jumalaton oor Nederlands

jumalaton

adjektief

Vertalings in die woordeboek Fins - Nederlands

goddeloos

Kansan keskuuteen syntyy jälleen jumalaton rosvojoukko murhineen ja salaisine suunnitelmineen.
Een goddeloze bende rovers steekt weer de kop op onder het volk, met hun moorden en geheime plannen.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1, 2. a) Miten nykyinen jumalaton asiainjärjestelmä loppuu?
Geen gestoei rond het zwembad!jw2019 jw2019
Kristillisdemokraattina olen hyvin iloinen siitä, että perustuslaissa viitataan Jumalaan ja kristinuskoon, koska tämä on perustavanlaatuinen osa kulttuuriamme ja historiaamme, ja mielestäni on paljon parempi lisätä ne perustuslakiin kuin jättää ne pois siitä ja luoda jumalaton yhteiskunta.
Gelet op Verordening (EEG) nr. #/# van de Raad van # augustus # betreffende de algemene regels voor de financiering van de interventies door het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw, afdeling Garantie, en met name op artikelEuroparl8 Europarl8
10 Tähän yhteyteen liittyy sen viimeiselle Daavidin sukuhaaraan kuuluneelle kuninkaalle osoitettu Hesekielin 21:25–27:ssä esitetty profetia, joka kuuluu: ”Ja sinä saastutettu, jumalaton, sinä Israelin ruhtinas, jonka päivä on silloin tullut, kun syntivelka on loppumäärässään!
Om die reden werd de dumpingmarge vergeleken met de schademarge die voor heel India in de definitieve verordening was vastgesteldjw2019 jw2019
Tuo jumalaton vainooja hirtettiin siihen hirsipuuhun, minkä hän oli rakentanut Mordokaita varten, ja Mordokai korotettiin korkeampaan virkaan Persian hallituksessa.
Waar heb ik toegang toe?jw2019 jw2019
mutta jumalaton ei niistä välitä.
Artikel #, § #, #° en #° van hetzelfde besluit wordt door de volgende bepalingen vervangenjw2019 jw2019
7 Kun hänet tuomitaan, hän poistukoon kuin jumalaton,
En naast elke naam staat een codejw2019 jw2019
Jos joku jumalaton hallitsija yrittää saada kristittyjä rikkomaan Jumalan lakia, hän ei toimi Jumalan palvelijana, ja hän saa rangaistuksen Jumalalta. (Ro 13:1–4.)
Voor het verkoopseizoen # wordt het op de steun voor vlas in te houden bedrag voor de financiering van maatregelen ter bevordering van het gebruik van vlasvezels op # EUR per hectarevastgesteldjw2019 jw2019
Sen hallitsija ja jumala on Raamatun ilmoituksen mukaan Saatana, se jumalaton henkiluomus, joka johti taivaassa kapinaa Ylintä Yksinvaltiasta vastaan.
Ze konden hun doden opwekkenjw2019 jw2019
15 Kuten Apokalypsi aivan selvästi osoittaa, Jehovalla on tarkoitus saattaa nykyinen jumalaton järjestelmä loppuunsa.
uit de risicobeoordeling blijkt dat er naar verwachting geen risico's zullen optreden voor de betrokken milieucompartimentenjw2019 jw2019
Koska Assyrian maailmanvalta oli jumalaton.
Weet je wat voor dag het is?jw2019 jw2019
Siksi Jesaja sanoo: ”Hylätköön jumalaton tiensä ja vahinkoa aiheuttava mies ajatuksensa, ja palatkoon hän Jehovan luo, joka on hänelle armollinen, ja meidän Jumalamme luo, sillä hän antaa paljon anteeksi.” (Jesaja 55:7.)
Mispoes, mispoes, lekker mispoesjw2019 jw2019
Tämä jumalaton tapa oli luultavasti yleisempi muinoin kuin se on nykyään, koska nykyisin kovinkaan moni ei usko ihmeisiin eikä kirjaimellisten pahojen henkien karkottamiseen.
Quantico wil de zaak overdragen aan hun tacticiLDS LDS
Mikä jumalaton sonta tuo on?
Deze in de bijlage genoemde instanties worden vertegenwoordigd door de persoon die aan het hoofd ervan staat, of, in uitzonderlijke omstandigheden, door een andere persoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kahden heimon muodostamassa eteläisessä valtakunnassa sekä jumalaton kuningas Ahas että hänen pojanpoikansa Manasse johtivat tähtien jumalien palvontaa ja pirullista tapaa polttaa lapsia elävinä uhreina (2Ku 16:3, 4; 21:3, 6; 2Ai 28:3, 4; 33:3, 6).
Het mechanisme van de efavirenz/atazanavir-interactie berust op CYP#A# inductie. ** gebaseerd op historische vergelijkingjw2019 jw2019
Tämä jumalaton ihmisyhteiskunta muodostui jonkin aikaa Nooan päivien vedenpaisumuksen jälkeen, ja se käsittää nykyään käytännöllisesti katsoen koko ihmismaailman. (Ilm. 12:9; 1.
Bella, je kent Billy Black toch nog wel?jw2019 jw2019
15 Olen nähnyt turhan elämäni aikana+ kaiken: oikein toimiva* tuhoutuu, vaikka toimii oikein,*+ ja jumalaton elää pitkään, vaikka toimii väärin.
Overigens vertegenwoordigde het advocatenkantoor nog een andere concurrentjw2019 jw2019
”Hylätköön jumalaton tiensä”
Bestrijding van racisme en vreemdelingenhaatjw2019 jw2019
Nämä opinhaluiset kristityt ovat tajunneet, että Jeesus hallitsee tällä hetkellä Jehovan taivaallisessa valtakunnassa ja että se aika lähestyy nopeasti, jolloin tämä jumalaton asiainjärjestelmä päättyy ja koittaa uusi maailma, jossa vanhurskaus on asuva (2.
Hoogmoed komt voor de valjw2019 jw2019
Hänen jumalaton hallintonsa ja kukistumisensa muistuttivat hyvin paljon jumalattoman kuningas Nooan hallintoa ja kukistumista (ks. Moosia 11).
Welk lijstje is dat?LDS LDS
Jumalaton on himoinnut verkkoon pyydystettyä pahojen saalista”, viisas kuningas Salomo sanoo.
Daarvoor is een grote begrotingsinspanning vereist, hetgeen betekent dat er een totale ommekeer moet komen in de tendens die men, in tegenstelling tot hetgeen in de Verenigde Staten gebeurt, in de meeste lidstaten sedert het einde van de koude oorlog heeft kunnen vaststellen.jw2019 jw2019
Jumalaton hyljätköön tiensä ja väärintekijä ajatuksensa ja palatkoon Herran tykö, niin hän armahtaa häntä, ja meidän Jumalamme tykö, sillä hänellä on paljon anteeksiantamusta.
Is ze besmettelijk?jw2019 jw2019
Lilith on jumalaton jumala.
Na deze periode kan de geldigheidsduur met maximaal drie jaar en zes maanden worden verlengdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanoit olevasi " jumalaton ", eikö niin?
Luitenant, we moeten er zeker van zijn dat we alles hebben!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jumalaton toimii häpeällisesti joko valehtelemalla tai jotenkin muuten ja aiheuttaa näin itselleen häpeän.
Ik vrees dat dat niet genoeg isjw2019 jw2019
13 Meidän Pelastajamme varoitti, että Saatana Perkele on tämän maailman jumalaton näkymätön hallitsija.
Net popcornjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.