juoksettuminen oor Pools
juoksettuminen
Vertalings in die woordeboek Fins - Pools
koagulacja
Tässä yhteydessä tapahtuva maidon valkuaisaineiden hajoaminen ja juoksettuminen on tyypillistä Edam Holland -juustolle.
Mający przy tym miejsce rozpad i koagulacja białek mleka są charakterystyczne dla sera „Edam Holland”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Käsittelemättömästä tai pastöroidusta lehmänmaidosta valmistettu juusto, jonka tuotantoprosessiin kuuluvat juoksettuminen, juoksettuman leikkaus ja pesu, muotitus, puristus, suolaus ja kypsyminen ja joka saa prosessin ansiosta seuraavat ominaisuudet tuotetun juustotyypin mukaan:
Dobrze się idzieEurLex-2 EurLex-2
Maidon valmistelu ja entsymaattinen juoksettuminen
Musisz zaczekać na migające światło zanim będziesz mógł przejśćEurlex2019 Eurlex2019
Juoksettuminen tapahtuu 32–34 °C:een lämpötilassa 30–40 minuutin kuluessa.
KapsaicynaEurLex-2 EurLex-2
Saostumisen käsite korvataan tarkemmalla juoksettumisen käsitteellä (juoksettuminen tapahtuu tietyllä hetkellä ja saostuminen useamman tunnin aikana).
Zawsze mówiłeś, że jest najlepszy!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Maidon juoksettuminen tapahtuu hitaasti lisäämällä hapatetta, ja se riippuu lämpötilasta ja maidon koostumuksesta.
Kiedy my potrzebowaliśmy ciebie... byłeś na miejscuEurLex-2 EurLex-2
Juustomaidon juoksettuminen tapahtuu noin 30 °C:n lämpötilassa.
Szukam czegoś wielkiego, coś tak, która stałaby specjalnego reaktora świeciło jak kupie jądrowej Triple AEurLex-2 EurLex-2
Juoksettuminen
Są jakieś przy Obserwatorium Griffith Parkoj4 oj4
Tässä yhteydessä tapahtuva maidon valkuaisaineiden hajoaminen ja juoksettuminen on tyypillistä Gouda Holland -juustolle.
Skoro twierdzisz, że nie jest terrorystą, dlaczego go tu nie sprowadzisz, żeby mógł się wytłumaczyć?EurLex-2 EurLex-2
Juoksettuminen: Tämä tapahtuu eläinperäisellä juoksuttimella tai muilla laatukäsikirjassa hyväksytyillä juoksetusentsyymeillä lämpötilassa 30–35 °C maidon ja juoksuttimen ominaisuuksien mukaan vaihtelevan pituisen ajan, joka on 30–75 minuuttia.
Marzyłem, żeby wrócić do domu, jako ktoś ważnyEurLex-2 EurLex-2
- juuston valmistus tapahtuu erityisesti tähän tarkoitukseen varatuissa tiloissa; lisäksi otetaan huomioon seuraavia seikkoja koskevat tekniset muuttujat: maidon kerääminen, varastointi ja vastaanottaminen, juoksuttimen lisääminen maitoon (enintään 24 tuntia ensimmäisen lypsyn jälkeen 30-35 celsiusasteen lämpötilassa), maitohappokäytteiden lisäys, juoksettuminen, muotteihin asettaminen (läpimitaltaan 14 senttimetriä olevat ja 6-8 senttimetrin korkuiset rei'itetyt muotit), puristus, suolaus, esikypsyttäminen heti muotista noston jälkeen (vähintään 4 päivää), pesu ja kypsyttäminen (12-14 celsiusasteen lämpötilassa),
Myślę, że oni mają " pourazowe zaburzenia stresowe "EurLex-2 EurLex-2
"Maidon juoksettuminen saadaan aikaan luonnollisella juoksetteella, jota käytetään juuri niin paljon kuin tarvitaan, jotta juoksettumiseen kuluisi vähintään tunti."
Wizy krótkoterminowe WE-Albania *EurLex-2 EurLex-2
Juoksettuminen: Juoksettuminen käynnistetään juoksuttimella, jonka aktiivisena aineena ovat entsyymit kymosiini ja pepsiini.
