ottaa aurinkoa oor Nederlands
ottaa aurinkoa
Vertalings in die woordeboek Fins - Nederlands
zonnebaden
En hyväksy ajatusta, että voin ottaa aurinkoa vain aamulla kello viiden ja seitsemän välillä, koska pelkään saavani ihosyövän.
Ik wil niet accepteren dat ik alleen nog maar kan zonnebaden tussen 5 en 7 uur 's morgens, uit angst om huidkanker te krijgen.
zonnen
Jos Lois ottaa aurinkoa, penska potkaisee mahasta läpi.
Als ze gaat zonnen, schopt dat kind haar maag kapot.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ylipäänsä mitä viileämpi ilma, sitä kauemmin se ottaa aurinkoa.
En dan zal Johnson niet meer dood zijnjw2019 jw2019
Hän otti aurinkoa alasti.
De aan die laatste graad verbonden weddeschalen gaan van F # tot FOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos Lois ottaa aurinkoa, penska potkaisee mahasta läpi
Hoe ga jij daarmee om, Peter?opensubtitles2 opensubtitles2
Bart, Chalmers ottaa aurinkoa nakuna mehiläispesän alla.
Ik weet het niet zekerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En tehnyt muuta kuin oleskelin parhaan kaverini kanssa, otin aurinkoa, shoppailin...
Een hoop meligheid over een koekjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voi uida, ottaa aurinkoa ja lounaan jälkeen ajaa vuoristoon hiihtämään
° BEF # # indien de winnende kleur rood isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos Lois ottaa aurinkoa, penska potkaisee mahasta läpi.
brevet van de afdeling kantoorwerk afgeleverd door een hogere secundaire beroepsschoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen käskenyt pojan ottaa aurinkoa.
Ik heb het weer onthouden!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lisäksi hän otti aurinkoa vapaa-aikanaan.
Haal de anderenjw2019 jw2019
Sillä aikaa sinä voit ottaa aurinkoa.
Luister niet naar hemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minä haluan kesällä vain nukkua, relata, ottaa aurinkoa...
De vrouw van mijn dromen en ik ben haar voorgoed kwijtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Käärmeet eivät aio ottaa aurinkoa ja odotella sinua.
Tijdelijke arbeidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nainen ottaa aurinkoa yläosattomissa T-15: ssa!
Om in de praktijk de wettigheid van de onderzoeken nog beter te garanderen en grotere transparantie tot stand te brengen in de procedures van het OLAF, zal in de nieuwe versie van het procedurehandboek van het OLAF een corpus van administratieve voorschriften worden opgenomen (dat in de toekomst afzonderlijk van het huidige handboek zou kunnen worden ontwikkeldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tropiikissa perhosen tarvitsee ehkä ottaa aurinkoa vain kerran päivässä heti aamulla tai sadekuuron jälkeen.
Frank, zing watjw2019 jw2019
Ottaa aurinkoa
Sorry dat ik zo laat benopensubtitles2 opensubtitles2
Onko Jumalalla aikaa ottaa aurinkoa?
Voor zaken die voor de betrokken EVA-staat van belang zijn, ziet de Gemeenschap erop toe dat deskundigen van de betrokken EVA-staat als waarnemer kunnen deelnemen aan het Comité Douanewetboek dat is opgericht bij artikel # bis van Verordening (EEG) nr. #/# van de Raad van # oktober # tot vaststelling van het communautaire douanewetboekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En hyväksy ajatusta, että voin ottaa aurinkoa vain aamulla kello viiden ja seitsemän välillä, koska pelkään saavani ihosyövän.
Kijk naar wat een ettertje isEuroparl8 Europarl8
Ehkä hän ottaa aurinkoa.
Dat kan me niet schelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keksin sen, kun otin aurinkoa.
Ze wordt gezocht voor de moord op een Turkse minister in #... en drie CIA agenten in ServiëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niiden suojaamana voit ottaa aurinkoa tai osallistua muihin toimintoihin ulkosalla pari kolme tuntia.
Indien mocht blijken, na de besprekingen daarover, dat een andere vorm van maatregelen dan de aanvaarding van verbintenissen passend is, dan zal zo spoedig mogelijk een tussentijds onderzoek worden uitgevoerdjw2019 jw2019
Oletteko ehtineet ottaa aurinkoa?
Dat maakt alles duidelijkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joten totean, että asiantuntijoiden yhteyttämiset eivät voisi minua vähempää kiinnostaa, vaan minä haluan mennä laskettelemaan, ottaa aurinkoa ja viettää tavallista elämää.
Dit is hoofdinspecteur Annie KramerEuroparl8 Europarl8
Meidän täytyy ottaa myös aurinkoa, eikö?
Weeshuis Saint HelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otin vain aurinkoa.
Ze kunnen ons niets makenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän ottaa sunnuntaisin aurinkoa alasti.
o Gedurende een termijn van een jaar te rekenen van de inwerkingtreding van deze wet kunnen de echtgenoten ten overstaan van een notaris verklaren dat zij hun wettelijk of bedongen huwelijksvermogensstelsel ongewijzigd wensen te handhavenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.