kosinta oor Pools
kosinta
Vertalings in die woordeboek Fins - Pools
oświadczyny
Se on varmaan pahempaa kuin kosinta koska nyt puhumme yhteisistä lapsista.
Co jest pewnie gorsze niż oświadczyny, bo mówię, że chcę mieć z tobą dzieci.
propozycja
Minä tavallaan kieltäydyin hänen kosinnastaan, - enkä ole kuullut hänestä sen jälkeen.
Bo widzisz, kiedy odrzuciłam jego propozycję to słuch o nim zaginął.
oferta
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
zaloty · konkury · umizgi · wniosek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kosinta?
Wszystkie te tak zwane elfy były kiedyś dziećmi z różnych okresów rozłożonych w czasieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Laulujen laulu 8:6, 7.) Päättäkööt myös kaikki ne naiset, jotka vastaavat myöntävästi kosintaan, pysyä uskollisena miehelleen ja kunnioittaa häntä syvästi.
Aresztować ich!jw2019 jw2019
Voisinpa sanoa samaa Serenan lähestyvästä kosinnasta.
Słyszy pan?Och, proszę coś powiedziećOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koska kieltäydyin hänen kosinnastaan, hän haluaa viskata minut koirille.
Dzięki, MajorzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miksi kristityn tulisi harkita huolellisesti, suostuuko hän kosintaan?
Chce do domujw2019 jw2019
Kosinta on peruttu.
Tam, na stacji kolejowej, wtrąciłaś sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyse voi olla kosinnasta, palkankorotuksen anomisesta, hääpuheesta.
Igła nie wskazuje dokładnie na północted2019 ted2019
" Kyllä, armaani, suostun kosintaan.
Państwa Członkowskie mogą wymagać aby statki przewożące towary niebezpieczne, określone w ADNR, spełniały wymogi ustanowione w niniejszej dyrektywie. Na dowód tego mogą one wymagać przedstawienia upoważnienia przewidzianego w tym PorozumieniuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onko tuo kosinta?
Na szczęście policja przyjedzie zaraz po alarmieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He ovat olleet ensitreffeillä ja kosineet täällä.
Kwit nie uprawnia do pomocy, chyba żeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
’perusaallon tehokertoimella’ (cos φ1) verkkojännitteen harmonisen yliaallon ja verkkovirran harmonisen yliaallon välisen vaihekulman φ1 kosinia.
Mam go z Tobą. Myślisz, że się wydurniam?Eurlex2019 Eurlex2019
(122) Pyhä Henki auttaa nuorta naista suostumaan kosintaan.
George W.Bush jest też w prostej linii potomkiem Godfroi' a de BoullionLDS LDS
Funktio ACOSH(x) palauttaa x: n käänteisen hyperbolisen kosinin. Se on arvo, jonka hyperbolinen kosini on x. Jos x on pienempi kuin #, #, ACOSH () palauttaa erikoisarvon " ei-numero " (NaN, Not-a-Number) ja errno-muuttuja asetetaan
Oh, wiem milady, ale ciężko odmówić Dr.UrbinoKDE40.1 KDE40.1
Mitä luulisit Susanin sanovan, jos hänelle selviäisi kosintasi oikea luonne?
Możesz to przytrzymać?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos ehdotus on houkuttelevampi kosintana, se oli kosinta.
W przypadku gdy masa, wielkość lub kształt samej maszyny lub jej różnych części składowych uniemożliwiają jej ręczne przemieszczanie, maszyna lub każda z jej części składowych musząOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oletko ihan järjiltäsi, kun suostut tuon miehen kosintaan?
W dowód mojej wdzięcznościLiterature Literature
Vasta kun olin rauhoittunut, tajusin, että Tiborin kosinta ei ollut pelkkä ystävällinen ele, ja minusta tuntui, että halusin viettää elämäni tämän miehen kanssa, joka todella rakasti minua.
Na te fetyszystowskie filmy jest popyt, szczególnie we wschodniej Europiejw2019 jw2019
Haluatko todella suostua Robert Martinin kosintaan?
Dystrybucja Wiązanie rotygotyny z białkami osocza in vitro wynosi w przybliżeniu # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onko mielestäsi oikein hyväksyä kosinta mieheltä, jota en rakasta- saadakseni ihmiset äänestämään minua?
I PRZYPOMINAJĄC, ŻEopensubtitles2 opensubtitles2
Isoisäni pelkäsi liikaa kieltääkseen hänen kosintansa
W przypadku urządzeń przytrzymujących dla dzieci kategorii uniwersalne, z wyjątkiem urządzeń przytrzymujących dla dzieci ISOFIX uniwersalnych, główny nośny punkt styczności między urządzeniem a pasem bezpieczeństwa dla dorosłych nie może być oddalony o mniej niż # mm od osi Cr podczas pomiaru z urządzeniem przytrzymującym dla dzieci umieszczonym na stanowisku do badań dynamicznych ...opensubtitles2 opensubtitles2
Anteeksi, että suutuin, kun kerroit Louisin kosinnasta.
Artykuł # rozporządzenia (WE) nr #/# z dnia # czerwca # r. nie gwarantuje, że połowy śledzia są ograniczone do limitów połowowych ustalonych dla tego gatunkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iisakin morsiamen valitsi oikeastaan Jehova (1Mo 24:50, 51). Sen jälkeen kun morsian oli valittu ja kosinta esitetty (siitä huolehtivat tavallisesti sulhasen vanhemmat tai isä), seurasi kihlaus.
Liczba miejsc ...jw2019 jw2019
Mene Narcissen luokse ja torju hänen kosintansa.
Powiedziałem ci, nie walczOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eikö hän kertonut kosineensa rebeccaa?
Państwa Członkowskie zapewniają, aby podczas kontroli przeprowadzanych w miejscach, do których produkty z państw trzecich mogą być przywożone na terytorium Wspólnoty, takich jak porty, lotniska i przejścia graniczne z państwami trzecimi, stosowane były następujące środkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.