lakitekstin huomautukset oor Nederlands
lakitekstin huomautukset
Vertalings in die woordeboek Fins - Nederlands
nota van toelichting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6) Näiden viittausten tueksi ei taaskaan esitetty mitään lakitekstejä tai selittäviä huomautuksia.
Kan je even de knuppel overnemen?EurLex-2 EurLex-2
Ne ilmoittivat kirjeessään, etteivät ne ymmärrä, mihin komission huomautukset perustuvat: tukitoimenpiteen perustamisesta annetussa lakitekstissä esitetään selkeästi tukitoimenpiteen perusteeksi tarve korjata tilanne, jossa kasvilevien poikkeuksellinen esiintyminen on tehnyt mahdottomaksi harjoittaa kalastustoimintaa.
Wat gebeurt er daar?EurLex-2 EurLex-2
Vuosittain järjestettävän yleisen koulutuksen lisäksi on suositeltavaa, että kyseisen henkilöstön käyttöön annettaisiin lakitekstien ohella myös viennin ja siirtojen valvontaa koskevasta lainsäädännöstä annettuja huomautuksia sekä ammattilehtiä, jos sellaisia on.
Geen van deze banken heeft echter deelgenomen aan de sanering van Hynix naEurLex-2 EurLex-2
Toisaalta vastauksena komission huomautukseen tulosten valvonnan puuttumisesta Ranska huomauttaa, että 27 päivänä maaliskuuta 1992 annetun asetuksen 13 artiklassa säädetään lakitekstissä tarkoitettujen polttoaineiden jakelun ja käytön seurannasta.
Dit is Argentinië # jaar geledenEurLex-2 EurLex-2
Ranskan hallitus katsoo huomautuksissaan, ettei syrjintä, jonka kohteeksi Thibault on joutunut, ole seurausta lakiteksteistä eli code du travail'n L 123-1 §:stä, jolla direktiivi 76/207/ETY on saatettu osaksi kansallista oikeusjärjestystä, eikä sovellettavista sopimusten eli työehtosopimuksen ja sisäisen ohjesäännön määräyksistä, vaan CNAVTS:n tavasta tulkita näitä määräyksiä.
Svetlana' s flat is aan de overkantEurLex-2 EurLex-2
5 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.