og vi er fortsatt på gjemmestedet vårtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kahden epätäydellisen ihmisen avioliitto tuo väistämättä eteen tilaisuuksia pyytää anteeksi.
Jeg er lutlei detjw2019 jw2019
Saisitte pyytää anteeksi.
En eller annen gang må jeg se øg få gjørt detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minulla on tosi paha mieli siitä, että yritin pitää teidät erossa.- Haluan pyytää anteeksi
Hun mener at det er fint å kunne spille slagerne, som du gjøropensubtitles2 opensubtitles2
Miksi on niin vaikeaa pyytää anteeksi?
Men det var mørkt, og jeg lukket øyenejw2019 jw2019
Ennen kuin aloitamme, haluan vain pyytää anteeksi.
Har jeg ikke sagt tusen ganger at du skal holde deg ute derfra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinun ei tarvitse pyytää anteeksi.
Det er en veldig sexy kvinneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haluan ensinnäkin pyytää anteeksi.
Sengetøj, lagnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne ovat halukkuus kuunnella, taito pyytää anteeksi, kyky antaa jatkuvasti henkistä tukea ja halu koskettaa toista hellästi (1.
Rapporter inn og ta dem når de når veikryssetjw2019 jw2019
Halusin vain pyytää anteeksi.
Jeg kunne ikke gjøre detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos haluat pyytää anteeksi, tiedät, mistä minut saa kiinni
Jeg vil se foreldrene mineopensubtitles2 opensubtitles2
Haluaisin pyytää anteeksi.
Er du sikker?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun pidämme tämän periaatteen mielessämme, meidän on helpompi pyytää anteeksi, jos joku ajattelee meidän tehneen hänelle vääryyttä.
Han har en bombe festet tiljw2019 jw2019
Mutta kun hän pyytää anteeksi, minusta tuntuu heti paremmalta.”
Hjelp meg å bære hamjw2019 jw2019
Mitä haluat pyytää anteeksi, muru?
Selvsagt har gompenes statsminister blitt varslet om farenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miksi ihmeessä Kathy tunsi tarvetta pyytää anteeksi minulta?
Det betyr ulykke å ha en båt uten navnLDS LDS
Haluan pyytää anteeksi kasvotusten.
Vi har saker å levere!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun naisjulistaja tapaa miehen, täytyykö hänen vain pyytää anteeksi ja mennä pois?
De tror ikke at vi vil slåssjw2019 jw2019
Haluan pyytää anteeksi, Esperanza.
Sikker på at du aldri har spilt kort?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En aio pyytää anteeksi.
Jeg er så god som nyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yritätkö pyytää anteeksi?
Hvilke muligheter har vi?opensubtitles2 opensubtitles2
Voin pyytää anteeksi uudelleen, jos se auttaa.
Nå har jeg såret degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
793 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.