jumalanpalvelus oor Nederlands
jumalanpalvelus
Vertalings in die woordeboek Fins - Nederlands
kerkdienst
Samana päivänä, jona verilöyly tapahtui, järjestettiin ekumeeninen jumalanpalvelus.
Op de dag van het bloedbad werd er een oecumenische kerkdienst gehouden.
dienst
Jos jumalanpalvelus on sinusta epäonnistunut, sinä itse olet epäonnistunut.
Als de dienst een teleurstelling is, dan hebt u gefaald.
eredienst
Jumalanpalvelus, jonka olin kokenut alttaripoikana, oli erittäin kaavamainen ja äärimmäisen hiljainen.
De eredienst die ik als misdienaar meemaakte was erg gestructureerd en bijzonder stil.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kaunis jumalanpalvelus
Hij zegt dat er # redenen zijn voor hun bezoekopensubtitles2 opensubtitles2
Sinullahan oli jumalanpalvelus.
De Lid-Staten zien erop toe dat bij de controles op plaatsen waar producten uit derde landen op het grondgebied van de Gemeenschap kunnen worden binnengebracht, zoals havens, luchthavens en grensovergangen met derde landen, de volgende maatregelen worden getroffenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ensimmäinen jumalanpalvelus alkaa sunnuntaiaamuna kello 9:00.
MAART #.-Koninklijk besluit tot bepaling van de voorwaarden van de overdracht van de bij de Algemene Spaar-en Lijfrentekas, thans Fortis Bank Verzekeringen, gevestigde rentekapitalen voor de betaling van renten voor arbeidsongevallenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Katso myös Jumalanpalvelus; Kunnioitus; Kuuliaisuus; Lepopäivä; Rehellisyys; Rienaava ja alhainen kielenkäyttö; Siveys; Sota; Tahdonvapaus.
De Minister van Binnenlandse Zaken en de Staatssecretaris voor Veiligheid, Gelet op het koninklijk besluit van #april # tot bepaling van de modaliteiten inzake het creëren en de werking van de hulpverleningszones, inzonderheid op artikelLDS LDS
Tuo jumalanpalvelus oli mielettömän tylsä.
Kom op, we hebben hem geruild voor de grammofoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kor. 5:19, 20, Um; 7:10) Opetuslapsi Jaakobkin antaa meille tämän varoituksen Jumalasta vieraantuneista ihmisistä: ”Puhdas ja tahraton jumalanpalvelus Jumalan ja Isän silmissä on käydä katsomassa orpoja ja leskiä heidän ahdistuksessaan ja varjella itsensä niin, ettei maailma saastuta.”
Na de wijzigingsperiode zullen de programmatieregels opnieuw van toepassing wordenjw2019 jw2019
Todellinen jumalanpalvelus johtaa horjumattomaan päättäväisyyteen kulkea opetuslapseuden polkua.
Het aan de politiezones toegewezen deel is het totaal van de ontvangsten bedoeld in artikel #bis, § #, verminderd met het bedrag van deze ontvangsten inLDS LDS
Puhdas jumalanpalvelus on sitä, että opimme Jeesuksen Kristuksen evankeliumia ja sitten sovellamme sitä käytäntöön.
Niet te geloven dat ik dat zegLDS LDS
Maria, unohda keskiyön jumalanpalvelus.
BasissalarissenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sunnuntain jumalanpalvelus ja perinteet
Ik weet graag wie iedereen isLDS LDS
Siirtokunta perustettiin ilman rukousta, ja ensimmäinen jumalanpalvelus Australian maaperällä pidettiin ilmeisesti puolivahingossa.”
En jaren later zou ik deze gekwetste jongedame ontmoetenjw2019 jw2019
Jumalanpalvelus venyi, mutta kun kirkkoväki oli poistunut, muistonvietto saatiin pidettyä.
Eén enkele fotojw2019 jw2019
Lupaan, että jumalanpalvelus sunnuntaikokoustemme kolmituntisessa aikataulussa tuo suuren ilon ja rauhan siunauksia.
Ik denk dat ik nog even blijfLDS LDS
Kun Pyhä lauantai päättyy, pääsiäisyön jumalanpalvelus Vatikaanissa alkaa.
Een droom binnen een droom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta kun tuo aika tuli, sali oli täynnä kirkkoväkeä ja jumalanpalvelus alkoi.
Het is vooral belangrijk dat de jonge generatie bewust wordt gemaakt van het feit dat een gezonde levensstijl de kans op kanker verkleintjw2019 jw2019
Se asettaa voimakkaasti kaikkien antautuneitten kristittyjen mieleen Jaak. 1:27:n sanat: ”Puhdas ja tahraton jumalanpalvelus Jumalan ja Isän silmissä on käydä katsomassa orpoja ja leskiä heidän ahdistuksessaan ja varjella itsensä niin, ettei maailma saastuta.” – Jaak. 1:27.
Het is niksanders dan één groot kerkhofjw2019 jw2019
Keksittekö parempaa tai täydellisempää kristillistä toimintaa kuin puhdas ja tahraton jumalanpalvelus?
Het is de bedoeling dat met deze steunregeling, eventueel in combinatie met andere staatssteun of steun van andere openbare instellingen of plaatselijke overheden, de biologische landbouw in dit departement een stimulans krijgt, met dien verstande dat bij gecumuleerde steun de in artikel # van Verordening (EG) nr. #/# vastgestelde maxima steeds in acht moeten worden genomenLDS LDS
Sunnuntain jumalanpalvelus, aina eturivissä ja käsi kädessä.
Ze zeiden me dat je dat leuk zou vindenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitä jumalanpalvelus on?
Vraag het me nog eensLDS LDS
Jos jumalanpalvelus on sinusta epäonnistunut, sinä itse olet epäonnistunut.
En ik heb gezegd...- Ik ben al bezig. ik geef jeLDS LDS
Rukoileminen, tutkiminen, kokoontuminen, jumalanpalvelus, palveleminen ja kuuliaisuus eivät ole erillisiä ja toisistaan riippumattomia asioita pitkällä evankeliumin tehtävälistalla.
Deze heffing wordt gestort op een speciale rekening van de begroting van het ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en LeefmilieuLDS LDS
Jos tämä jumalanpalvelus päättyy rauhallisesti - katedraalin kellot soivat ja tiedät että epäonnistuin.
Indien het aantal laureaten voor de bijzondere overgangsexamens vermeld in § #, # en # van onderhavig artikel het aantal vacante betrekkingen overschrijdt, behouden de laureaten bij voorrang hun recht op bevorderingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuon aamun jumalanpalvelus peruutettiin.
Denk je dat dit niet uitgezocht wordt?jw2019 jw2019
Ei ole sen tähden ihme, että Jeesuksen velipuoli Jaakob kirjoitti: ”Puhdas ja tahraton jumalanpalvelus Jumalan ja Isän silmissä on . . . varjella itsensä niin, ettei maailma saastuta.”
Maggie, vuurdekkingjw2019 jw2019
100 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.