nopeasti kasvava oor Portugees
nopeasti kasvava
Vertalings in die woordeboek Fins - Portugees
agressivo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Näiden laitteiden kotikäyttö, eri alojen elinkeinonharjoittajien ja erityyppisten pienyritysten (tutkimus, jakelu jne.) harjoittama ammattikäyttö luo nopeasti kasvavaa kysyntää,
A única coisa que eu sinto é raivaEurLex-2 EurLex-2
Nämä uudet laitteet ovat tärkeä, nopeasti kasvava ala, jolla on suurta innovaatiopotentiaalia.
Não é difícilEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jäljellä on kuitenkin huolestuttava tilanne, nopeasti kasvava työttömyys, ja meidän on siksi edelleen oltava erittäin varovaisia.
Parece uma figueiraEuroparl8 Europarl8
Nuorten ja naisten työttömyysaste on paljon korkeampi, ja työpaikkojen luomisvauhti on jäljessä uusien työmarkkinatulokkaiden nopeasti kasvavasta määrästä.
Alguns na noite de Sexta, outros na manhã de SábadoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Niiden kohteena ovat innovatiiviset ja nopeasti kasvavat pk-yritykset, jotka ovat Lissabonin strategian kannalta keskeisiä
Claro que nãooj4 oj4
Tämä riippuu ennen kaikkea tuotteiden elinkaaresta yhdessä markkinoiden kehitysvaiheen kanssa (nopeasti kasvavat, kasvavat, heikot markkinat jne.).
Os requisitos de recrutamento e formação do pessoalEurLex-2 EurLex-2
Merkittävät ponnistelut ovat vielä tarpeen, jotta Intian lentoliikenneala voisi vastata nopeasti kasvavaan kysyntään ja käyttäjien lisääntyviin odotuksiin.
Não estou assustado!EurLex-2 EurLex-2
Nopeasti kasvavilla potilailla voi ilmetä reisiluun pään epifyysin luiskahtamista paikaltaan ja skolioosin etenemistä
Pra mim já chega desse jogo...E dessa companhiaEMEA0.3 EMEA0.3
Syvenevä kauppataseen alijäämä korvautuu vain osittain nopeasti kasvavilla ulkomailta tulevilla rahalähetyksillä.
Só tem muito deleEurLex-2 EurLex-2
EU:n yrityksiltä perittävien tullitariffien vähentäminen ja palvelujen kaupan vapauttaminen turvaisivat pääsyn nopeasti kasvaville markkinoille ja edistäisivät näin kilpailukykyä.
Cardíacos tomam nitrato de amido com freqüênciaEuroparl8 Europarl8
Voimme tarjota mahdollisuuden osallistua merkittävällä tavalla nopeasti kasvavan EU:n viraston toimintaan.
Com batatas?ECDC ECDC
Lisäksi aivan liian monien nopeasti kasvavien pk-yritysten on etsittävä tarvitsemansa pääoma muualta (Yhdysvalloista).
A prova que temos irá convencê- Io intelectualmente... mas creio que precisaremos de algo maisEurLex-2 EurLex-2
Osoituksena nopeasti kasvavasta vihamielisyydestä, jota levitettiin todistajia vastaan, tuomari Frankland, Leedsin tuomioistuimen puheenjohtaja, teki seuraavat huomautukset luottamuksellisessa asemassaan:
Vai mais devagar, Diegojw2019 jw2019
Kaupan osuus kasvun edistäjänä on tässä mielessä myös hyvin tärkeä, erityisesti kauppasopimukset maailman nopeasti kasvavien osien kanssa.
Valor normalConsilium EU Consilium EU
Onko peruskirjan ohjelmassa mahdollisuutta ”pieneen peruskirjaan” nopeasti kasvaville yrityksille?
Uma merda de máscara!Europarl8 Europarl8
Radioviestintään perustuvat tekniikat tukevat olennaisesti tärkeimpiä EU-politiikkoja ja nopeasti kasvavia teollisuudenaloja.
Então o que a trás aqui em Washington D. C., Inspetora?EurLex-2 EurLex-2
Tämä esimerkki nopeasti kasvavasta taajamasta ei todellakaan ole ainoa Euroopassa.
E deu cabo de mimEuroparl8 Europarl8
Euroopan unioni ei toimi täydellä teholla nopeasti kasvavilla alueilla, kuten Aasiassa.
É isso mesmo, amigoEuroparl8 Europarl8
Erityisesti nopeasti kasvavilla yrityksillä keskiarvoihin perustuvat pääomavaatimukset menettävät nopeasti merkityksensä.
E como tu entras em sétimo, isso dá- nos a oportunidade de entrar fazer o que temos a fazer, e bazarnot-set not-set
Esimerkiksi Alankomaissa 8 prosenttia nopeasti kasvavista yrityksistä tuotti 60 prosenttia työllisyyden kasvusta olemassa olevissa yrityksissä vuosina 1994-1998.
Só uns beijos e uns amassosEurLex-2 EurLex-2
Tuotantokapasiteetin rakentamiseen Lähi-idässä tehtävät investoinnit tähtäävät pääsääntöisesti Kiinan ja muiden Luoteis-Aasian maiden nopeasti kasvaville markkinoille
Pode ficar comigo em LAoj4 oj4
Copernicus-ohjelman avulla Euroopan teollisuudella on ainutlaatuinen tilaisuus ottaa johtoasema nopeasti kasvavilla globaaleilla markkinoilla.
Então o que fazemos agora?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tämä kaksipäiväinen juhla antaa varmasti lisäpontta nopeasti kasvavalle Valtakunnan työlle Englannissa.
Me desculpe.Não ouvi nadajw2019 jw2019
Maa tarjoaa myös nopeasti kasvavan markkinan EU:n viennille.
Eu devo autorizar as publicações escolares mantendo alguns padrões de decênciaEurLex-2 EurLex-2
Asuntotuotantoon kohdistuu erityisiä paineita nopeasti kasvavilla alueilla Ruotsissa, Suomessa ja Irlannissa, mistä aiheutuu merkittäviä ruuhkautumisongelmia.
Isto não é o futuro, ClaireEurLex-2 EurLex-2
1922 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.