jumaloida oor Nederlands
jumaloida
Vertalings in die woordeboek Fins - Nederlands
dol zijn op
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mutta kun menen kirkkoon, niin siellä Jeesusta jumaloidaan niin hurskaasti, että epätäydellisyyteni saa minut tuntemaan itseni toivottomaksi ja nöyryytetyksi.”
Hoe durf je na alles wat ik voor je gedaan heb?jw2019 jw2019
Kun joku sukeltautuu tähän haavemaailmaan, hän voi alkaa jumaloida esiintyjää.
Het vlees moet worden uitgesneden, opgeslagen en vervoerd overeenkomstig het bepaalde in dit artikel, de artikelen #, #, # en #, en bijlagejw2019 jw2019
Tuleeko heitä silti jumaloida?
Vanaf # december #, hebben de deeltijdse werknemers met een anciënniteit van vijf jaar in de onderneming en met een arbeidsovereenkomst voor onbepaalde duur van # uur per week, die hiervoor een schriftelijke aanvraag doen, een individueel recht tot verhoging van de overeengekomen arbeidsduur tot # uur per week, in een variabel uurroosterjw2019 jw2019
Tiedätkö mitä " jumaloida " tarkoittaa?
Verslag over een communautair kader voor maatschappijen voor collectieve belangenbehartiging op het gebied van auteursrechten [#/#(INI)]- Commissie juridische zaken en interne marktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitä haluaisivat he muuta kuin palvella häntä, jumaloida häntä?
Reiskosten ter gelegenheid van het jaarlijks verlofLiterature Literature
Haluan lopuksi sanoa, - että on ollut kunnia saada jumaloida teitä.
De woestijn is meedogenloosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koska he omistavat Jehovalle yksinomaisen antaumuksensa, he eivät myöskään vietä juhlapäiviä, joina jumaloidaan syntisiä ihmisiä tai kansakuntia.
Volg ze, maar doe nietsjw2019 jw2019
9 Urheilu- ja viihdemaailman tähtiä jumaloidaan yleisesti.
Ik begrijp het wel, Peter... maar ik wil graag dat je bij je moeder blijft, ok?jw2019 jw2019
ILMAUS ”palvoa” merkitsee Nykysuomen sanakirjan määritelmän mukaan muun muassa ”ihailla t. kunnioittaa ylenpalttisesti, jumaloida”.
Voor ' n ex- meststrooier ben je wel op de hoogtejw2019 jw2019
Mutta minun pitäisi jumaloida kaukaa.
En een politieagent... die het onderkomen van een Indiër passeert... mag binnengaan en vragen om de pas van elke vrouw die er woontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On varmastikin sopimatonta jumaloida keitään ihmisiä ja varsinkaan niitä, jotka kunnostautuvat jossakin sellaisessa, mistä Raamatun mukaan on vain vähän tai rajallisesti hyötyä.
door middel van kredietkaarten dieworden erkend door de Minister van Financiën volgens voorwaarden die hij vaststeltjw2019 jw2019
Mutta niissä ei jumaloida tuota rakkautta.
Je begrijpt ' t niet, Rockyjw2019 jw2019
Ihastuksen kohde on usein varttuneempi nuori tai aikuinen (kuten esimerkiksi opettaja), jota saatetaan käytännöllisesti katsoen jumaloida.
De kamer van inbeschuldigingstelling kan afzonderlijk de procureur-generaal, de onderzoeksrechter, de verzoeker of diens advocaat horenjw2019 jw2019
Onko oikein jumaloida heitä? –
Wat zeggen uw gevoelige oren?jw2019 jw2019
Mutta todellisuudessa uusissa mainoksissa jumaloidaan itseään katsoja-kuluttajaa. . . . vallitseva piirre on, ettei äärimmäisyys oman minän palvonnassa ole pahe, vaan todellisuudessa hyve . . .
Ze willen nog betere nazi' s zijn dan Hitlerjw2019 jw2019
Aina tähän päivään saakka ihmiset ovat tehneet jumalia elottomasta jumaloidessaan rahaa, uraa, mainetta ja jopa nautintoja.
Je hebt gelijk.Ik zal ze maar uittrekkenjw2019 jw2019
Ja eikö tätä suurenmoista Jumalaa, joka on Johanneksen juuri kuvailemien hirvittävien petojen vastakohta, pitäisi tosiaan palvoa, niin, jumaloida?
Jullie hebben wel recht om het te weten, |ik ben heel erg depressiefjw2019 jw2019
Brasiliassa erään julkisen seremonian aikana sotaylioikeuden puheenjohtaja tunnusti: ”Lippua jumaloidaan ja palvotaan – – aivan kuten isänmaata palvotaan.”
Wat ga je doen als dit in je gezicht ontploft?jw2019 jw2019
Täytyykö meidän jumaloida jokia saadaksemme puhdasta vettä tai palvoa tuulta saadaksemme puhdasta ilmaa tai kumartaa vuoria saadaksemme saastumatonta maata?
De vrouw van mijn dromen en ik ben haar voorgoed kwijtjw2019 jw2019
3 Kieltäkööt nuo materialistit näkymättömien, henkijumalien, olemassaolon, mutta heidän täytyy kumminkin myöntää, että monet nykyään elossa olevat miehet ja naiset on kohotettu jumalten asemaan ihmisten keskuudessa; heitä jumaloidaan ja kunnioitetaan ja tervehditään pelastajina ja maailman hyväntekijöinä.
Belanghebbenden worden verzocht hun opmerkingen te maken binnen een maand na publicatie van deze bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Uniejw2019 jw2019
Mies voi jumaloida vaimoaan ja silti pettää.
Ik zou geen orakel zijn als ik ' t niet wistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Professoria, josta jo ennenkin pidettiin, alettiin nyt oikein jumaloida.
Wil Verordening (EG) nr. #/# ten volle toegepast kunnen worden, dan moet in de tekst van het besluit zelf, bijvoorbeeld artikel #, worden bepaald dat de Verordening van toepassing is op de verwerking van persoonsgegevens betreffende het Europol-personeelLiterature Literature
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.