kosiskella oor Pools
kosiskella
Vertalings in die woordeboek Fins - Pools
zabiegać
Minun pitää kosiskella sinua.
Powinienem o ciebie zabiegać.
zalecać
Jos nuorta naista kosiskellaan, se on tehtävä kunniallisesti.
Gdy ktoś zaleca się do młodej damy, niech odbywa się to porządnie.
uwodzić
En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ubiegać · starać · nadskakiwać · Amor · dopraszać · dziedziniec · kort · nadworny · nagabywać · romantyczność · romantyka · romans · dwór · pałac · plac · poprosić · pozyskiwać · domagać · sąd
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hän haluaa tarinan televisioon jotta voi kosiskella tarjoilijoita.
Dysponowaliśmy szesnastoma uprawnieniami decyzyjnymi, które oddaliśmy Komisji w celu kontrolowania instrumentu współpracy na rzecz rozwoju oraz usprawnienia i zacieśnienia współpracy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos nuorta naista kosiskellaan, se on tehtävä kunniallisesti.
Przewożono ich na Smoczą Wyspę nocą, by ciemność okryła hańbę handlu żywym towaremOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän myös pyysi lupaani kosiskella sinua.
To nasza szansaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yritän kosiskella häntä.
Zadzwonił do niegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta kaupunkilaiset eivät anna meidän enää kosiskella tyttöjään.
Nie masz nic przeciwko, że Karen zostanie i będzie się wdrażać?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lähteitteni mukaan syy isäni aiempaan paluuseen on kosiskella Keskilännestä tulleita johtajia.
W końcu masz # lat, co?/ Chłopak kilka lat od ciebie starszy.../ no wiesz, jest bardziej doświadczony, a chłopcy w tych tematach mogą być nieco niecierpliwiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lakkaa huolehtimasta ja anna hänen kosiskella sinua.
RZĄD PAŃSTWA IZRAEL, działający w imieniu Państwa Izrael (zwanego dalejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frank saa kosiskella ketä tahtoo.
Oto wstępna ocena uszkodzeń wrótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sitä kosiskellaan enemmän kuin minua, vaikka olemme homokulmilla.
Nie możemy dalej dopłacać do banków z kieszeni podatnika.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voi kosiskella yleisöä onnellisilla lopuilla-- tehdä pitkiä sopimuksia ja välttää riskejä
Biedny Steve dużo czasu mu nie zostałoopensubtitles2 opensubtitles2
Häntä pitää kosiskella.
jak ukryją swoje lęki będą postrzegani, jako ci silni i twardziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oikeasti Samantha halusi kysyä milloin luuserit saivat luvan kosiskella upeita naisia?
Masz jeszcze jakieś niespodzianki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yritättekö kosiskella minua tarjoamalla minulle lovea sängynpylväässänne?
Kima i Jungaopensubtitles2 opensubtitles2
Yritätkö kosiskella blogosfääriä?
Przepraszam, czy pan twierdzi, że nasłałem tego człowieka, by pana potrącił?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaaliaksesi ystävyyttänne, teit pikkurillivalan Howardin kanssa, - ettei kumpikaan yrittäisi kosiskella häntä.
Zdolny do pracy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minua pitää kosiskella, Linus.
W celu przeliczenia jednej wartości na drugą stosuje się współczynniki przeliczenioweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minun pitää kosiskella sinua.
Gdzie nikt nie mówi: " proszę pokazać świadectwo licealne "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos kuningatar salaisesti yrittää prinssin avulla vokotella vihollista, - ehkä sitten on meidän aika kosiskella prinssiä salaisesti.
Poza leczeniem, które może uratować mu życieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän yrittää kosiskella Fordia.
Czekaj, nie jestem jakimś twardzielemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minua kosiskellaan takaisin monta kertaa viikossa.
Mamy pięć miejsc w trzecim rzędzie na rewanż Popinskiego z SalazaremOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voin kosiskella sinua kun haluan
W oparciu o opinie naukowe oraz ocenę spożycia należy ustanowić najwyższe dopuszczalne poziomy dla deoksyniwalenolu, zearalenonu oraz fumonizynopensubtitles2 opensubtitles2
Peter Adler haluaa kosiskella minua.
bis informacjach dotyczących uprawnień regionalnych organizacji integracji gospodarczej i wszelkich zmianach do tych uprawnień zgodnie z artykułem # ustęp #aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minua hävettää kun ajattelen syitäni kosiskella Coraa.
Możesz odejśćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kahden vaiheilla olevia kosiskellaan huolella valituilla nimityksillä, abortin kannattajien sanoessa itseään ”valinnanvapauden puolustajiksi” ja abortin vastustajien ”elämän puolustajiksi”.
jednakże ustne doznania nie stanowią przyczyny tej postawy; są tylko przejawem tej postawy wobec świata wyrażonym w języku ciała.jw2019 jw2019
47 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.