riepu oor Pools
riepu
Vertalings in die woordeboek Fins - Pools
szmata
Naisella oli kai jonkinlainen riepu suojaamassa kättä ruudilta.
Wyobrażam sobie, że wokół rąk miała owiniętą jakąś szmatę aby osłonić je przed prochem.
szmatka
ściereczka
Minulla on sytkäri, riepu ja empaattinen ilme.
Mam zapalniczkę, własną ściereczkę, pełną współczucia twarz.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ścierka · sukno · łachman · materiał · gałgan · obrus · blaszka · płachta · łach · śmieć · szmaty
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ebed-Melek otti kuninkaan neuvosta kolmekymmentä miestä, ja he vetivät kuluneitten riepujen ja vaatteitten avulla Jeremian pois kaivosta ja sijoittivat hänet vartion (UM) pihaan.
Wiesz, muszę iść po tą wodęjw2019 jw2019
Lupasit, että se vanha riepu muuttaisi elämäni
WPROWADZENIE I ZAKRESopensubtitles2 opensubtitles2
Onko teillä riepuja sidetarpeiksi?
Potem wezmę wszystkie rzeczy, które ukradłam i wsadzę je do mojego HummeraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mihin riepuja ja kankaanpaloja tarvittiin?
Dziewczyna z " Can' t Hurry Love ", która ślubowała czystośćjw2019 jw2019
Se juoksee ympyrää ja jahtaa riepua, joka esittää kaniinia.
Wiesz bardzo się spóźniłaś, herbatki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kukaan ei saa koskea siniseen riepuuni.
Wpływ na zdolność prowadzenia pojazdów mechanicznych i obsługiwania urządzeń mechanicznych w ruchuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän nousi siihen tytön ruumis käärittynä riepuihin ja alkoi soutaa merelle katsellen koko ajan minuun päin.
W uzasadnieniu wnoszący odwołanie podnosi dziewięć zarzutówLiterature Literature
Ota tämä polyester-riepu heti kasvoiltani.
Ja pierdolę.- Powiedz muOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kelojen puhdistusaineet, nimittäin öljyt, rasvat ja tahranpoistovalmisteet käytettäväksi kalastuskelojen komponenttien puhdistuksessa sekä kelojen puhdistustarvikesarjat, nimittäin säiliöt, jotka sisältävät öljyjä, rasvoja, tahranpoistovalmisteita, harjoja, riepuja, tuppoja ja muita työkaluja, kaikki on tarkoitettu käytettäväksi kalastuskelojen komponenttien puhdistuksessa
Decyzje Komisji określające wysokość tych wypłat stanowią tymczasowe zobowiązania globalne, które nie mogą przekroczyćcałości środków ujętych w EFRGtmClass tmClass
Hänen otsallaan oli reunoiltaan kulunut kostea riepu – ei pyyhe eikä pesulappu, vaan reunoiltaan kulunut kostea riepu – mikä korosti perheen vaatimattomia taloudellisia oloja.
Pod koniec okresu sprawozdawczego udało się wreszcie zawrzeć robocze porozumienie z dyrektorem generalnym OLAF-u, który wyraził zgodę na udzielenie komitetowi pełnego dostępu do spraw w celu ich zbadaniaLDS LDS
Todistaa ainakin, että riepu ei ole todiste.
Aby ustalić właściwą dawkę, należy śledzić wzrost pęcherzyków w badaniu ultrasonograficznym, a także mierzyć stężenie estradiolu (żeńskiego hormonu płciowego) we krwi lub w moczu. • Kobiety, u których nie dochodzi do owulacji Najpierw stosowana jest dawka początkowa, ustalana przez lekarzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinullehan on samantekevää,- jos lapsesi näkevät nälkää ja vaimosi pukeutuu riepuihin
Cholera!- Możemy to robić całą nocopensubtitles2 opensubtitles2
Lisäksi nainen oli taatusti aseeeton, sillä hänellä ei ollut päällään riepuakaan, mikä olisi saattanut kätkeä aseen.
Potem wezmę wszystkie rzeczy, które ukradłam i wsadzę je do mojego HummeraLiterature Literature
Noiden veristen riepujen riisuminen on ihan välttämätöntä.
Ta rodzina potrzebuje chwilę pobyć razemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naisella oli kai jonkinlainen riepu suojaamassa kättä ruudilta.
Coś musi ustawić sens zOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laiturilla oli poika, jolla oli samanlainen resuinen paita, turvonneen leuan ympärille kiedottu riepu ja pää rupien peitossa.
Przykładowo, gazetyLDS LDS
Hän otti ”kuluneita riepuja ja kuluneita kankaanpaloja ja laski ne köysillä alas Jeremialle”.
Co to jest Pegasys?jw2019 jw2019
Tiedän muijan joka tekee näitä riepuja.
Wiesz co... kiedy staniesz przed ławą przysięgłych, będziesz musiała mówićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Missä Lilyn riepu on?
Powrót Do Bykaopensubtitles2 opensubtitles2
Nyt " me " on yhtäkkiä kuka tahansa joka sanoo oikeat sanat tai pitää riepua kädessään.
Inni w agencji są, ale nie myOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riepukin on likainen.
Tradycyjne żeńskie cnotyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olisiko riepua?
To może się przywitacieopensubtitles2 opensubtitles2
Hiomatarvikkeet hihnojen, levyjen, telojen, laikkojen, harjojen, riepujen, arkkien, tyynyjen ja nauhojen muodossa käytettäväksi sähkötyökaluissa
Mój ojciec był gazeciarzemtmClass tmClass
Minun pitää kiristää tämä riepu vuotokohtaan.
Puść ogień blokujący z miotaczy i wycofuj sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja jokin käärittynä riepuun.
Nie myliłam się, co do Clarka, prawda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
72 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.