kudonta oor Nederlands
kudonta
Vertalings in die woordeboek Fins - Nederlands
weven
Näihin kudottuihin päihin voidaan myös kudonnan jälkeen lisätä reunukset.
Die geweven eindstukken mogen ook bestaan uit aangezette randen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kudonta
Vertalings in die woordeboek Fins - Nederlands
weven
Näihin kudottuihin päihin voidaan myös kudonnan jälkeen lisätä reunukset.
Die geweven eindstukken mogen ook bestaan uit aangezette randen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Turvallisuusvaatimukset. Osa 5: Kudonnan ja neulonnan esivalmistelukoneet (ISO 11111-5:2005)
Prejudiciële vraagEurLex-2 EurLex-2
Yhdistettyjen toimenpiteiden käyttöönotto johtaisi käyttäjien voiton laskuun alle yhdellä prosenttiyksiköllä suurimmassa osassa käyttäjäteollisuudenaloja, lukuun ottamatta moniaksiaalista kudonta-alaa.
Ik voelde me een krijgster, een jaagsterEurLex-2 EurLex-2
Koneellinen villakankaiden valmistus vaatetus- ja huonekalukankaiksi; villanukka-kankaan (ei kuitenkaan mattojen) koneellinen valmistus, jota ei ole luokiteltu muualla; käsinkudonta; villan kudonnan valmistelut
Ik snap niet wat het probleem isEurlex2019 Eurlex2019
Arviointiperusteilla pyritään erityisesti edistämään vesien pilaantumisen rajoittamista tekstiilien tuotantoketjun tärkeimmissä prosesseissa, mukaan luettuina kuitujen valmistus, kehruu, kudonta, neulonta, valkaisu, värjäys ja viimeistely
Je bent een goede vriend, Bedanktoj4 oj4
Hän jatkaa: ”Lähempi silmäys huopaan paljastaa, että sen kudonnassa on käytetty kalliita materiaaleja – mustaa ja pullonvihreää samettimaista sammalta, kirjailtua kullan- ja roosanväristä jäkälää ja pitsimäistä harmaanvihreää punosta.” – The IPCC Guide to Irish Peatlands.
Ze hebben energielansenjw2019 jw2019
Kankaiden kudonta
Het is maar# mijl van McMurdo af.General, toestemmeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Avomaalla kasvatetut monivuotiset kasvit, jotka eivät sisälly edeltävään kohtaan, ja erityisesti punontaan ja kudontaan käytetyt, yleensä joka vuosi korjattavat kasvit sekä käytössä olevalle maatalousmaalle kaupallisiin tarkoituksiin joulupuiksi istutetut puut.
Ik had het geld nodig, oké?EurLex-2 EurLex-2
Ei ole syytä uskoa, etteivätkö kolmansien maiden markkinat kykenisi ottamaan tulevaisuudessa vastaan enemmän vientiä, etenkin kun polyesterikatkokuitujen kysyntä on maailmanlaajuisesti kasvussa tarkasteltavana olevan tuotteen käytön laajentuessa kehruun ja kudonnan lisäksi yhä enemmän myös kuitukangassovelluksiin.
van afdeling GIEurLex-2 EurLex-2
Turvallisuusvaatimukset. Osa 5: Kudonnan ja neulonnan esivalmistelukoneet (ISO 11111-5:2005)
Wanneer zich in een klas meerdere gevallen voordoen, zal de verantwoordelijke arts van de equipe voor medisch schooltoezicht de ouders aanbevelen hun huisarts te raadplegen met het oog op een eventuele specifieke chemoprofylaxeEurLex-2 EurLex-2
Ompelu-, kudonta-, parsinta- ja sidontaneulat
Denk je dat er geen monsters zijn in deze wereld?Geloof je niet dat mensen slecht zijn?tmClass tmClass
Käytetyn raaka-aineen erilaisuutta koskevan väitteen osalta myönnetään jo 29 kappaleessa, että teippilaatuun käytetty raaka-aine poikkeaa hieman polyesterifilamenttikankaan kudontaan käytettävistä muista esivärjätyistä langoista, koska se sisältää pienen määrän hiiltä.
