Pilates oor Pools

Pilates

Vertalings in die woordeboek Fins - Pools

Pilates

Minun piti odottaa, että tri Mallard meni Pilates-tunnilleen.
Musiałem poczekać jak doktor Mallard pójdzie na ćwiczenia pilates.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jooga ja Pilates-valmennus
Proszę przygotować się do wyjściatmClass tmClass
Pilates ei vienyt heitä Hadesiin.
Jaki jest twój ulubiony kolor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naiset, tiedän, että alkaa olla myöhä, ja kaikilla on aikainen pilates-tunti...
w przypadku połączenia spółek jednostka tworzy rezerwę z tytułu odroczonego podatku dochodowego lub wykazuje składnik aktywów z tytułu odroczonego podatku dochodowego, co wpływa na wysokość wartości firmy lub ujemnej wartości firmy (patrz: ustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kehoon keskittymiseen, korjaavaan harjoitustekniikkaan ja kuntoutukseen tarkoitettujen välineiden vuokraus, neuvonta- ja konsultointipalvelut, jotka liittyvät Pilates-menetelmään perustuviin kehoon keskittymiseen, korjaaviin harjoitustekniikoihin ja kuntoutukseen ja kehoon keskittymistekniikoihin, mukaan lukien käytettäväksi viestintä- ja tietokoneverkkojen tai Internetin välityksellä
Finansowanie wspólnotowe może przyjąć następujące formytmClass tmClass
Kaikki sellaiset laitteet ja välineet tässä luokassa, jotka liittyvät todistusten myöntämiseen, harjoitteluun, neuvontaan, tilojen ja välineiden tarjoamiseen, neuvontaan ja konsultointiin liikunnan, fysioterapian, kuntoilun, Pilates-menetelmän, Pilates-menetelmään ja/tai kehoon keskittyviin harjoituksiin perustuvien korjaavien harjoitustekniikoiden ja kuntoutuksen alalla
Towary wykorzystywane przez organizację korzystającą ze zwolnienia do celów innych niż określone w art. #, podlegają należnościom celnym przywozowym, według stawki obowiązującej w dniu, w którym nastąpiła zmiana ich przeznaczenia, oraz według rodzaju towarów lub wyposażenia, i według wartości celnej ustalonej lub przyjętej w tym dniu przez właściwe organytmClass tmClass
Jooga-, pilates- ja yleisiin terveys- ja kuntoilupalveluihin, kuntoiluun, meditaatioon, tietoisuuden kehittämiseen, mietiskelyharjoituksiin ja terveyteen liittyvien kurssiaineistojen jakaminen
Ma u niego autorytettmClass tmClass
Kokonaisvaltainen terveydenhoito pilates-menetelmällä
Jak ścigasz neonazistów, to nie masz swastyk, nie?tmClass tmClass
Jooga-, pilates- ja yleiset terveys- ja kuntoilupalaset ja -tiilet
Niech odpocznietmClass tmClass
Koulutuspalvelut, nimittäin liikuntaan ja fyysiseen kuntoiluun ja Pilates-menetelmään liittyvien työpajojen ja luentojen pitäminen ja niihin liittyvien kurssimateriaalien tarjoaminen
Naszymi gośćmi są legenda West Hamu- pan Frank Mackavenie i szef sponsorów- pan Phil PeterstmClass tmClass
Pilates muutti elämäni.
RzodkiewkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Henkilökohtaiset kuntoharjoittelupalvelut, Nimittäin, Neuvonnan tarjoaminen pilates-menetelmissä ja -tekniikoissa
Możesz mieć kogoś lepszegotmClass tmClass
Pilates-laitteet
Ejże, piękności tatusiowe powtórz to słowotmClass tmClass
Koulutus, koulutuksen järjestäminen, opetus, opetuspalvelut, videoiden tuottaminen, kirjojen julkaiseminen, kirjojen kustannus, elektronisten julkaisujen (muiden kuin ladattavien) tarjoaminen Internetistä, kaikki liittyvät Pilates-menetelmään perustuviin kehoon keskittymiseen, korjaaviin harjoitustekniikoihin ja kuntoutukseen ja kehoon keskittymistekniikoihin
Chłopaki, nie powinno was tu byćtmClass tmClass
Jooga- ja pilates-opetus
Kontrola, potwierdzamy przybycietmClass tmClass
Pilates voi odottaa.
Mogę ją wyprasowaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terapeuttinen pilates
Badanie należy przeprowadzić, jeśli preparaty zawierające substancję czynną stosuje się do gleby lub jeśli mogą one spowodować skażenie gleby w warunkach praktycznego stosowaniatmClass tmClass
Vartalon, ryhdin, nivelten ja lihasten harjoittaminen pilates-menetelmällä
Mam pomysł.Zobaczmy, co dziadek zostawił ci w... koszu zabawek dla geniuszytmClass tmClass
Muistatko pilates-ohjaajan, joka heitti hätäraketin ikkunastasi?
Zły jesteś, Mrózku, bezduszny.- Nie jestem bezdusznym, nie jestemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pilates-matot
Przynajmniej mamy coś na początektmClass tmClass
Hankin sinulle kuntosalipassin, jos haluat kanssani pilates-tunnille.
Ponadto struktura sprzedaży firmy jest tego rodzaju, że Komisja uważa ryzyko naruszenia zobowiązania za ograniczoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruumiilliseen kuntoutukseen, parantavaan harjoitustekniikkaan ja kuntoutukseen liittyvien välineiden vuokraus, neuvonta- ja konsultointipalvelut, kaikki mainitut liittyvät ruumiilliseen kuntoutukseen, kuntouttaviin harjoitustekniikoihin ja Pilates-menetelmää soveltavaan kuntoutukseen, mukaan lukien käytettäväksi viestintä- ja tietokoneverkkojen tai Internetin välityksellä
Nie wiem, czytmClass tmClass
Kuntoilun ohjaus, koulutuspalvelut, kuten opettajatutkintojen tarjoaminen, kuntoiluun ja Pilates-menetelmään liittyvien työpajojen ohjaaminen
Dowolną kartętmClass tmClass
Matot tässä luokassa, voimistelumatot, voimistelu-, harjoitus- ja treenimatot, urheilumatot, pilates- ja joogamatot, erityisesti ainakin osittain vaahdotetusta muovista
Zjeżdżamy w dół!tmClass tmClass
Jooga-, pilates- ja yleiset terveys- ja kuntoilualustat
Zaknebluj mnietmClass tmClass
Onneksi peruit Pilates-viikonlopun.
Określone bodźce finansowe, jeśli nie są odpowiednio koordynowane, ani co więcej zgodne z unijnymi zasadami udzielania pomocy przez państwa, mogą stwarzać nowe bariery. EKES nalega, by we wszystkich wypadkach przestrzegany był wspólnotowy dorobek prawny – zarówno przepisy, jak i instrumentyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
115 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.