virta kytketty oor Nederlands
virta kytketty
Vertalings in die woordeboek Fins - Nederlands
ingeschakeld
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) television virrankulutuksesta eri toimintatiloissa (virran ollessa kytkettynä päälle, virran ollessa kytkettynä pois päältä ja passiivisessa valmiustilassa).
Indien na overleg met de belanghebbende partijen overeenkomstig artikel # van Richtlijn #/#/EG (Kaderrichtlijn) is beslist dat gebruiksrechten voor nummers van uitzonderlijke economische waarde via vergelijkende en op mededinging gebaseerde selectieprocedures moeten worden verleend, kunnen de lidstaten de maximumperiode van drie weken met ten hoogste drie weken verlengenEurLex-2 EurLex-2
Jos kyseessä on kiertokytkin, sen on liikuttava myötäpäivään virta pois -asennosta virta kytkettynä -asentoon.
Voor je beurt praten...... vertellen dat God iets bijzonders met je voor heeftEurLex-2 EurLex-2
lukitusjärjestelmän on oltava automaattisesti kytkettynä pois käytöstä, kun sytytysvirtakytkin on virta kytkettynä -asennossa, tai
De lidstaten erkennen de in een andere lidstaat afgegeven certificaten en leggen geen beperkingen op aan de vrijheid om diensten te verlenen of de vrije vestiging om redenen die verband houden met de certificering/accreditering in een andere lidstaat, mits de certificerings-/accrediteringsprogramma's door de Commissie zijn goedgekeurdEurLex-2 EurLex-2
television virrankulutuksesta eri toimintatiloissa (virran ollessa kytkettynä päälle, virran ollessa kytkettynä pois päältä ja passiivisessa valmiustilassa).
Waarom zeg je dat zo?EurLex-2 EurLex-2
Kesti 10 minuuttia saada virta kytkettyä.
Voorzichtig, StuartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Energia-aseiden virta kytketty.
Stelt niks voor- AanstellerijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Junan kyky seistä miehittämättömänä, apulaitteiden tarvitsema virta kytkettynä (kunnossapito-YTE:n 4.2.2.2.6 kohta)
Bekendmaking van een wijzigingsaanvraag overeenkomstig artikel #, lid #, van Verordening (EG) nr. #/# van de Raad inzake de bescherming van geografische aanduidingen en oorsprongsbenamingen van landbouwproducten en levensmiddelenEurLex-2 EurLex-2
lukitusjärjestelmän on oltava automaattisesti kytkettynä pois käytöstä, kun sytytysvirtakytkin on virta kytkettynä -asennossa, tai
Gewoon naar onze kajuit, okee?EurLex-2 EurLex-2
kuljettajalle on annettava varoitus siitä, että yölukitusjärjestelmä on edelleen kytkettynä yhden tai useamman oven osalta, kun sytytysvirtakytkin on virta kytkettynä -asennossa.
Om de auto te versierenEurLex-2 EurLex-2
’Ajosyklillä’ tarkoitetaan jaksoa, joka koostuu moottorin ”virta kytkettynä” -asennosta, käynnistä, jonka aikana mahdollinen vika havaitaan, ja moottorin ”virta kytkettynä pois” -asennosta.
Ten aanzien van artikel # van het bestreden decreetEurlex2019 Eurlex2019
kuljettajalle on annettava varoitus siitä, että yölukitusjärjestelmä on edelleen kytkettynä yhden tai useamman oven osalta, kun sytytysvirtakytkin on virta kytkettynä -asennossa.
De balans per # mei # vermeldt de cumulatieve balansen op die datum, die, behalve waar anders vermeld, bedragen omvatten die vóór # december # zijn ontstaanEurLex-2 EurLex-2
”’Ajosyklillä’ tarkoitetaan jaksoa, joka koostuu moottorin ”virta kytkettynä” -asennosta, käynnistä, jonka aikana mahdollinen vika havaitaan, ja moottorin ”virta kytkettynä pois” -asennosta.”
Ik ga wel zoeken met m' n zoonEurlex2019 Eurlex2019
Vianilmaisimen on aktivoiduttava myös aina, kun virtalukko on virta kytkettynä -asennossa ennen moottorin käynnistymistä, ja palauduttava moottorin käynnistyttyä, jos vikoja ei ole havaittu.
WOUTERS André (Wilrijk, #/#) adjunct van de directeur ranginnemingEurlex2019 Eurlex2019
Televisioiden virrankulutus virran ollessa kytkettynä päälle saa olla enintään # wattia
Jij hebt ook zo' n soort stemoj4 oj4
Testattava laite jäähdytetään virta pois kytkettynä — 25 °C:een ja lämpötila pidetään kahden tunnin ajan.
Wij zijn van mening dat mensenrechtenschendingen niet door het Internationaal Strafhof behandeld dienen te worden, maar dat de daders door ad-hoctribunalen van de VN moeten worden berecht.EurLex-2 EurLex-2
Televisioiden virrankulutus virran ollessa kytkettynä päälle saa olla ►M5 enintään 100 wattia ◄ .
Maar uiteindelijk bevond hij zich... aan de top van de bonenstaak.Hij was zo uitgeput dat hij amper adem kon haleneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ellei muuta diagnostista jaksoa aloiteta, StandardDiagnosticSession-jakson on jatkuttava niin kauan kuin ajoneuvoyksikön virta on kytkettynä.
Gedaan te Brussel, op # decemberEurLex-2 EurLex-2
Televisioiden virrankulutus virran ollessa kytkettynä päälle saa olla enintään 200 wattia.
Positieve storing treedt op bij NDIR-instrumenten wanneer het storende gas hetzelfde effect heeft als het te meten gas, maar in mindere mateEurLex-2 EurLex-2
117 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.