Jumalatar oor Nederlands
Jumalatar
Vertalings in die woordeboek Fins - Nederlands
godin
nl
een vrouwelijke godheid
Tämä oli kylpylä kerran, - omistettu Jumalatar Sulis Minervalle.
Dit was ooit een badhuis, gewijd aan de godin Sulis Minerva.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
jumalatar
Vertalings in die woordeboek Fins - Nederlands
godin
Mutta eräänä päivänä Pelé, tulivuoren jumalatar, alkoi kadehtia heidän ystävyyttään.
Maar op een dag werd Pelé, de godin van de vulkaan, jaloers op hun vriendschap.
godheid
Joissa on jumalatar, joka pesee syntimme
godheid in de rivieren, die onze zonden wil reinigen
schoonheid
Mutta jos Irmani traagisesti kuolisi ennen minua, - tuo pohjolalainen jumalatar todella parantaisi geeniperimää.
Maar mocht mijn Irma op tragische wijze omkomen, dan is de noordelijke schoonheid van harte welkom.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jumalatar.
Wou u ons soms de hele dag buiten laten staan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He ostivat Artemiin pienoispatsaita ja tervehtivät tätä jumalatarta suurena, heidän valtiattarenaan, kuningattarena, neitsyenä, ”sellaisena, joka kuuntelee ja ottaa vastaan rukouksia”.
Het is niet bekend of romiplostim aanwezig is in de moedermelk bij de mensjw2019 jw2019
Efesoksen Artemis, hedelmällisyyden jumalatar; päätä ympäröivät aarnikotkat, ja kaulassa riippuvan seppeleen alapuolella on eläinradan merkkejä
Als Kennedy z' n speech tot na half negen duurt, valt Lucy weg.En Danny Thomas en Andy Griffith. Dat komt me duur te staanjw2019 jw2019
8 Epäjumalanpalvelukseen liittyvä mustasukkaisuuden vertauskuva on saattanut olla sitä väärää jumalatarta edustava pyhä paalu, jota kanaanilaiset pitivät jumalansa Baalin vaimona.
Als ik alles had geweten...... was ik in Tampico gebleven om op ander werk te wachtenjw2019 jw2019
Jumalatar on siunannut sinut.
We brengen je naar huisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jumalatar Durgan alttari.
Viraferon is een steriel, stabiel preparaat van hoog gezuiverd interferon-alfa-#b dat bereid wordt door elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muinaisessa Egyptissä Maan jumala ja taivaan jumalatar olivat rakastuneet toisiinsa.
Wanneer Liechtenstein in een later stadium toch wenst deel te nemen, stelt het de Commissie daarvan ruim van tevoren in kennis; de praktische regelingen die nodig zijn om de toepassing te waarborgen van Beschikking nr. #/#/EGvan het Europees Parlement en de Raad, de uitvoeringsvoorschriften en deze overeenkomst worden opgenomen in een briefwisselingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Rakkauden jumalatar.
Langs de ene kant een vermiste kokkin, een gruwelijke moord aan de andere kantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se oli aivan selvästi vanha jumalatar.
Gegroet, zieke fanLiterature Literature
37 Te olette tuoneet tänne nämä miehet, jotka eivät ole sen enempää ryöstäneet temppeleitä kuin pilkanneet jumalatartamme.
Welke brief?jw2019 jw2019
Kerro se sen omistajalle, jumalatar Isikselle
Brievenpostzendingen kunnen aangetekend worden verzondenopensubtitles2 opensubtitles2
Kreikkalaisen mytologian mukaan juuri täällä jumalatar Afrodite nousi maalle synnyttyään meren sylissä.
§. onder letter c) worden de woordenjw2019 jw2019
Hän neuvoi Admetosta suorittamaan uhrin Artemiille, ja niin jumalatar poisti käärmeet.
Ik werk hier nou # jaarWikiMatrix WikiMatrix
Kuten legenda oli se, kun Palliklees syntyi, - jumalatar kastoi hänet maagisen jokeen, joka tekisi hänestä tuhoutumattoman.
Ik wilde net gaan slapenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jumalatar tekee miehistä orjia.
Voor mijn lichaam vol whisky krijg je geen centOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei, vaan oikea jumalatar
° een § #bis wordt ingevoegd, luidend als volgtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diana, metsästyksen jumalatar.
Voelt het goed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuoden nämä antimet, kutsun sinua hedelmällisyyden jumalatar
Dit overleg biedt ons vooral de gelegenheid om nog eens klip en klaar te stellen dat wij hechten aan vooruitgang op het gebied van democratie en mensenrechten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He tulevat näihin ryhmiin, joiden perussanoma on: ’Olet Jumalatar, olet hurmaava.’”
Voor de samenwerking geldt met namejw2019 jw2019
Me emme tarkoita vanhan ajan Kreikan jumalaistaruston siivekästä Nike (Voitto) -nimistä jumalatarta, jonka nimi on annettu maasta ilmaan ammuttavalle Yhdysvaltain sotavoimien ohjukselle, nimittäin Nike-Herkules -ohjukselle.
Als de betrokken werknemer de volledige toelage niet kan genieten wegens onvolledige arbeidsprestaties (deeltijdse arbeid), wordt het globaal bedrag van de toelage berekend naar rata van het loon dat hij heeft of zou hebben ontvangenjw2019 jw2019
Jos kaipaat ahdistuslääkkeen jumalatarta, minulla on Xanaxia.
Overwegende hetgeen volgtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kreikkalaisessa mytologiassa ihmisen kohtaloa edusti kolme jumalatarta, moiraa.
Het doel van deze TSI was de technische vooruitgang op het gebied van de veiligheid van tunnels om te zetten in geharmoniseerde en kostenefficiënte maatregelen; deze zouden zoveel als redelijkerwijs mogelijk is in heel Europa identiek moeten zijnjw2019 jw2019
Jumalatar ei tästä liiemmin ilahtunut.
Ik wil u namelijk gelukwensen met het feit dat de European Voice u gisteren tot europarlementariër van het jaar 2006 heeft uitgeroepen. Van harte gefeliciteerd daarmee!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jumalatar olkoon kanssasi.
Ga jagen of zoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Hekin tekivät itsellensä uhrikukkuloita [paikkoja, joissa suoritettiin irstailevia palvontamenoja], patsaita [Baal-jumalan fallosvertauskuvia] ja [kanaanilaista hedelmällisyyden jumalatarta edustavia] asera-karsikkoja kaikille korkeille kukkuloille ja jokaisen viheriän puun alle.
Ik ken ze al m' n hele levenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.