Geeft niet.Wat is er aan de hand?EurLex-2 EurLex-2
Teknisten tekstiilien alalla on parhaillaan käynnissä merkittävä teollinen muutos uusien sovellusten (lääketieteellinen ala, urheilu ja vapaa-aika, ilmailuala, ympäristöala) saadessa yhä suuremman merkityksen ja siirryttäessä perinteisistä teknologioista (neulonta, kudonta, punonta jne.) uudempiin (esimerkiksi komposiitti- tai kuitumateriaaliteknologiat).
Waarom moet ik omhoog?EurLex-2 EurLex-2
I Avomaalla kasvatetut monivuotiset kasvit, jotka eivät sisälly kohtiin G/01 -G/05 ja erityisesti punontaan ja kudontaan käytetyt kasvit (011.93).
Ze heeft contant betaaldEurLex-2 EurLex-2
Näihin kudottuihin päihin voidaan myös kudonnan jälkeen lisätä reunukset.
Luister naar dit mensen, Astro zei me persoonlijk... dat hij niet veel aan vechtende robotten denktEurLex-2 EurLex-2
Näitä vaatekappaleita ei kuitenkaan luokitella puvuiksi tai yhdistelmäasuiksi, jos koristeet on valmistettu vaatekappaleen kudonnan yhteydessä, paitsi jos koriste on logo tai muu sen kaltainen symboli.
De omscholingsactiviteiten richten zich totEurLex-2 EurLex-2
Arviointiperusteilla pyritään erityisesti edistämään vesien pilaantumisen rajoittamista tekstiilien tuotantoketjun tärkeimmissä prosesseissa, mukaan luettuina kuitujen valmistus, kehruu, kudonta, neulonta, valkaisu, värjäys ja viimeistely.
Doe gewoon even dit ding, helloEurLex-2 EurLex-2
152 Kantajat väittävät, että vastaaja on tehnyt ilmeisen arviointivirheen, kun se on perustanut arvionsa ainoastaan kudontavaiheeseen ja todennut, että Hualon on kilpailukykyinen kolmansista maista tulevan tuonnin suhteen ja että sen tuotannolla voidaan korvata tuonti, vaikka riidanalainen investointi on yhdistetty hanke, johon kuuluu värjäys (jalostaminen), kudonta ja kehruu.
de andere benamingen waaronder zaaizaad van het ras eveneens wordt verhandeld (oude rassenEurLex-2 EurLex-2
a) (jatkuva) filamenttilasikuitu, jossa on suuri määrä jatkuvia yhdensuuntaisia filamentteja, joiden läpimitta on tavallisesti 3–34 μm (mikronia); muodostuneet jatkuvat filamentit pidetään säikeenä yhdessä liisterin avulla, millä pyritään helpottamaan myöhempiä tuotantovaiheita (katkominen, puolaus, kiertäminen, kudonta jne.); välituotteita käytetään tiettyjen kaupallisten lasikuitutavaroiden valmistuksessa (katkotut säikeet, jatkuvakuituiset kiertämättömät langat (rovings), langat jne.)
Superman heeft KryptonietEurlex2019 Eurlex2019
Luettelo järjestelmän rajoihin sisältyvistä prosesseista: kuitutuotanto, kehruu, solminta, teksturointi, kudonta, esikäsittely, värjäys, painanta, pintakäsittely ja viimeistely.
Het zit blijkbaar diep in ons... dat sociale patroonEurLex-2 EurLex-2
21. 25 prosenttia pääomatukea uusien koneiden ja laitteiden ostoon käytettäväksi ennen kudontaa ja kudonnan jälkeen tehtäviin toimenpiteisiin, käsinkudontalaitteisiin / käsinkudontalaitteiden parannuksiin ja testaus- ja laadunvalvontalaitteisiin käsinkudontayksikköjä varten.
Krachtens het programma kan een centrale bank van het Eurosysteem beslissen in aanmerking komende gedekte obligaties aan te kopen van in aanmerking komende tegenpartijen in de primaire en de secondaire markt overeenkomstig de geschiktheidscriteria van dit besluitEurLex-2 EurLex-2
Melunmittausmenetelmä. Osa 5: Kudonnan ja neulonnan esivalmistelukoneet (ISO 9902-5:2001)
De symptomen zijn meestal van voorbijgaande aard en afhankelijk van de dosering, maar kunnen aanleiding zijn tot verlaging van de doseringEurLex-2 EurLex-2
193 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.