tytär oor Noorse Bokmål
tytär
Vertalings in die woordeboek Fins - Noorse Bokmål
datter
fi
henkilön naispuolinen lapsi
Sitä suojelee tytärtään koko elämänsä ja sitten hän lähtee yliopistoon.
Man bruker hele livet på å beskytte sin datter, også drar hun på college.
dotter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kuka on tämä ”kuninkaan tytär”, joka tuodaan Kuninkaan luo, ja mitä tekemistä Johannes Kastajalla oli hänen kanssaan?
Som å jule opp forsvarsløse bønder?jw2019 jw2019
Ester, Simonideen tytär, on ensi kertaa JerusaIemissa
Jeg er her for at løse sagen om drengen, der bare skulle være sig selvopensubtitles2 opensubtitles2
Jerusalemin tytär pudistelee päätään.
Vær vennlig og skriv under herjw2019 jw2019
Tytär vastasi: ”Jotta osaamme kuvitella Jeesuksen Getsemanen puutarhassa ja ristillä, ja kun nautimme sakramentin, me voimme ajatella Häntä.”
Jeg håpet på minst en bortføringLDS LDS
Tytär oli ystäväni.
Han vil ikke at jeg skal få jobb på grunn av hamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta tytär, minä...
Liget, vi fandt i New Mexico, var ikke det førsteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myöhemmin miehensä kuoltua tytär kysyi isältään, halusiko tämä hänen lähtevän Betelistä ja tulevan hoitamaan häntä.
Du er en fare!jw2019 jw2019
Vaimoni Kathy on valoni ja esimerkkini, Jumalan kallisarvoinen tytär, täynnä puhtautta ja viattomuutta.
Jeg vil ikkeLDS LDS
Hän antoi tyttärelleni muiston noista ihmeellisistä tapahtumista todisteeksi siitä, että Hän rakastaa tytärtäni, ja vaimoni ja minä saimme kumpikin vahvemman todisteen siitä, että ”mitä tahansa te pyydätte Isältä minun nimessäni, mikä on oikein, uskoen saavanne, katso, se teille annetaan” (3. Nefi 18:20).
Nyheter, baby!LDS LDS
Etsin tytärtäni.
Noen, men de er uregelmessigeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tytär maksaa rahaa.
Det krever arroganse å skjære i noen for å redde livet på demOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et tunne tytärtäsi
Faren er dreptopensubtitles2 opensubtitles2
Hän suojelee tytärtäsi.
Veronica, hvis det blir for ille, får du gifte deg med megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joram (jonka vaimo on Ahabin ja Isebelin tytär) toimii jumalattomasti, samoin hänen poikansa Ahasja; sitten murhanhimoinen Atalja, Joramin leski, anastaa valtaistuimen
lntet vitne mot mafiaen har vært så avgjørende... som Buddy Israeljw2019 jw2019
Tulin kotiin ja katselin vaaleahiuksista tytärtäni, jonka hiukset olivat yhtä levällään.
Det er en kæmpeforretning, rogerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faraon tytär, joka löysi hänet, ”kasvatti hänet omana poikanaan”.
Den som foreslår Barzini- møtet, er forræderenjw2019 jw2019
Mitä olemme oppineet Jeftaa ja hänen tytärtään koskevasta Raamatun kertomuksesta, ja miten voimme jäljitellä heitä?
Men en sang er noe som går av seg selvjw2019 jw2019
Jokainen Jumalan poika ja tytär on äärettömän arvokas, koska hänellä on jumalallinen tehtävä.
En utmerket gave, AgustínLDS LDS
Olette todellakin isänne tytär.
Din lille familie ble ikke funnet noen stedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koon ensimmäinen vaimo oli Pao-yu Tang, joka oli Kiinan entisen pääministerin Tang Shaoyiin nuorin tytär ja näyttelijä-taidemaalarin Mai-Mai Szen serkku.
Cowan, det er EricksonWikiMatrix WikiMatrix
Te osoitatte hänelle, että hän on taivaallisen Isämme tytär, Isän, joka rakastaa häntä.
Jeg vil forsøkeLDS LDS
O' Dwyerin tytär kuoli puolitoista vuotta jälkeeni
Du er Clays kusine fra Chicagoopensubtitles2 opensubtitles2
Jerusalemin tytär on ravistanut päätään takanasi [ivallisesti].”
Jeg er på vej til Kamajijw2019 jw2019
Kun Arthur Weasleyn tytär saatiin pelastettua, he päättivät ottaa minut takaisin
Jeg veit ikke?opensubtitles2 opensubtitles2
Iloitse ja riemuitse kaikesta sydämestäsi, oi Jerusalemin tytär!
Det er farlig med alt det pakketjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.