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # września # r. ustalające wspólnotowe ceny producenta i wspólnotowe ceny przywozu dla goździków i róż w zastosowaniu systemu przywozu niektórych produktów uprawy roślin kwiatowych pochodzących z Cypru, Izraela, Jordanii i Maroka oraz z Zachodniego Brzegu i Strefy GazyEurLex-2 EurLex-2
Muutoksella lisätään eritelmään alkuperäisestä eritelmästä puuttuvia tietoja, jotka koskevat valmistusvaiheeseen liittyviä toimia, toisin sanoen maidon jalostusta (lämmitys ja juoksettuminen), heran valuttamista (puristus) ja kypsyttämistä (kääntäminen ja peseminen).
Dyrektywa Rady #/#/UE z dnia # lipca # r. zmieniająca dyrektywę #/#/WE w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej w odniesieniu do przepisów dotyczących fakturowaniaEuroParl2021 EuroParl2021
- juuston valmistuksen eri vaiheet: maidon vastaanottaminen, maidon käsittely, juoksuttimen lisääminen maitoon enintään 48 tuntia ensimmäisen lypsyn jälkeen 30-35 celsiusasteen lämpötilassa, maitohappokäytteiden lisääminen, juoksettuminen, ensimmäinen puristus, kypsyttäminen, murskaaminen, massan suolaus, suolassa kypsyttäminen, massan muotoon asettaminen, toinen puristus,
Tak?Cieszę sięEurLex-2 EurLex-2
- juuston valmistuksessa otetaan huomioon seuraavia seikkoja koskevat toimet ja tekniset muuttujat: maito (laiduntavasta karjasta lypsetty maatilalla tuotettu maito), juoksuttimen lisääminen maitoon (30-40 celsiusasteen lämpötilassa), juoksettuminen, juustomassan paloittelu, ensimmäinen puristus, murskaaminen, happamoitumisvaihe, jota seuraa kypsyttämisvaihe, massan suolaus, massan muotoon asettaminen, viimeinen puristus,
Ponieważ to moja sprawkaEurLex-2 EurLex-2
Lypsyyn liittyvät säännöt, sen enimmäiskestoaika, maidon säilyttäminen ja osittainen kuoriminen avosäiliöissä, edellisen päivän lypsystä peräisin olevan heran luonnollisen käymisen tuloksena saadun juoksutteen lisääminen, maidon juoksettuminen, juustoheran rikkominen ja muotteihin kaataminen selitetään asianmukaisesti paikallisten luotettavien ja vakiintuneiden käytäntöjen mukaisesti.
Mam coś co chciałbym ci pokazać, DaveEurLex-2 EurLex-2
Tässä yhteydessä tapahtuva maidon valkuaisaineiden hajoaminen ja juoksettuminen on tyypillistä Edam Holland -juustolle.
Tak tylko pytamEurLex-2 EurLex-2
Juoksettuminen: Tämä käynnistetään eläinperäisellä juoksuttimella tai muilla laatukäsikirjassa hyväksytyillä juoksetusentsyymeillä lämpötilassa #–# °C. Juoksutinta käytetään sellainen määrä, että juoksettuminen kestää vähintään # minuuttia
Na prawdę.Obiecujęoj4 oj4
Juoksettuminen
Obóz był całkowicie spenetrowany zanim można było podnieść alarmeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Juoksettuminen: Tämä käynnistetään eläinperäisellä juoksuttimella tai muilla laatukäsikirjassa hyväksytyillä juoksetusentsyymeillä lämpötilassa 26–30 °C. Juoksutinta käytetään sellainen määrä, että juoksettuminen kestää vähintään 60 minuuttia.
Przepraszam ale nie jestem głodnaEurLex-2 EurLex-2
Käsittelemättömästä tai pastöroidusta lehmänmaidosta valmistettu juusto, jonka tuotantoprosessiin kuuluvat juoksettuminen, juoksettuman leikkaus ja pesu, muotitus, puristus, suolaus ja kypsyminen ja joka saa prosessin ansiosta seuraavat ominaisuudet tuotetun juustotyypin mukaan
Ostatnio.Przyszedł listoj4 oj4
Pastöroidusta lehmänmaidosta valmistettu juusto, jonka tuotantoprosessiin kuuluvat juoksettuminen, juoksettuman leikkaus, heran lasku, sekoitus ja suolaus, muotitus, puristus, kypsyminen ja mahdollisesti kypsyttäminen, ja joka saa prosessin ansiosta seuraavat ominaisuudet
Moje dziecko ma HIV!Nie!oj4 oj4
37 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.