illalla oor Pools
illalla
Vertalings in die woordeboek Fins - Pools
wieczorem
Tomilla oli treffit Maryn kanssa eilen illalla.
Tom był wczoraj wieczorem na randce z Mary.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sinähän menet heidän juhliinsa illalla, vai mitä?
Jak działa preparat Tysabri?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta joka ilta kun poika tuli kotiin - äiti istui ikkunan luona ja puhui.
Żarówkowy Dzieciak w... w Sprawie Twarzy w LatarniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kierrosvalvoja tapaa ennen tiistai-illan kokousta koordinaattorin tai jonkun toisen paikallisen vanhimman, jotta he voivat keskustella kysymyksistä, joita hänellä arkistoja tarkastellessaan herää.
& kmplot; jest programem do rysowania funkcji matematycznych dla środowiska & kde;. Zawiera wbudowany parser o dużych możliwościach. Możesz rysować różne funkcje jednocześnie i łączyć je by tworzyć nowejw2019 jw2019
Arvoisa puhemies, meidän osaksemme tulee siis tämän illan keskustelujen päättäminen, ja on jo myöhä.
PRZYJMUJĄ NINIEJSZĄ DYREKTYWĘEuroparl8 Europarl8
— Mitä hän teki eilen illalla?
Bardzo się bojęLiterature Literature
Hän sanoi, että olet pinnallinen ja katsoisit rintaani koko illan.
Niektórym pacjentom podawano dodatkowo czynnikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artisti yrittää " pelastaa " illan.
Musimy patrolowaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tästä taitaa tulla pitkä ilta.
Co masz na myśli?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myöhäiset illat alkavat käydä voimille.
Denaturowanelub do celów przemysłowych (włącznie z oczyszczaniem), innych niż konserwowanie lub przygotowanie artykułów spożywczych dla ludzi i zwierzątOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miltä elämä näyttää tämän illan jälkeen?
Czy ty w ogóle nie masz uczuć?Prawda jest taka, że jesteś przerażony!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minulla oli rankka ilta.
zwraca się do Komisji o ponowne przekazanie mu sprawy, jeśli uzna ona za stosowne wprowadzenie znaczących zmian do swojego wniosku lub zastąpienie go innym tekstemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ei ole Jamalin ilta...
Pierwszy skok bez niego...... było tam tyle glin, doktorze, wyglądało to raczej jak...... parada policyjnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen ollut syyttäjän luona koko illan.
To jest najsmutniesza rzecz, jaką kiedykolwiek słyszałemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et kai syötä hänelle isän sunnuntai- illan nakkisämpylöitä?
Tu jesteś, Jojoopensubtitles2 opensubtitles2
Illalla nähdään.
Wylać przemywkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun nuo hengestä siinneet kristityt saavat taivaallisen palkintonsa, he eivät ole enää Kristuksen hengellisen valtakunnan maallisia alamaisia vaan hallitsevat Kristuksen kanssa kuninkaina taivaassa (Il 5:9, 10).
Pamiętaj, kto zaproponuje to spotkanie z Barzinim... jest zdrajcąjw2019 jw2019
Tule illalla luokseni.
Dobra robotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minulla on ollut ikimuistoinen ilta.
Wiem, że mogę nie wygrać, bo choć się staram, nie dorównuję FeliksowiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun he jälleen nurisevat lihan ja leivän puutetta, hän antaa heille viiriäisiä illalla ja makeahkoa mannaa – kuin kastetta maahan – aamulla.
Chociaż najbardziej oczywistym interfejsem KWeather jest ikona na panelu, to istnieją też inne sposoby dostępu do danych KWeather. Są one szczególnie przydatne, jeżeli musisz śledzić informacje pogodowe z kilku stacji meteorologicznych. Chociaż program KWeather pozwala Ci śledzić wiele stacji, ikona na panelu wyświetla dane tylko z jednej z nich narazjw2019 jw2019
Lopeta murehtiminen edes yhdeksi illaksi.
Za około # minutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minä piipahdan illalla.
No dobra, teraz potrzebujemy tylko # tysięcy dolarówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perjantai-illalle.
Powiedziałam im, że jesteś w toalecieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olisiko päivällinen illalla liian nopeaa?
Ok, przyprowadź goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etkö ole jankuttanut sitä koko illan?
Pozdrowienia, chory fanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haluan, että kerrot tuon, kun tämä ilta on ohi.
Dobrze się idzieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.