haltu oor Russies
haltu
Vertalings in die woordeboek Fins - Russies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jos voimme ostaa Simpsonin ja Tuckerin osuuden, saamme suuren osan tilasta taas haltuumme.
Ты уехала искать своего отца?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Briggs otti huumeet haltuun?
Она это все знала?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hänen seuraajakseen tulevasta Joosuasta ja koko Israelista on varmaan tuntunut sykähdyttävältä kuunnella, kun Mooses selitti vaikuttavalla tavalla Jehovan lakia ja kehotti heitä painokkaasti olemaan rohkeita astuessaan maahan ottamaan sen haltuunsa. – 5. Mooseksen kirja 1:1–5, 19, 21, 29, 30; 3:22; 31:6, 7, 23; 34:7.
Уберите её от меня!jw2019 jw2019
Ja vaikka heidät on viety pois, he palaavat takaisin ja ottavat haltuunsa Jerusalemin maan; sen vuoksi heidät atuodaan takaisin perintömaahansa.
Очень дорого?LDS LDS
Otamme yhtiön haltuumme.
Подходящее место, чтобы зарыть кувшин с золотомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun Ahab meni ottamaan haltuunsa himoitsemaansa maapalaa, hän kohtasi Elian, ja tämä tuomitsi hänet terävin sanoin murhaajaksi ja mieheksi, joka oli myynyt itsensä tekemään vääryyttä pakanavaimonsa alituisesta yllytyksestä.
Он не сможет победить!jw2019 jw2019
5 Ja nyt, Teankum näki, että lamanilaiset olivat päättäneet pitää hallussaan ne kaupungit, jotka he olivat vallanneet, ja ne osat maata, jotka he olivat saaneet haltuunsa; ja nähdessään myös heidän lukumääränsä valtavuuden Teankum ajatteli, ettei ollut hyvä yrittää hyökätä heitä vastaan heidän linnakkeissaan.
Не думала я, что так проведу РождествоLDS LDS
Ronimal ottaa lattian haltuun!
Лекс, тогда ты был лишь мальчикомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
□ Miksi se, että vanhimmat varjelevat haltuunsa uskottua omaisuutta, synnyttää iloa?
Ночь, теперь мне придется переспать с герцогомjw2019 jw2019
Hän otti yrityksen haltuunsa viisi vuotta sitten.
Отдалить Отдаляет изображениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jonakin päivänä otan yhtiön haltuuni, mutta en tänä iltana.
О, такие, блин, красавицы!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siirtomaakaudella englantilaiset kauppamiehet seurasivat tutkimusmatkailijoiden kintereillä ottaakseen haltuunsa kokonaisten maanosien mineraalivarat, kuten tapahtui esimerkiksi Afrikassa.
Я бы сделала что угодно, чтобы помочь тебеjw2019 jw2019
6 Jumalan haltuun jää Jumalan suojelukseen, Jumala olkoon
Я не виню тебя за этоLiterature Literature
Otamme veljekset haltuumme, ennen kuin he ehtivät klubille.
Подожди, я выйду взглянутьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otamme paikan haltuun
Всё становится слишком странноopensubtitles2 opensubtitles2
Tietoisuus siitä, että Jeesus oli ilmestynyt hänelle, ”ottanut [hänet] haltuunsa” ja valtuuttanut hänet ”kansakuntien apostoliksi”, muutti hänen elämänsä täysin (Filippiläisille 3:12; Roomalaisille 11:13).
Из интеллектуалов редко выходят хорошие родителиjw2019 jw2019
Tiedän miltä tuntuu haluta ottaa haltuunsa ja hallita Maata ja tehdä kaikista muista orjiasi
Умирать- так с музыкой!opensubtitles2 opensubtitles2
Miten vanhimmat käsittelisivät haltuunsa tulevaa luottamuksellista tietoa?
Привет, Бэттиjw2019 jw2019
Vieritä tiesi Jehovan haltuun ja luota häneen, niin hän toimii.”
Простите, где бы мне найти его учителя?jw2019 jw2019
Nyt minun täytyy pysyä sanassani ja viedä tsaarin haltuun pääni.
Что в котомке?- НичегоLiterature Literature
Kun israelilaiset ryhtyivät ottamaan haltuunsa Luvattua maata, jotkin kaupungit vihittiin kaikkine asukkaineen tuhon omiksi, esimerkiksi Jeriko, valloituksen ensi hedelmä (Jos 6:17, 21).
Бандитский беспредел растет, и это налет был нацелен на наших полицейскихjw2019 jw2019
Ilmeisesti he saivat haltuunsa Jenovan pään.
Может вам стоит начать приходить сюда... для себяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oikeusoppineet valmistelivat kansainvälisoikeudellisia perusteluja sille, miksi Suomen tulisi saada haltuunsa Itä-Karjala.
Показать изображениеWikiMatrix WikiMatrix
Kaikki murhattu parin kuukauden sisällä, kun uusi huumerinki - otti haltuunsa esikaupungin heroiini - ja kokaiinikaupan.
И ты согласен на это?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uskon vaikutuksesta hän vaelsi pitkin Kanaania vakuuttuneena siitä, että aikanaan hänen jälkeläisensä saisivat tuon maan haltuunsa.
Мы действительно счастливы, что ты пришлаjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.